Сe înseamnă ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСАНИ în Română - Română Traducere

• preînregistrate
• de pre- înregistrate
• înregistrate anterior
• pre-înregistrate

Exemple de utilizare a Предварително записани în Bulgară și traducerile lor în Română

Излъчвайте произволен брой предварително записани видео файлове.
Transmiteți orice număr de fișiere video preînregistrate.

И изображенията, които ще видите не са предварително записани.
Elementele vizuale pe care le veți vedea nu au fost pre-înregistrate.

Предварително записани гласови съобщения(с обновяема многоезични пакети).
Pre-înregistrate mesaje vocale(cu pachete multilingve actualizabile).

Гласови съобщения, предварително записани(с пакети, многоезичен актуализирана).
Mesaje vocale pre-înregistrate(cu pachetele multilingve actualizabile).

Можете да намерите някои от тези превъзходни отстъпки предварително записани тук.
Esti capabil de a localiza unele dintre aceste superbe reduceri înregistrate anterior aici.

Безплатни Изпрати предварително записани звуци и фрази, за да направи вашите съобщения оживяват.
Gratis Trimite sunete și fraze pre-înregistrate pentru a face mesajele tale prind viață.

Тази програма се преподава изцяло онлайн чрез предварително записани лекции и семинари по избор в реално време.
Acest program este predat în întregime on-line prin cursuri de pre-înregistrate și seminarii opționale în timp real.

Използвайки най-новите технологии за обучение, студентите могат да слушат предварително записани часове по тяхно удобство.
Folosind cele mai noi tehnologii de învățare, elevii pot asculta cursurile preînregistrate la alegerea lor.

Това уводно ниво програма се състои от онлайн и предварително записани лекции, които ви позволяват да работите по свой собствен темп.
Acest program constă în prelegeri online și preînregistrate, care vă permit să lucrați în propriul ritm.

По това време, той все пак взе VCR, когато вие ще видите предварително записани филми по телевизията.
În acest moment, a fost nevoie de încă un aparat video, atunci când ar vedea filme de pre-înregistrate la televizor.

MotionMap отнема предварително записани видео файлове и да ги анализира, за да се определи области на най-голямото движение.
MotionMap durează fișiere video de pre-înregistrate și le analizează pentru a determina domeniile de cea mai mare mișcare.

BroadCam Streaming Video Server Свободен за Windows ви позволява да хоствате всякакъв брой предварително записани файлове.
BroadCam Streaming Video Server gratuit pentru Windows vă permite să găzduiți orice număr de fișiere preînregistrate.

Синдикиран радио предавания са предварително записани предавания от други компании, които могат да бъдат излъчени за запълване на празните графици.
Sindicalizate Emisiuni radio sunt emisiuni pre-înregistrate de alte companii, care pot fi transmise pentru a umple orare goale.

The PRO версия на Skype Voice Changer добавя възможността за записване на разговори по Skype и способността да играе предварително записани звуци.
PRO versiune de Skype Voice Changer adaugă capacitatea de a înregistra conversațiile pe Skype și capacitatea de a juca sunete pre-înregistrate.

И(б) да получавате автоматично набрани или предварително записани повиквания и SMS-съобщения от Apple, на който и да е от предоставените телефонни номера.
Și(b) să primiți apeluri și mesaje text formate automat sau preînregistrate de la Apple pe oricare dintre numerele de telefon furnizate.

В случай, че вече сте срещнали ода за най-малко един от тях, а след това ще имате възможност да мине през разрешението предварително записани данни.
În cazul în care ați întâlnit deja o odă la cel puțin una dintre ele, atunci va avea posibilitatea de a merge prin autorizația de date înregistrate anterior.

Те рекламират, че те' ll“ лично” ви треньор, но това, което се е“ персонални” имейли и предварително записани семинари, които едва пропусна.
Le faceţi publicitate care au' ll“ personal” antrenor tu, dar ceea ce veţi obţine este“ personalizate” e-mailuri şi seminarii de pre-înregistrate, care abia ai pierdut.

Предварително записани коментари и на борда на Wi-Fi да е лесно да следват заедно, докато се търкаля по спирките като Триумфалната арка, на опера на Париж, и Ла Мадлен.
Comentariul preînregistrat și la bord Wi-Fi face ușor de urmat de-a lungul timp ce rola de opriri, cum ar fi Arcul de Triumf, Opera din Paris, și La Madeleine.

Всяка програма е като интерактивен учебник с предварително записани видеоклипове, тестове и практически задачи, които могат да бъдат допълнително обогатени чрез лични коучинг и живи webinars.
Fiecare program este ca un manual interactiv cu videoclipuri pre-înregistrate, teste și sarcini practice care pot fi îmbogățite în continuare prin coaching personal și live webinarii.

В края на деня, когато се случи случай, ръководителят реагира със стратегии за кука на предварително записани предмети, които изпълняват определени дейности по подготовка.
La sfârșitul zilei, atunci când se întâmplă o întâmplare, manipulatorul răspunde strategiilor de convorbire cu cârlig pe obiectele preînregistrate care execută anumite activități de pregătire a ocaziilor.

В„Уедър Рипорт“ той често използва вокодер, както и предварително записани звуци(например филтрирани и транспозирани) за синтезатор, с което създава много отличителна, често красива, синтеза на джаз хармоничности и„шум“(което той нарича„използването на всички звуци, които светът генерира“).
În Weather Report, el a folosit de asemenea un vocoder, dar și sunete pre-înregistrate, filtrate și transpuse printr-un sintetizator, creând astfel o sinteză foarte distinctivă și frumoasă de armonii jazz și zgomot(“ folosind toate sunetele pe care lumea le generează”).

Място, филми ще бъдат презаписани над предварително записана.
Loc, Filmele vor fi suprascrisă peste înregistrate anterior.

Предварително записан маскиране филм.
Pre-inregistrat de film de mascare.

Всичко това е предварително записан.
Toate acestea sunt înregistrate dinainte.

Първата част от разговора ви е била предварително записана.
La mulți ani… ♪ Prima parte a conversației a fost, de fapt, pre-înregistrată video.

Когато купувате предварително записан или празен диск, който да използвате с компютър VAIO, трябва да прочетете внимателно бележките върху.
Când cumpăraţi discuri deja înregistrate sau goale pentru a le folosi cu computerul VAIO, citiţi cu atenţie indicaţiile de pe ambalajul.

Това може да се случи, ако замените предварително записан файл и друго софтуерно приложение е използването на този файл.
Acest lucru se poate produce dacă suprascrie un fișier înainte salvat și o altă aplicație software folosește acest fișier.

Така че това е точно като от холивудските филми, когато по време на обир, на камерата за наблюдение се подава предварително записан видеоклип.
Deci e exact ca în filmele hollywoodiene unde în timpul unui jaf, camera de supraveghere e alimentată cu o secvență video preînregistrată.

Автомобилните аларми работят, като излъчват звук с висока сила(често монтирана в превозното средство сирена, клаксон, предварително записано словесно предупреждение, собствен мегафон на превозното средство или комбинация от тях), когато са изпълнени условията, необходими за задействането им.
Alarmele auto emit un sunet de mare volum(de obicei o sirenă, claxon, avertizare pre-înregistrată verbal, sau o combinație a acestora insoțit de o clipire luminoasă) atunci când sunt îndeplinite condițiile necesare pentru declanșare.

Е горе-към-дата, лесно позоваване речник, идеален за учащите от португалски и датски от всички възрасти. Речникът обхваща около 10 000 думи от всеки език с Колинс предварително записано аудио произношение на всяка….
Este un, dicționar ușor de-trimitere up-to-data, ideal pentru elevii de portugheză și daneză de toate vârstele. Dicționarul acoperă aproximativ 10.000 de cuvinte din fiecare limbă cu pronunția audio Collins de pre-inregistrate pentru fiecare….

Cum se folosește „предварително записани” într -o propoziție

Бутиците на Bridal Fashion работят с предварително записани часове. Може да посетите профила на бутиците TУК.

Значката за календар апликацията ви пък ще ви уведомява за предстоящи събития и предварително записани напомняния.

• еднодневна екскурзия до Верона - 20 евро (по желание, при минимум от 15 предварително записани туристи);

Уважаеми клиенти, с цел осигуряване на по-качествено и професионално обслужване ветеринарният център работи с предварително записани часове!

В лентата в горния край на файла щракнете върху Възстановяване, за да презапишете всички предварително записани версии.

По време на тестовете ще бъдат излъчени аварийни сигнали, предварително записани съобщения и гласови съобщения на живо.

С предварително записани часове съобразно свободното време на пациента, вкл. събота и неделя, и при спешни случаи,

МЕГАФОН С ВГРАДЕН USB и SD MP3 плеър за възпроизвеждане на предварително записани съобщения или музика .

– известява до 5 телефонни номера със предварително записани гласови съобщения за: аларма, паник или аларма за пожар;

Необходимо е записване на 0889/ 996724 или info@bio-game.org (между 10-18ч.). Ще могат да участват само предварително записани деца.