Сe înseamnă ПРЕДВАРИТЕЛНО НАРЯЗАНИ în Română - Română Traducere

• pre-tăiate

Exemple de utilizare a Предварително нарязани în Bulgară și traducerile lor în Română

След това наредете предварително нарязаните зеленчуци.
Apoi puneți legumele tocate în prealabil.

Поставете предварително нарязани на горната част на масата.
Se introduce prealabil tăiate în partea de sus a mesei.

Разпръсна него стреля съвети растения, предварително нарязани;
Împrăștie pe acesta plante sfaturi trage, tăiate în prealabil;

Добавете предварително нарязани пресни или замразени зеленчуци към супи и сосове.
Adăugați legume proaspete sau congelate pre-tăiate la supe și sosuri.

Към месото трябва да се добавят лук и моркови предварително нарязани на ленти.
La carne trebuie adăugate ceapă și morcovi, pre-tăiate în benzi.

Повредени корени са предварително нарязани и поръсени с активен въглен или пепел.
Rădăcini deteriorate sunt pre-tăiate și stropite cu cărbune activ sau cenușă.

След няколко минути, добавете морковите и картофите, предварително нарязани на кубчета.
După câteva minute, se adaugă morcovii și cartofii, pre-tăiate în cuburi.

Има още един начин, предварително нарязани корена на тънки плочи, изсушете ги във фурната.
Există un alt mod, pre-tăiat rădăcină pe plăci subțiri, uscați-le în cuptor.

В допълнение към целия лист може да изиска въвеждането, те трябва да бъдат предварително нарязани.
În plus față de întreaga foaie poate necesita introducerea, acestea trebuie să fie pre-tăiate.

За това плетените модули са предварително нарязани наполовина и сигурно фиксирани.
Pentru aceasta, modulele împletite sunt pre-tăiate la jumătate și fixate în siguranță.

Те са били вързани, предварително нарязани на земната кора в области, за контакт, така че клоните растат по-бързо.
Ei s-au legat, de pre-tăiate crusta în zonele de contact, astfel încât ramurile cresc împreună mai repede.

Цени на добро качество шперплат, предварително нарязани на парчета с големината на 140h79 см;
Preturi de placaj de bună calitate, de pre-tăiate în bucăți de mărimea de 140h79 cm;

След това в получената зеленчукова смес добавете две български чушки и 1, 5 кг тиквички, предварително нарязани на кубчета.
Apoi, în amestecul de legume rezultat, adăugați două ardei bulgari și 1,5 kg de dovlecei pre-tăiate în cuburi.

Ето защо, предварително нарязани на ленти от материята и мисля за това, което дължина ще трябва най-автоматите сайт.
Prin urmare, benzi de pre-tăiate de materie şi cred că pentru ceea ce lungime veţi avea nevoie de la site-ul vending.

След като сте подготвили тухлите, можете да започнете да ги полагате(тухлите могат да бъдат предварително нарязани, ако има такава нужда).
Dupa ce ati pregatit caramizile, puteti incepe sa o asezati(caramizile pot fi pre-taiate, daca este necesar).

Той ще съдържа няколко предварително нарязани 1-1/ 2-инча лепенки с предварително оформени куки, които закрепват директно на екрана.
Acesta va conține mai multe presecționați 1-1/ 2-in. patch-uri cu cârlige preformate, care fixează direct pe ecran.

С появата на първите топлинни малините пак вдигнаха и изравниха с пергола, предварително нарязани на тънки и заболели зеле.
Odată cu sosirea primelor zmeură de căldură sunt din nou ridicate și legate de spini, tăiat anterior lăstari subțiri și bolnavi.

Дръпките са предварително нарязани и фиксирани и след това се зашиват по такъв начин, че по време на работа да се запази техния оригинален вид и форма.
Draperiile sunt pre-tăiate și fixate și apoi cusute astfel încât în timpul funcționării aspectul original și forma lor să fie menținute.

За да вземете наркотиката, вземете половин литър мляко, варийте в него за 10 минути, три предварително нарязани луковици, главата на чесъна.
Pentru a obține medicamentul, luați jumătate de litru de lapte, fierbeți-l timp de 10 minute, trei becuri pre-tocate, capul de usturoi.

За да направите краставица маска зеленчуци търкат на малък ренде- предварително нарязани семена, след това изсипва горещо мляко и настояват за 3 часа в опаковани състояние.
Pentru a face o masca de castraveti legumele frecat pe un grater mic- pre-tăiat semințe, apoi turnat lapte fierbinte și insista timp de 3 ore într-o stare înfășurat.

Преди пускането на плота назад, ние ще възложи дървен панел на краката и да запълни пространството плотове LAK предварително нарязани дървени летви.
Înainte de a plasa blatul din spate, vom aloca un panou de lemn pe picioare și umple spațiul blaturi LAK pre-tăiate sipci de lemn.

За да направите това, първо трябва да се премахне паркета в мястото на монтаж на централната багажник, да извърши монтажа и след това възстановяване на настилки, предварително нарязани ду.
Pentru a face acest lucru, trebuie să scoateți mai întâi parchet în locul de instalare a rack-centrale, efectuați montarea și apoi restabili podele, orificiile pre-tăiate în locul potrivit. In aceasta varianta.

С тях ще се научите как да се движите в лабиринт от подземия, оръжия капитана самураи, бори страшните врагове и дори се готви вкусна пица, предварително нарязани продукти са само във въздуха, размахвайки боевете меч.
Cu ei vă va învăța cum să navigați labirint de dungeon, arme maestru samurai, lupta dușmanii formidabil și chiar un bucătar pizza delicioasă, produse pre-tăiate sunt doar în aer, inarmati lupta sabie.

Свежа краставица, предварително нарязана, трябва да се постави в зоната на очите.
Castravetele proaspete, feliate anterior, trebuie aplicate pe zona ochilor.

Предварително нарязано фолио с ширина 10 см, а дължината трябва да покрива цялата коса.
Foi pre-tăiate cu o lățime de 10 cm, iar lungimea trebuie să acopere întregul păr.

След това добавете 4-5 скилидки чесън, лук, лъжица пюре от плод на пепелта на инфузията, предварително нарязан.
După aceea, se adaugă 4-5 căței de usturoi, ceapă, lingură de fructe de pătată de ashberry la perfuzie, pre-tocate.

Всеки щепсел е предварително нарязан на половин и плоска страна, залепена към стъклена основа.
Fiecare dop este tăiat în prealabil pe jumătate și pe o suprafață plană lipită pe o bază de sticlă.

Вземете една супена лъжица предварително нарязана трева от лайка, без значение суха или прясна, и заспите в термос.
Luati o lingura de iarba de musetel pre-tocata, indiferent daca este uscata sau proaspata, si adormiti in termos.

Почистете суровите картофи предварително, нарежете ги на кубчета с еднакъв размер(около 1* 1 см).
Curățați cartofii brute în prealabil, tăiați-le în cuburi de dimensiuni egale(aproximativ 1 x 1 cm).

След това листата от алое трябва да се нарязват фино, наситен сок и се разреждат с вода, която е предварително нарязана.
După aceea, frunza de aloe trebuie să fie tăiată fin, stoarceți sucul și diluați cu apă, care este pre-fiartă.

Cum se folosește „предварително нарязани” într -o propoziție

Вземаме предварително нарязани на ситно от билките: по 15 гр от бобови шушулки, листа от черна боровинка, равнец, цвят от трънка;

В дълбока тенджера сварете пилешките гърди, предварително нарязани на по-дребни кубчета заедно с нарязаните моркови. Добре е водата да е подсолена.

Аз пък варя картофите до разваряване, предварително нарязани на дребно, прибавям масло, слагам капака и силно раздрусвам тенджерата нагоре-надолу и наляво-надясно.

Нямаше хапки, нито предварително нарязани картофи, хладните оръжия останаха по местата си, приборите - маркирани като “негодни преди раждането на хомо сапиенс”.

Лента2 x 25 см предварително нарязани на ивици1 приложениеТрае 1-3 дниSte по стъпка инструкцииПомага възстанови от нараняванияНамалява болкатаПодобряване на движениеКТ лента Брандинг..

PMS 095/776 ЦВЕТАРНИК-КОЛИЧКА Дървен цветарник-количка с обща дължина от 77 см. Продуктът представлява предварително нарязани дървени части + крепежни елементи в картонена кутия.

За плънката: 500 г сушени плодове (по избор смокини, кайсии, сливи), предварително нарязани и накиснати в ром, после подсушени и оваляни в брашно;

Пасирайте за няколко секунди всички съставки и сервирайте получения крем с бебешки солети и крекери или с варени моркови, предварително нарязани на пръчици.

Предлагаме и месно фондю, което се приготвя в сгорещена мазнина, като в сгорещена мазнина се пържат различни видове меса, предварително нарязани на кубчета.

В кръгла стъклена тавичка с размер 20 см подреждам всичките зеленчуци, предварително нарязани на колелца като ги редувам. Поръсвам с мазнината и подправките.