Сe înseamnă ПРЕДЛОЖЕНИЕТО БЕШЕ în Română - Română Traducere

• propunerea a fost
• oferta a fost
• moţiunea a fost
• a fost sugestia
• moțiunea a fost

Exemple de utilizare a Предложението беше în Bulgară și traducerile lor în Română

Предложението беше мое.
A fost ideea mea.

Този път предложението беше прието.
De data aceasta, oferta a fost acceptată.

Предложението беше на Грег.
A fost sugestia lui Greg.

Опитах се, но предложението беше отхвърлено.
Am încercat să rezolv să participi dar moţiunea a fost respinsă.

Предложението беше на Мили.
A fost sugestia lui Millie.

Имам предвид, да, това… предложението беше наистина объркано и кофти.
Adică, da, că… propunerea a fost într-adevăr murdar și pe jumătate.

Предложението беше на Дъдли.
A fost sugestia lui Dudley.

Онази предсъдебна конференция беше разсрочена, предложението беше оспорено, а и спечелих делото.
Conferinţa a fost reprogramată, moţiunea a fost controversată şi am câştigat acel caz.

Предложението беше твърде ниско.
Oferta a fost prea scăzută.

Предложението беше неочаквано.
Propunerea a venit pe neașteptate.

Предложението беше само преди 12 секунди.
Oferta a fost acum 12 secunde.

Предложението беше гласувано и прието.
Rezoluţia a fost supusă votului şi adoptată.

Предложението беше за безплатна консултация.
Cred că oferta a fost de un sfat gratuit.

Предложението беше внесено от Великобритания.
Ideea a fost preluată de Marea Britanie.

Предложението беше гласувано през ноември.
Propunerile lui au fost votate în noiembrie.

Предложението беше направено от Германия.
Această propunere a fost prezentată de Germania.

Предложението беше подадено миналата седмица.
O propunere a fost depusă săptămâna trecută.

Предложението беше да бъде твой асистент.
Oferta a fost ca ea să fie asistenta ta.

Предложението беше прието от работната група.
A doua propunere a fost acceptata de grupul de lucru.

Предложението беше одобрено от Съвета през юли 2003 г.(4).
Propunerea a fost aprobată de Consiliu în iulie 2003(4).

За предложението беше извършена оценка на въздействието.
Pentru propunere a fost efectuată o evaluare a impactului.

Предложението беше предадено на Европейския парламент на 23 април 2018 г.
Propunerea a fost transmisă Parlamentului European la 23 martie 2018.

Предложението беше ужасно и щеше да унищожи основите на американския живот.
Era un proiect ingrozitor care ar fi distrus stilul de viaţă american.

Предложението беше разгледано с комисията по вътрешен пазар и защита на потребителите.
De această propunere s-a ocupat Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor.

Предложението беше главно техническо и съдържаше единствено ползи за предприятията.
Propunerea era în cea mai mare parte tehnică și conținea avantaje numai pentru întreprinderi.

Предложението беше представено в сряда(8 септември) на среща в руската столица.
Propunerea a fost prezentată miercuri(8 septembrie) în timpul unei întâlniri din capitala Rusiei.

Предложението беше внесено от PNL и получи подкрепата на останалите опозиционни партии в парламента.
Moţiunea a fost depusă de PNL şi este susţinută de celelalte partide din opoziţie.

Предложението беше изпратено на ЕНОЗД за консултация на 13 декември 2012 г.
Această propunere a fost transmisă Autorității Europene pentru Protecția Datelor spre consultare la 13 decembrie 2012.

Предложението беше представено от заместник-председателя Рединг заедно със заместник-председателя Таяни и комисар Борг.
Propunerea a fost prezentată de vicepreședintele Reding împreună cu vicepreședintele Tajani și comisarul Borg.

Cum se folosește „предложението беше” într -o propoziție

Предложението беше одобрено от 80 от 120 депутата. За него гласуваха и представители на опозиционната ВМРО – ДПМНЕ. По ...

Предложението беше направено в светлината на атаката с вещество тип "Новичок" в Солсбъри и използването на химическо оръжие в Сирия.

Впоследствие предложението беше допълнено в защита на креативната индустрия в Европа, което предизвика остри протести от страна на технологичните компании.

Депутатите излизат в почивка от днес (9-и ноември) до 11 ноември включително. Предложението беше внесено от народните представители Борислав Великов

Парламентът определи окончателно президентските избори да бъдат на 6 ноември. Предложението беше на депутати от ГЕРБ, Реформаторския блок, Патриотичния фронт, Български

След като бяха прочетени имената, съветниците преминаха към гласуване. С 24 гласа „за“, „против“ и „въздържал се” нямаше, предложението беше прието.

Част от предложението беше и 6000лв отстъпка от новата кола. Което сумирано е 40000 за стара и без отстъпка за новата.

След продължителни дебати, за и против, предложението беше отхвърлено с 10 гласа "За", а останалите "Против" и "Въздържал се". КИС 13