Сe înseamnă ПРЕДЛАГА ОБРАЗОВАНИЕ în Română - Română Traducere

• oferă educație
• oferă studii

Exemple de utilizare a Предлага образование în Bulgară și traducerile lor în Română

Държавната полиция в Канзас предлага образование, но по-скоро опит.
Kansas State Polytechnic oferă o educație, dar mai mult, o experiență.

Академията предлага образование в областта на изкуствата на ниво университет и внушава едновремен….
Academia oferă studii în domeniul artelor la nivel universitar și transmite atât cunoștințe și profesionalism în dome….

Университетът на Мисури предлага образование за обществени услуги повече от 50 години.
Universitatea din Missouri a oferit educație pentru servicii publice de peste 50 de ani.

Безплатни Ние сме частна двуезично училище, което предлага образование за високи постижения.
Gratis Suntem o școală privată bilingv, care oferă o educație de excelență.

Lander, обаче, се ангажира да предлага образование, което излиза извън рамките на основите.
Lander, cu toate acestea, se angajează să ofere o educație care merge dincolo de elementele de bază.

VAMK предлага образование под формата на специализация проучвания и специалности, водещи до основни степени и професионалната магистърски степени.
VAMK oferă studii sub formă de studii de specializare și programe de studii care conduc la grade de bază și grade de master profesionist.

За тази цел, Института по история предлага образование, която е отворена за широката исторически знания и специализирани източни изследвания.
În acest scop, Institutul de Istorie oferă o educație, care este deschisă cunoștințe istorice generale și studii de specialitate orientale.

Нашата международно призната програма за връзки с обществеността(PR) е една от малкото в САЩ, която предлага образование за висше образование, висше образование и средно кариера.
Programul nostru de relații publice recunoscute pe plan internațional(PR) este unul dintre puținele din SUA care oferă educație PR de nivel universitar, absolvent și mediu de carieră.

В момента Aalborg University предлага образование в областта на естествените, социалните, хуманитарните, техническите науки и здравеопазването.
Aalborg Universitatea oferă educaţie şi cercetare în domeniile ştiinţelor naturale, ştiinţelor sociale, umaniste, tehnice şi de ştiinţe ale sănătăţii.

Международната програма за политическа икономия предлага образование, фокусирано върху подпомагане на хората да успеят в динамичната глобална работна сила.
Programul de economie politică internațională oferă o educație axată pe a ajuta indivizii să aibă succes în forța de muncă dinamică globală.

Този магистър предлага образование от световна класа за бъдещи инженери и градски проектанти, като предоставя необходимите умения за решаване на екологични и здравни проблеми в контекста на устойчивото градско развитие, научните изследвания и градското инженерство.
Acest Master oferă o educație de clasă mondială viitorilor ingineri și planificatori de oraș, oferind abilitățile necesare pentru a aborda probleme de mediu și de sănătate în contextul dezvoltării urbane durabile, în cercetare și în inginerie urbană.

Колежът по хуманно отношение към животните предлага образование и обучение от световна класа, базирано на основните ценности на хуманното отношение към животните.
Colegiul pentru bunăstarea animalelor oferă educație și formare de nivel mondial bazate pe valorile fundamentale ale bunăstării animalelor.

Основана през 1987 г. от Свободния университет в Брюксел и Бостън университет, Весалиус College предлага образование в американски стил, който включва малки класове, ниски съотношения ученици-учители и участие преживявания класната стая.
Fondată în 1987 de către Bruxelles și Universitatea din Boston Vrije Universiteit, Vesalius Colegiul oferă educație în stil american, care include clase mici, rapoarte de mici elev-profesor și experiențe de clasă participative.

Катедрата по приложни информационни технологии предлага образование и провежда изследвания в областта на информационните технологии, информатиката, обучението, когнитивната наука и комуникацията.
Departamentul de Tehnologii Informatice Aplicate oferă educație și desfășoară activități de cercetare în domeniul tehnologiei informației, informaticii, învățării, științei cognitive și comunicării.

Основана през 1987 г. от Свободния университет в Брюксел и Бостън университет, Весалиус College предлага образование в американски стил, който включва малки класове, ниски съотношения ученици-учители и участие преживявания класната стая.
Înființată în 1987 de Universitățile Vrije Universiteit din Bruxelles și Universitatea din Boston, Vesalius College oferă educație în stil american, care include cursuri mici, rapoarte reduse de profesori și experiențe participative la clasă.

Днес IMU е интегрирана медицинска и здравна институция, която предлага образование, здравеопазване и научни изследвания в партньорство с някои от най-уважаваните лица и университети в света в областта на медицината и здравеопазването.
Astăzi, IMU este o instituție medicală și de îngrijire medicală integrată, care oferă educație, asistență medicală și cercetare în parteneriat cu unii dintre cei mai respectați indivizi și universități din lume în domeniul medicinei și al asistenței medicale.

Като предлагаме образование и квалификация, ние се борим срещу изключването, безработицата и дискриминацията.
Oferind educaţie şi pregătire, combatem excluziunea, şomajul şi discriminarea.

За дълги години учебното заведение предлагат образование в образователната наука.
De ani de zile lungi instituția de învățământ oferit de educație în domeniul științei de învățământ.

Дори в Чешката република това е единствената програма, предлагаща образование по физика на атмосферата, метеорология и климатология.
Chiar și în Republica Cehă, este singurul program care oferă educație în domeniul fizicii atmosferice, al meteorologiei și al climatologiei.

A програма с уникални характеристики- ASURED е една от малкото международни програми по целия свят, предлагащи образование в двете градското планиране и развитие на недвижими….
Un program cu caracteristici unice- ASURED este unul din puținele programe internaționale din întreaga lume care oferă educație atât în planificare urbană și dezvoltare imobiliară în cadrul aceluiași program.

Нашите осем факултета и много специализирани изследователски центрове предлагат образование в следните тематични области:.
Cele opt facultăți și multe centre de cercetare specializate oferă educație în următoarele domenii:.

Ние предлагаме образование на базата на канадската програма, давайки ни международно признати качество и надеждност.
Noi oferim o educație bazată pe curriculum-ul canadian, oferindu-ne o calitate și credibilitate recunoscute pe plan internațional.

Ние предлагаме образование, което подготвя студентите да бъдат пожизнени учащи, етични професионалисти и ефективни агенти на промяната.
Noi oferim o educație care pregătește pe elevi să fie elevi-a lungul vieții, profesioniști etice și agenți eficiente de schimbare.

Голямо предимство на предлаганото образование от UNIVAS в здравеопазването е да имат университетска болница.
Un mare avantaj al educația oferită de UNIVAS în asistența medicală este de a avea un spital universitar.

Canadian-базирани учебни програми Ние предлагаме образование на базата на канадската програма, давайки ни международно признати качество и надеждност.
Va oferim o educație bazată pe curriculum-ul canadian, oferindu-ne de calitate și credibilitate recunoscute pe plan internațional.

Католически университет Конго е католик частен университет известен със своите постижения, неговата динамика, изключително качество на предлаганото образование на своите студенти и уместността на учебната програма.
Universitatea Catolică din Congo este o universitate privată catolic cunoscut pentru excelenta sa, dinamismul, calitatea excepțională a educației oferite studenților săi și relevanța curriculum-ului său.

За да постигнем това, ние се гордеем с това, че предлагаме образование, основано на ценности.
Pentru a realiza acest lucru, ne mândrim cu oferirea de educație bazată pe valoare.

Днес IMU е интегрирана медицински и здравни грижи институция, предлагаща образование, здравеопазване и научни изследвания в партньорство с някои от най-уважаваните частни лица и университети в света в областта на медицината и здравеопазването.
Astăzi, IMU este o instituție medicală și de îngrijire medicală integrată, care oferă educație, asistență medicală și cercetare în parteneriat cu unii dintre cei mai respectați indivizi și universități din lume în domeniul medicinei și al asistenței medicale.

A програма с уникални характеристики- ASURED е една от малкото международни програми по целия свят, предлагащи образование в двете градското планиране и развитие на недвижими имоти в рамките на една и съща програма.
Un program cu caracteristici unice- ASURED este unul din puținele programe internaționale din întreaga lume care oferă educație atât în planificare urbană și dezvoltare imobiliară în cadrul aceluiași program.

В този контекст мобилността на младите хора в рамките на ЕС, в съчетание с по-голяма гъвкавост по отношение на пазара на труда и предлаганото образование и обучение, са съществени елементи, които трябва да бъдат разработени на равнище ЕС и на национално равнище.
În acest context, mobilitatea tinerilor în cadrul UE, combinată cu flexibilizarea pieței muncii și a ofertei de educație și formare, reprezintă elementele fundamentale care ar trebui să fie dezvoltate la nivel european și național.