Сe înseamnă ПРЕВЗЕТ în Română - Română Traducere

• cucerit
• capturat
• preluată
• luat
• pretenţios
• ocupată
• invadată
• preluat
• luată
• cucerită
• capturată
• ocupat

Exemple de utilizare a Превзет în Bulgară și traducerile lor în Română

Брест е превзет.
Brest-ul a fost capturat.

Беше нападнат и превзет.
A fost atacat și luat.

Превзет е от лоши хора.
Este luat de oameni de calibru mic.

Този град вече е превзет.
Oraşul a fost luat deja.

Беше превзет от Наблюдателите.
A fost preluat de Observatori.

Милорд… Замъкът беше превзет.
Sire… cetatea a fost luată.

Лагерът бе превзет през нощта.
Tabara, noaptea a fost invadată.'.

Мисля, че Тед беше малко превзет.
Eu credeam că Ted e un pic pretenţios.

Този кораб е бил превзет от ромуланците.
Nava asta a fost preluată de către romulani.

В 1388 г. е превзет и разрушен от турците.
În 1388 a fost cucerită de turci și distrusă.

Не подписвай с този превзет сутеньор.
Nu trebuie să ne vinzi peştelui ăstuia pretenţios.

Мисля, че търси рима на"превзет".
Cred că încearcă să găsească o rimă pentru"pretenţios".

Хамбургеровия хълм" беше превзет на 20 май 1969 г.
Hamburger Hill a fost luat la 20 mai 1969.

Той е превзет от Александър Велики през 332 г. пр. н. е.
A fost cucerit de Alexandru ce Mare în 332 î. Hr.

Взети от мен, когато бях превзет от римляните.
Mi-a fost luată când am fost capturat de romani.

Лъндън е бил превзет от северняци. От Сигфрид и Ерик.
Lunden a fost cucerit, de nordicii Sigefrid şi Erik.

Очакващо двореца да бъде превзет от по-млади хора.
Aşteptând ca palatul să fie luat de oamenii mai tineri.

Преди още някой да бъде убит, или лагера да бъде превзет.
Înainte ca toţi să fie ucişi sau tabăra să fie invadată.

Resort обсада, градът е превзет от враждебна армия.
Resort Siege, oraşul a fost preluată de către o armată ostil.

В средата на 21-ви век Светът е превзет от терористи.
La mijlocul secolului 21 din lume a fost preluată de terorişti.

Е превзет от Римската империя без особена съпротива.
Orasul a fost capturat de armata romana, fara sa opuna vreo rezistenta.

Киев, столицата на Украйна, е превзет в средата на септември.
Kiev capitala Ucrainei a fost capturat la mijlocul lui septembrie.

Града е превзет от нероботи и Преподобния им е затворник.
Oraşul a fost preluat de către roboţi şi l-au luat pe Reverend prizonier.

Искам да съм сигурни, че хотел Мерк не е превзет от зли извънземни.
Vreau să mă asigur că Merc nu a fost luată de extratereştrii răi.

Затворът е превзет и онзи, който стои зад това ще направи бунт.
Închisorii a fost preluată, şi cel responsabil va începe o răzmeriţă.

Мостът на река Орн трябва да бъде превзет преди противникът да го унищожи.
Podul de pe râul Orne trebuie capturat înainte ca inamicul să-l distrugă.

Светът ни е превзет от напреднали хора, които наричаме"Наблюдатели".
Lumea noastră a fost preluată de o specie umană avansată pe care îi numim Observatori.

Най-горният етаж на офиса на GGE е превзет от екотерористи.
Etajul superior al cladirii de birouri ale firmei gge a fost luat în stapânire de eco-teroristi.

Всички записи ще бъдат изтрити, когато опцията бъде използвана, или когато замъка ви бъде превзет.
Toateînregistrărilelegate de pierderi sunt şterseatunci cândaceastăopţiune esteutilizatăsauatunci cândCastelul este cucerit.

Името идва от ацтеките какао cacahuatl, който е превзет от испанските.
Denumirea de cacao provine din limba aztecă cacahuatl, denumire care a fost preluată de spanioli.

Cum se folosește „превзет” într -o propoziție

Той им предложил първо да завладеят и град Зара в Далмация, който бил току-що превзет от унгарския крал.

През 1533 г. Куско е превзет от испанците. Доста останки от древния град са запазени в съвременен Куско.

Солун превзет от арабите по време на български нападения през 904 г., българските граници достигат Солун и Адриа

През последните години съвсем целенасочено ограничих гледането на телевизия. От една страна, телевизионният екран беше превзет от всевъзможни...

BC Вавилон е превзет от хетите, а след това на касити, чиято мощност е продължило до XII век.

Крим е Български завладян от османската империя и после превзет от руската империя така че правете си сметка

Нашият град бе превзет от вас , погазвайки принципите на биткта. Вие нени предопредихте че ще ни нападнете.

Джихадисти атакуват и превземат иракски градове и нанасят огромни щети. Превзет е вторият по големина иракски град Мосул.

"Рамади падна", каза говорител на губернатора на Анбар. "Градът беше напълно превзет . . . армията бяга", заяви той.