Сe înseamnă ПРЕВОДИТЕ în Română - Română Traducere

• traducerile
• transferurile
• traduceri
• traducerea
• traducerilor
• transfer
• gebrească

Exemple de utilizare a Преводите în Bulgară și traducerile lor în Română

Как направи преводите?
Cum ai făcut tranzacţia?

Памет на преводите@ title: column.
Adaugă la memoria traducerii@ title: column.

Само да завърша преводите.
Eu doar finalizarea unele dintre traducerile.

Кажи ми за преводите, Джак.
Spune-mi de traducere, Jack.

Тийл'к и аз ще помогнем с преводите.
Teal'c si cu mine vă vom ajuta la traducere.

Преводите ще бъдат платени от нас.
Noi vom plăti pentru aceste traduceri.

Нова памет на преводите@ action: inmenu.
Memorie nouă de traduceri@ action: inmenu.

Той също така отпечатва потвърждение на преводите.
De asemenea, imprimă confirmări de transfer.

Работата по преводите не е разпределена от някого.
Munca de traducere nu este atribuită cuiva în special.

Сега се нуждаем само от експерт в преводите.
Tot ce mai avem nevoie este un expert în gebrească.

Тук, разбира се, преводите на уеб страници влизат в историята.
Aici, desigur, traduceți site-uri web în istorie.

Да, мисля че тя ще бъде много полезна за преводите.
Da, cred ca ne va fi de ajutor cu traducerile.

Секторът на преводите нараства много бързо напоследък.
În ultimul timp, sectorul de traducere a crescut foarte repede.

По какъв начин гарантирате качеството на преводите?
Cum să vă asiguraţi de calitatea serviciilor de traducere?

Очаква се проектът за преводите да приключи през 2010 г.
Aceştia anticipează că proiectul de traducere se va finaliza în 2010.

По какъв начин гарантирате качеството на преводите?
Cum sa va asigurati de calitatea serviciilor de traducere?

Видимост- Следете преводите си и кой има достъп до тях.
Vizibilitate- Urmăriți transferurile dvs. și cine are acces la acestea.

Някои общи употреби на нотариално заверено преводите, включват:.
Unele utilizări comune de Traduceri cu legalizarea includ:.

Преводите на всички видове документи не съществуват, обаче, лесно.
Traducerea tuturor tipurilor de documente nu existã însã cu ușurințã.

Подчертайте текста, изпратете го в приложението и вижте преводите на думата.
Evidențiați textul, trimiteți-l în aplicație și vedeți traducerile cuvântului.

Преводите на всички видове документи не съществуват, обаче, лесно.
Traducerea oricărui tip de document nu există, cu toate acestea, ușor.

Трябваше само да установя банковите кодове за преводите и да си прибера парите.
A trebuit doar să dezleg codurile de transfer ale băncilor si să mă servesc.

TED съдържа преводите на записи на други езици и поддържа субтитрите.
TED conține traducerile de înregistrări în alte limbi și sprijină subtitrarile.

CMS WordPress- Разрешаване на грешка в преводите след актуализиране на версия 4. 0.
CMS WordPress- Rezolva eroare în traducere după actualizarea la versiunea 4.0.

Преводите на уебсайтове се извършват от много компании на Полския площад.
Traducerea site-urilor web este realizată de multe companii de pe piața poloneză.

Финансовият сектор иска от гледна точка на преводите на специално третиране.
Industria financiarã dorește din punctul de vedere al traducerii tratamentului special.

В сферата на преводите последователните преводи стават все по-популярни през последните години.
În sfera traducerilor, traducerile consecutive devin din ce în ce mai populare în ultimii ani.

Възможно е да има несъответствия в преводите от оригиналния английски версии.
Este posibil să existe discrepanţe în traducerile din versiunile originale în limba română.

Председателят на Службата може да определи начина, по който се заверяват преводите.
(2) Preşedintele Biroului poate stabili modalităţile de realizare a certificatelor referitoare la traduceri.

Да предоставяме отлични услуги в областта на преводите и редакциите на всички езици.
Furnizarea de servicii excelente în domeniul traducerilor şi al reviziilor în orice limbă.

Cum se folosește „преводите” într -o propoziție

За преводите на документи,преведете всичко, което имате като специализации, квалификации и т.н. Помагат определено.

SLSP разполага със специалисти в областта на преводите на софтуер, приложения, сайтове и др.

Възпроизвеждането на цели или части от преводите става след изрично писмено разрешение на BgLibrary.net.

При платежни нареждания, депозирани след 12.00 ч., преводите се изпълняват на следващия работен ден.

“БОДЕСИЯ-РА” ЕООД работи в сферата на преводите и легализацията на документи вече осемнадесет години...

Do you know when you can come? Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?

• Николай Аретов. Преводите като проблем пред литературната история. Гледната точка на една “малка” литература.

За ювелирната литература на Скандинавския север, преводите и плаващите пясъци на книгоиздаването | Вера Ганчева

Преводаческа агенция “БОДЕСИЯ-РА” ЕООДработи в сферата на преводите и легализацията на документи вече осемнадесет години...

Нестле България АД оценява високото качество на преводите на Преводи.БГ в сферата на хранително-вкусовата промишленост!