Exemple de utilizare a Превърнеш în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще го превърнеш, нали?
Защото не е знаела в какво ще се превърнеш.
Ще го превърнеш в наш проблем?
Какво още ще превърнеш в смърт?
Ce vei mai transforma în moarte?Ще ги превърнеш в убийци?
Îi vei transforma în criminali?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Докато не ме превърнеш в тиква.
Atâta timp cât nu mă transformi într-un dovleac.Ще превърнеш ли Оливия?
O vei transforma vreodată pe Olivia?Защо не я превърнеш в гостна?
De ce n-o transformi într-o cameră de oaspeţi? Cameră de oaspeţi?Ще се превърнеш в неин роб завинаги.
Искам да кажа, искам теб, а не този, в който ще се превърнеш.
Ще се превърнеш в тиква или.
Какво става, когато един прекрасен ден се превърнеш в безделник.
Ceea ce a început ca o zi superbă, a devenit o prostie.Ще ги превърнеш във вафлички?
O să îi transformi în batoane de mâncare?Освободи потенциала на детето и ще го превърнеш в света.”.
Elibereaza potentialul copilului si-l vei transforma in LUME!”.И ще ни превърнеш всички в страхливци.
Si o să ne transformi pe toti în lasi.Нищо няма да получиш докато не ни превърнеш в професионалисти.
Tu a face nu a lua nimic pana la tine-ne transforma în argumente pro.И ще ме превърнеш в по-добър пожарникар от всеки друг.
O să mă faci un pompier foarte bun.Мислеше, че можеш да поправиш това като ме превърнеш в обикновена продавачка?
Ще ме превърнеш във вегетарианец, ако не внимавам.
O să mă faci vegetarian dacă nu am grijă.От тяхна гледна точка, ще се превърнеш по-голяма отговорност, отколкото актив.
Din punctul lor de vedere, ai devenit o datorie mai mare decât un avantaj.Ще превърнеш слабостите си в силни страни.
Ще правиш секс с мен, за да превърнеш това блато в предучилищно място.
Faci sex cu mine pentru a transforma aceste mlastini poluate în scoli pregătitoare.Ще превърнеш Деня на влюбените в седмица на влюбените.
Valentine's Day şi o vei transforma în săptămâna Valentine.Ще се превърнеш в статуя, ако не станеш личност.
O să te transformi în statuie dacă nu plăteşti cu propria persoană.Когато превърнеш някого, можеш да го чувстваш като твое дете.
Când transformi pe cineva îl poţi considera copilul tău.Ако превърнеш живота си в стих, написан с кръв.
E posibilă… Dacă faci din viaţa ta un vers al unui poem scris cu sânge.Ще ме превърнеш в дебела, безполезна, домашна котка.
O să mă transformi într-o pisică din aia grasă şi nefolositoare de casă.Ще я превърнеш в такава, каквата е била, безмилостна убиица.
Va fi o transforma in exact ceea ce obişnuia să fie. Un criminal vicios.Защо не превърнеш кризата във възможност да спасиш и душата си?
De ce nu transformi criza într-o oportunitate de a salva sufletul tău prea?Ако ни превърнеш в еноти, ще бъде предизвикателство да караме този камион.
Daca ne transforma in ratoni, de conducere camionul va fi o provocare.
