Сe înseamnă ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПРОДУКТИ în Română - Română Traducere

• oferta de produse
• oferirea de produse
• comercializarea produselor
• distribuirea de produse

Exemple de utilizare a Предлагането на продукти în Bulgară și traducerile lor în Română

Тук портфолията се допълват и предлагането на продуктите се удвоява.
În acest caz, portfoliile se completează şi oferta de produse se dublează.

Предлагането на продукти, функции, приложения и услуги може да е различно в различните региони.
Disponibilitatea anumitor produse, funcții, aplicații și servicii poate varia în funcție de regiune.

Поради това е целесъобразно предлагането на продукти по схемите за училищата да се насочи преимуществено именно към тях.
Prin urmare, este oportună concentrarea prioritară pe aceste produse a distribuirii din cadrul programelor pentru școli.

Предлагането на продукти първокласни с добро обслужване в рамките на заданието на солидарност.
Oferirea de produse de primă clasă, cu un serviciu bun sub brief de solidaritate.

Little конкуренцията наблизо може да означава, че можем да бъдем пионери в предлагането на продукти или услуги, които никой друг в района предлага.
Puțină concurență din apropiere poate indica faptul că putem fi pionieri în oferirea de produse sau servicii pe care nimeni altcineva în zona oferă.

Предлагането на продуктите на siosun постоянно се променят, ние непрекъснато се приемането на нова технология.
Ofertele de produse siosun se schimbă constant ca ne sunt continuu de adoptare a noua tehnologie.

Персоналът и автоматизираната система непрекъснато работят, за да поддържат конкурентоспособността на пазара и предлагането на продукти от най-високо качество.
Personalul și sistemul automatizat lucrează permanent pentru menținerea competitivității în piață și aprovizionarea pieței cu produse superioare calitativ.

И предлагането на продукти, произведени по мярка, се умножава, а книгите с хранителни и хранителни съвети изобилстват.
Atât oferta de produse"făcute la măsura" se înmulțește, cât și cărțile de consiliere nutrițională și nutrițională abundă.

CST/berger внася открояваща се компетентност при нивелиращите уреди, предлагането на продукти за специализираната търговска мрежа за измерване, както и голяма известност на марката в САЩ.
CST/berger aduce o competenţă deosebită în domeniul nivelelor optice, oferta de produse pentru distribuitorii de aparatură topografică cât şi renumele brandului din SUA.

Inscape вярва в предлагането на продукти задвижва стойност за осигуряване на разнообразни растежа на творческия сектор и индустрията като цяло.
Inscape crede în oferirea de produse cu valoare determinată pentru a asigura o creștere diversă a sectorului creativ și industriei în general.

Клиничното и дерматологичното тестване на всички продукти на REKZE Laboratories, игрят ключова роля в предлагането на продукти на своите клиенти с най-високо качество.
Testarea clinica si dermatologica a tuturor produselor REKZE Laboratories joaca un rol important in a asigura oferirea unor produse de cea mai inalta calitate clientilor[…].

Предлагането на продукти или услуги от страна на дъщерните ни компании въз основа на личната Ви информация, която събираме и споделяме с тях.
Marketingul de produse ori de servicii de la afiliații noștri, pe baza informațiilor dvs. cu caracter personal, colectate de noi și comunicate acestora.

Предложението също така включва разпоредби относно транспортни дейности на вътрешния пазар, като по този начин създава основна рамка за предлагането на продукти на единния европейски пазар.
De asemenea, propunerea include dispoziţii în ceea ce priveşte echipamentele pentru operaţiuni de transport pe piaţa internă, stabilind un cadru general pentru comercializarea produselor pe piaţa unică europeană.

TotalSoft разшири предлагането на продукти в облачния бизнес модел в резултат на нарасналия интерес от страна на клиентите си за Microsoft CRM и SharePoint решения под формата на услуга.
TotalSoft şi-a extins oferta de produse în cloud ca urmare a creșterii a interesului manifestat de clienții săi pentru soluțiile Microsoft CRM și SharePoint, achiziționate ca serviciu.

Напредъкът на компанията се основава върху снабдяването и предлагането на продукти на още по-конкурентни цени, върху постоянното търсене на възможности за намаляване на разходите, без да се прави компромис с качеството.
Succesul companiei rezidă din aprovizionare și oferirea de produse la un preț mai competitiv, prin căutarea de soluții pentru reducerea costurilor, fără a renunța la calitate.

Първо, предлагането на продукти, отговарящи на нуждите на клиентите, по отношение на избор, стойност и качество, може да се осигури с подходящо регулирани отворени пазари и силна конкуренция.
În primul rând, oferta de produse care răspund nevoilor consumatorilor, garantând posibilitatea de a alege, valoarea şi calitatea, poate fi asigurată prin pieţe deschise reglementate în mod corespunzător şi printr-o concurenţă puternică.

В допълнение към помощта от Съюза, предвидена в член 23, държавите членки могат да извършват национални плащания за предлагането на продукти на децата в учебните заведения или за свързаните с това разходи, посочени в член 23, параграф 1, буква в.
Pe lângă ajutorul din partea Uniunii prevăzut la articolul 23, statele membre pot efectua plăți naționale pentru furnizarea produselor către copiii din instituțiile de învățământ sau pentru costurile aferente, menționate la articolul 23 alineatul(1) litera(c).

Освен с производство и продажба на цигари и други тютюневи изделия, сред които и Marlboro- марка номер едно по продажби в света, ФМИ е ангажирана с разработването и предлагането на продукти с намален риск за здравето(Reduced Risk Products- RRP).
Alături de fabricarea și comercializarea țigaretelor, incluzând Marlboro, brandul de țigarete numărul unu mondial, dar și al altor produse de tutun, PMI este implicat în dezvoltarea și comercializarea produselor cu risc redus(Reduced-Risk Products- RRPs).

Освен предлагането на продукти и услуги с търговска цел, това следва да включва и съобщения, изпращани от политически партии, които се свързват с физически лица посредством електронни съобщителни услуги, за да провеждат кампании за популяризиране.
În plus față de oferta de produse și servicii în scopuri comerciale, această noțiune ar trebui să cuprindă și mesajele trimise de partidele politice care contactează persoane fizice prin intermediul serviciilor de comunicații electronice cu scopul de a se promova.

Помощта по схемата за училищата, предоставяна за предлагането на продукти, за подкрепящите образователни мерки и за покриване на свързаните с това разходи, посочени в член 23, параграф 1, без да се засягат разпоредбите на параграф 4, не трябва да надвишава:.
Ajutorul din cadrul programului pentru școli alocat pentru distribuirea de produse, pentru măsurile educative de sprijin și pentru costurile aferente menționate la articolul 23 alineatul(1), fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul(4), nu trebuie să depășească:.

Цел на помощта: Насърчаване на процесите на сливане на съществуващите кооперативни стопанства, увеличаване на броя на участващите в тях, присъединяване на нови фирми към кооперативната форма с цел да се увеличи конкурентоспособността на кооперативната структура, да се позволи на кооперативните фирми да намерят нови търговски ниши, да концентрират и реорганизират предлагането на продукти от секторите на селското стопанство и горите.
Obiectivul ajutorului: Favorizarea proceselor de fuzionare a cooperativelor existente, de lărgire a bazei sociale, de creare a unor noi întreprinderi cu statut cooperativ, cu scopul de a crește competitivitatea structurii cooperative, de a permite societăților cooperative să găsească noi oportunități comerciale și de a concentra și de a reorganiza oferta de produse agricole și forestiere.

Fr е сайт за продажби предлагане на продукти от най-добрите марки….
Fr este un site de vânzări oferă produse de la branduri de top….

Затворено(предлагане на продукти на купувачи, издадено от първия производител);
Închis(oferind produse cumpărătorilor, emise de primul producător);

Това приема редица форми, включително предлагане на продукти/линии, насочени към повишаване на доверието и прозрачността между бизнеса и обществото;
Acestea iau o serie de forme, inclusiv oferirea de produse/ linii care se concentrează pe sporirea încrederii și transparenței între întreprinderi și societate;

Опита от предлагането на продукта от третата страна и резултатите от извършвания контрол на вноса;
(e) experienţa dobândită în materie de comercializare a produsului care provine din ţara terţă şi rezultatele controalelor eventuale efectuate la import;

Маркетингът, съчетан с предлагане на продукти и активна рекламна кампания, за няколко години ще доведе Вашата търговска марка до нови хоризонти.
Marketingul, împreună cu o ofertă de produse și o campanie de publicitate activă, va aduce, în câțiva ani, marca dvs. comercială în noi orizonturi.

Предлагането на продукт се счита за предоставяне на пазара на Съюза, само когато продуктът е предназначен за крайна употреба на пазара на Съюза.
Furnizarea unui produs este considerată punere la dispoziție pe piața Uniunii numai atunci când produsul este destinat unei utilizări finale pe piața Uniunii.

Трафикът на хора и икономическите сектори, засегнати от веригата на търсене и предлагане на продукти и услуги, получени чрез експлоатация.
Previous articleTraficul de persoane și sectoarele economice susceptibile să fie implicate în lanțul cererii și ofertei de produse și servicii rezultate din exploatarea victimelor.

Ако наименованието на продукта е все още неизвестно, то може да бъде посочено допълнително, но не по-късно от петнадесет дни преди предлагането на продукта на пазара.
Dacă numele unui produs nu este cunoscut încă, el poate fi comunicat la o dată ulterioară, dar cu cel puţin 15 zile înainte de introducerea produsului pe piaţă.

Cum se folosește „предлагането на продукти” într -o propoziție

W Wydarzenia Rozpoczęty. Кожа против стареене диета. Вероятно вече сте объркани от многообразието и предлагането на продукти против стареене на кожата.

"БОРЕК & ФИНЦИ ООД" е регистрирана през 1995г. Специализирана е в предлагането на продукти и услуги в областта на комуникационните технологии.

ГТ ГРУП ЕООД се е наложила и утвърдила на българкия пазар посредством предлагането на продукти с най-доброто качество на възможно най-достъпните цени.

Повишаване на икономическата ефективност от дейността и постигане на максимална гъвкавост в предлагането на продукти и услуги, в съответствие с изискванията на клиентите.

Нашата политика по качество и околна среда е насочена към осигуряване предлагането на продукти в съотвествие с изискванията и очакванията на заинтересованите страни.

Да подобрим нашия уебсайт и пазаруването. Непрекъснато се стремим да подобряваме предлагането на продукти въз основа на информацията и отзивите, които получаваме от вас.

Предлагането на продукти във Facebook трябва да се различава от това в онлайн магазина на компанията – то може да се реализира в отделен таб;

Не забравяй, че някои от тези. Пушенето причинява преждевременно стареене. КОМПЛЕКТИ ПОДАРЪЦИ, чай. Вероятно вече сте объркани от многообразието и предлагането на продукти против стареене на кожата.

Основната дейност и фокус на Naspise.bg е предлагането на продукти за спокоен сън – матраци, основи, топ матраци и подматрачни рамки, възглавници, завивки и аксесоари за сън.

Ако тази дискриминация относно предлагането на продукти в Шарколес продължи, сметам да си подам оставката, да вдигна шумотевица и да викна Спаска, щото стига е чела “Чудомир” в пещерата!