Сe înseamnă ПРЕЖИВЯЕМОСТ БЕЗ ПРОГРЕСИЯ în Română - Română Traducere

• supravieţuirea fără progresie
• supravieţuire fără progresia bolii
• supravieţuirea fără progresia
• supravieţuirea fără progresia bolii
• supravieţuire fără progresie
• supraviețuirea fără progresia bolii
• SFP

Exemple de utilizare a Преживяемост без прогресия în Bulgară și traducerile lor în Română

Преживяемост без прогресия.
Supravieţuirea fără progresie.

Медиана на преживяемост без прогресия.
Valoare mediană a supravieţuirii fără progresie a bolii.

Преживяемост без прогресия.
Supravieţuirea fără progresie(PFS).

(95% доверителен интервал) p- стойноств Преживяемост без прогресия.
(IÎ 95%) Valoare pc Supravieţuire fără progresia bolii.

Преживяемост без прогресия.
Supravieţuirea fără progresie a bolii.

Първичният критерий е преживяемост без прогресия(PFS).
Criteriul final principal de evaluare a fost supravieţuirea fără progresia bolii(SFP).

PFS= преживяемост без прогресия;
SFP= supravieţuire fără progresie;

Първичната крайна точка е била преживяемост без прогресия(ПБП).
Criteriul final de evaluare principal a fost supravieţuirea fără progresie a bolii(PFS).

Преживяемост без прогресия(PFS).
Supravieţuirea fără progresie(PFS).

Проучване 309- Преживяемост без прогресия в подгрупата с липосарком.
Studiul 309- Supraviețuirea fără progresia bolii în subgrupul cu liposarcom.

Преживяемост без прогресия(PFS)б.
Supravieţuire fără progresie a bolii(SFP)b.

(р- стойност= 0, 00004) Преживяемост без прогресия Медиана на времето(месеци) Коефициент на риска.
Risc relativb(valoarea p=0, 00004) Supravieţuirea fără progresie a bolii.

Преживяемост без прогресия след 6 месеца.
Supraviețuire fără progresie a bolii după 6 luni.

Първичната крайна точка е преживяемост без прогресия(ПБП), оценена от изследователя.
Obiectivul primar a fost supravieţuirea fără progresia bolii(SFP) evaluată de investigator.

PFS- Преживяемост без прогресия.
SFP- Supravieţuirea fără progresie.

Фигура 5 RECORD-1- Криви на Kaplan-Meier на преживяемост без прогресия(независим радиологичен преглед).
Figura 5 RECORD-1- Curbe Kaplan-Meier ale supravieţuirii fără progresie a bolii(evaluare centrală independentă).

Преживяемост без прогресия на заболяването според IRF.
Supravieţuire fără progresia bolii conform IRF.

Други вторични крайни точки са били продължителност на MCyR, преживяемост без прогресия и обща преживяемост..
Alte criterii finale secundare au inclus durata RCyM, supravieţuirea fără progresia bolii şi supravieţuirea globală.

Преживяемост без прогресия според Binet стадий(ITT).
Supravieţuirea fără progresie conform stadiului Binet(ITT).

Продължителност на MCyR, преживяемост без прогресия и обща преживяемост са били подобни при четирите лекувани групи.
Durata RCyM, supavieţuirea fără progresia bolii şi supravieţuirea globală au fost similare pentru cele patru grupuri de tratament.

Преживяемост без прогресия в PIX301- край на проучването.
PIX301 Supravieţuirea fără progresia bolii- la sfârşitul studiului.

При обективната степен на повлияване от лечението и времето на преживяемост без прогресия е имало значимо подобрение в рамото на цетуксимаб.
Rata de răspuns obiectiv şi timpul de supravieţuire fără progresia bolii au fost ameliorate semnificativ de cetuximab.

Преживяемост без прогресия при локално авансирало заболяване по терапевтична подгрупа.
Tabelul 1 Supravieţuirea fără progresia bolii la pacienţii cu boală local pe subgrupuri de tratament.

Безопасността при продължителна употреба на Kepivance не е оценявана цялостно по отношение на обща преживяемост, преживяемост без прогресия и вторични злокачествени заболявания.
Siguranţa pe termen lung a Kepivance nu a fost deplin evaluată privind supravieţuirea globală, supravieţuirea fără progresia bolii şi neoplaziile secundare.

Първичният краен критерий преживяемост без прогресия е 40 месеца медианно в групата с R- FC и 32 месеца в групата с FC(p< 0, 0001, логаритмично трансформиран ренков тест).
Obiectivul primar, supravieţuirea fără progresie, a fost în medie de 40 de luni în grupul R- FC şi de 32 de luni în grupul FC(p< 0, 0001, test log- rank).

CRp= пълна ремисия с непълно възстановяване на тромбоцитите, EFS= преживяемост без събития, PFS= преживяемост без прогресия, OR= съотношение на шансовете, HR= коефициент на риск.
RCp= remisiune completă cu recuperare incompletă a trombocitelor, SFE= supravieţuire fără evenimente, SFP= supravieţuire fără progresia bolii, OR= odds ratio(raportul cotelor), RR= raport de risc.

ПБП, преживяемост без прогресия; Dox, доксорубицин; Epi, епирубицин; Относителен риск, стандарт приет за сравнение; Рисково съотношение, Myocet взет за сравнение a Вторична крайна точка.
SFP, supravieţuirea fără progresie; Dox, doxorubicină; Epi, epirubicină; Risc relativ, medicamentul de control luat ca referinţă; Riscul relativ, Myocet luat ca referinţă.

Впроучването за лечение от първа линия, след време на наблюдение с медиана от 48, 1 месеца, медианата на преживяемост без прогресия е 55 месеца в R-FC групата и 33 месеца в FC групата(p< 0, 0001, log-rank тест).
În studiul de primă linie, după un timp median de observaţie de 48,1 luni, valoarea mediană a SFP a fost de 55 luni în grupul R-FC şi de 33 luni în grupul FC(p< 0,0001, testul log-rank).

За разлика от времето на преживяемост без прогресия, не е доказана полза по отношение на времето на обща преживяемост при пациенти с KPS ≤ 80 на възраст 65 или повече години.
Spre deosebire de situaţia timpului de supravieţuire fără progresia bolii, la pacienţii cu vârsta de 65 ani sau peste, cu IPFK ≤ 80, nu s- a putut demonstra un beneficiu în privinţa timpului total de supravieţuire..

EFS- Преживяемост без събития TTP- Време до прогресия или смърт PFS- Преживяемост без прогресия TTF- Време до неуспех на лечението OS степен- Степен на преживяемост по време на анализа.
EFS- Supravieţuire fără semne de boală TTP- Timp până la progresie sau deces PFS- Supravieţuirea fără progresie TTF- Timp până la eşecul tratamentului Rate OS- rate de supravieţuire generală la momentul analizei.