Сe înseamnă ПРЕКОНФИГУРИРАНЕ în Română - Română Traducere

• reconfigurarea
• reconfigurare

Exemple de utilizare a Преконфигуриране în Bulgară și traducerile lor în Română

Преконфигуриране, сега.
Reconfigurez acum.

Устройство за трансформация и преконфигуриране?
Un dispozitiv pentru transformarea materiei și reconfigurarea?

Конфигуриране и преконфигуриране на настройките за архивиране.
Configurarea și reconfigurarea setărilor pentru Backup.

Аз говоря за наемане архитект За преконфигуриране на офисите.
Eu vorbesc despre angajarea unui arhitect pentru a reconfigura birourile.

Знаете ли, завърши преконфигуриране на база данни лазарета е?
Ai terminat de reconfigurare a bazei de date infirmerie lui?

В audispd, изход, когато няма активни плъгини се открива на преконфигуриране.
În audispd, ieșire atunci când nu plugin-uri active, sunt detectate pe reconfigure.

Промени в изходна позиция, Ето защо, преконфигуриране на приемника не се изисква.
Modificări în poziția de pornire, Prin urmare, reconfigurarea receptorului nu este necesară.

Да, но аз бях преконфигуриране на сървърите за да помогне с търсенето и аз имам това.
Da, dar am fost reconfigurare servere pentru a ajuta la căutarea și am primit acest lucru.

Сертифицирани ресиверах Kaon HD преконфигуриране на програми става напълно автоматично.
Pe de certificate ресиверах Kaon HD reconfigurare a programelor are loc complet automat.

Преконфигуриране на потребителя се отнася до freeSAT, които гледат канали на техните собствени сателитни приемници.
Reconfiguraţi utilizator se referă la freeSAT, care viziona canale pe receptoarele de satelit.

Всички тези съкращения, преконфигуриране, всичко това ще помогне на болницата да потръгне по -добре в бъдеще.
Toate reducerile astea, reorganizările, sunt făcute pentru ca spitalul să funcţioneze mai bine pe viitor.

Нашето традиционно оформление осигурява естествено представяне, което създава дъските без много преконфигуриране.
Modul nostru tradițional oferă o reprezentare naturală pentru a crea panourile fără prea multă reconfigurare.

И най-важното, Skype не изисква преконфигуриране на вашата защитна стена или маршрутизатор- просто работи!
Si cel mai important, Skype nu are nevoie de reconfigurare firewall sau router-ul- este pur și simplu funcționează!

Преконфигуриране се отнася само до абонати на оператора на DIGI CAM модули в телевизори или сателитни приемниках.
Reconfigurare referă numai la abonații operatorului cu DIGI CAM module în televizoare sau receptoarele de satelit.

Искам да съм сигурен, че по време на това просто преконфигуриране както вие му казвате, никой няма да загуби работата си.
Vreau să mă asigur că în timpul acestei"simple reconfigurări", cum îi spui tu, nu se vor face disponibilizări.

Внезапното преконфигуриране на навигационната ми система ме принуди да избера най- старата дестинация от записките ми.
Reconfigurarea bruscă a sistemului meu de navigație ma forțat să selecteze cea mai veche destinație în jurnalele mele.

После ни трябват програмируеми части, които могат да вземат тази последователност и да я използват за огъване, или преконфигуриране.
Apoi ne trebuie bucăți programabile care pot interpreta și folosi acea secvență pentru a se asambla sau reconfigura.

Прехвърляне на GPS устройство към сървър на Доставчика(преконфигуриране на устройството и евентуална смяна на SIM картата).
Transferul dispozitivuzlui GPS către serverul Furnizorului(reconfigurarea dispozitivului și schimbarea posibila a cartelei SIM).

Приложението на веригите трябва да бъде насочено към интелигентни антенни системи, което ще позволи преконфигуриране по време на работа.
Aplicarea circuitelor ar trebui să vizeze sistemele inteligente de antenă, ceea ce va permite reconfigurarea în timpul funcționării.

Прехвърляне на GPS устройство към сървър на Доставчика(преконфигуриране на устройството и евентуална смяна на SIM картата).
Transferul dispozitivului GPS către serverul Furnizorului(reconfigurarea dispozitivului și posibilitatea schimbării cartelei SIM).

Описва се като сгъстяване, противоположно на дестилацията, при което връщането на летливото в плътно води до преконфигуриране на материята в съвсем нова форма.
Este descrisă ca o condensare, opusul distilării, în timpul căreia revenirea substanței volatile la starea materială duce la o reconfigurare a materiei într-o formă complet nouă.

Електронното преконфигуриране на филтърния отговор може да бъде благоприятно за специфични приложения, при които механичното възстановяване на входа и/ или изхода на веригата е нежелателно.
Reconfigurarea electronică a răspunsului filtrului poate fi favorabilă în aplicații specifice, unde reconectarea mecanică a intrării și/ sau ieșirii circuitului este nedorită.

Това в крайна сметка би могло да доведе до ново правителство чрез преконфигуриране на парламентарните съюзи," каза тя.
Acest lucru ar duce în cele din urmă la formarea unui nou guvern printr-o reconfigurare a alianţelor parlamentare", a afirmat ea.

IPetC Basic е помощна програма за Windows, която го прави лесен за достъп до Интернет, когато с помощта на различни мрежи на много места, без ръчна преконфигуриране и рестартиране.
IPetC de bază este un utilitar pentru Windows care o face ușor de acces la Internet atunci când se utilizează diferite rețele la mai multe locatii, fără reconfigurare manuală și repornirea sistemului.

Ще бъде необходимо преконфигуриране на местните Wi-Fi връзки, за да бъде достъпна роуминг функцията(обща платформа за автентификация) между различните местни мрежи в рамките на WiFi4EU, след като започне втората фаза.
Odată ce va fi lansată faza a doua, va fi necesară reconfigurarea rețelelor Wi-Fi locale pentru a activa funcția de roaming(platformă comună de autentificare) între diferitele rețele locale WiFi4EU.

Това прекратяване на актуализации на защитата и донякъде принудително преминаване към новия Windows 10 включва achiztionarea нови лицензи и преконфигуриране на ИТ инфраструктурата в рамките на предприятията.
Aceasta incetare a actualizarilor de securitate si trecerea oarecum fortata la noul Windows 10, presupune achiztionarea de noi licente si reconfigurarea infrastructurii IT din cadrul companiilor.

Какво е общото за всички тези приложения е, че информационните източници и контрол са децентрализирани по мрежата и множество центрове за данни и техните базови системи да станат разпределени, преконфигуриране и адаптивни.
Ce este comun la toate aceste aplicații este că sursele de informare și de control sunt descentralizate pe mai multe centre de date rețelei și și sistemele lor de bază devin distribuite, reconfigurabil și de adaptare.

И след правене на всичко това дематериализация и преконфигуриране на това, на тези съставки осъзнахме, че бе много готино, защото, като го сервирахме, ние научихме, че блюдото се държи действително като оригинала, където сиренето започва да се стопява.
După această dematerializare şi reconfigurare a acestor ingrediente, ne-am dat seama că e foarte tare, pentru că am constatat că preparatul se comporta ca cel real, în care brânza se topește.

Интериорните дизайнери от своя страна се специализират в преконфигуриране на пространството, създаване на осветителни тела, разработване на схеми за кухня и баня, избор на материали за подове и стени, планиране на мебели и подпомагане при избора на декоративни аксесоари.
Designerii de interior, la rândul lor, se specializează în reconfigurarea spațiului, crearea unui design de iluminat, elaborarea schemelor de bucătărie și baie, selectarea materialelor pentru pardoseli și pereți, planificarea mobilierului și ajutarea în alegerea accesoriilor decorative.

Cum se folosește „преконфигуриране” într -o propoziție

4. При преносимост на група номера, която изисква преконфигурация, не е заявено преконфигуриране или заявеното преконфигуриране не дава възможност за реализация на преносимост. Преконфигуриране се изисква за следните номера: