Сe înseamnă ПРЕКОМЕРНОТО în Română - Română Traducere

• excesivă
• exagerată
• excesive
• excesiv
• excesiva

Exemple de utilizare a Прекомерното în Bulgară și traducerile lor în Română

Прекомерното излагане на слънце или горещина.
Expunerea excesiva la soare sau caldura.

От друга страна обаче, прекомерното спане също не е полезно.
Totuși, nici somnul în exces nu este benefic.

Прекомерното излагане на слънце е опасно.
Expunerea excesiva la soare este periculoasa.

Това се дължи на прекомерното навлажняване на почвата.
Acest lucru se datorează excesului de umiditate în sol.

Прекомерното тегло е проблемът за една трета от населението на света.
Greutatea în exces este problema unei treimi din populația lumii.

Защо трябва да се пазим от прекомерното излагане на слънце?
De ce trebuie protejati copiii de expunerea solara exagerata?

Прекомерното тегло не само разваля външния вид на мъжете и жените.
Excesiva in greutate nu numai că strică aspectul de bărbați și femei.

Оставих друг човек да умре на улицата вследствие на прекомерното ми насилие.
Am lasat celalalt individ mort in strada datorita violentei mele exagerate.

Прекомерното количество сол във организма води до задържането на вода.
O cantitate prea mare de sare in organism duce la retentie de apa.

Много често само че причината за прекомерното изпотяване не може да се открие.
Cel mai adesea, nu poate fi gasita nicio cauza pentru transpiratia excesiva.

Прекомерното пиене на алкохол причинява увреждане на мозъка у младите хора.
Consumul de alcool în exces provoacă leziuni cerebrale la tineri.

Въпреки това, прекомерното количество мазнини може да направи месото жилаво.
Cu toate acestea, prea multă grăsime marmorată poate face carnea să fie prea dură.

Прекомерното задържане може да доведе до по-сериозни проблеми в дългосрочен план.
Supra custodia poate duce la probleme mai grave pe termen lung.

Това ускорява съсирването и коагулацията на кръвта и спира прекомерното кървене.
Acesta accelereaza coagularea si coagularea sangelui si opreste sangerarea excesiva.

Как прекомерното телесно тегло може да повлияе на сковаността на ръцете?
Cum poate excesul de greutate corporală să afecteze amorțirea mâinilor?

Самозащитата поражда обществото, докато прекомерното самоудовлетворение разрушава цивилизацията.
Autoconservarea face să se nască societatea, în timp ce excesul de autosatisfacere distruge civilizaţia.

Прекомерното тегло води до увеличаване на тежестта върху вените на краката.
Greutatea în exces duce la o creștere a sarcinii asupra venelor picioarelor.

В резултат на прекомерното му изтласкване, дискомфорт и последващо увеличаване на болката.
Ca urmare a suprasolicitării sale, disconfortul și creșterea ulterioară a durerii.

Прекомерното тегло почти със сигурност ще доведе до проблеми с гръбначния стълб.
Greutatea în exces va duce cu siguranță la probleme cu coloana vertebrală.

В допълнение, прекомерното упражняване може да доведе до намаляване на нивата на тестостерон.
În plus, exercițiul în exces poate duce la scăderea nivelului de testosteron.

Прекомерното окосмяване на лицето при жените е ясен признак за хормонален дисбаланс.
Părul facial în exces la femei. E un semn clar al dezechilibrului hormonal.

Прекомерното излагане на слънце в детството значително да увеличи риска от заболяване.
Expunerea excesiva la soare in copilarie creste semnificativ riscul de boli.

Прекомерното пиене може да компрометира имунната система и може да доведе до заболяване.
Excesul de băut poate compromite sistemul imunitar și poate duce la boală.

Прекомерното тегло може да увеличи риска от много здравословни проблеми, включително:.
Greutatea excesiva poate creste riscul pentru multe probleme de sanatate, inclusiv:.

Прекомерното тегло е причина за дисфункция на много системи на човешкото тяло.
Greutatea în exces este cauza unei funcționări defectuoase a multor sisteme ale corpului uman.

Прекомерното натрупване на продукти от частично окисление възниква под влияние на много фактори.
Excesul de acumulare a produselor de oxidare parțială apare sub influența multor factori.

Прекомерното уриниране дехидратира организма до такава степен, че кожата започва да изсъхва.
Urinarea excesiva deshidrateaza organismul intr-o asemenea masuraincat pielea incepe sa se usuce.

Прекомерното метеоризъм може да се избегне благодарение на матовите фронтове на кухненските модули.
Excesul de flatulență poate fi evitat datorită fronturilor mată ale modulelor de bucătărie.

Прекомерното фокусиране върху калориите е една от най-големите грешки в историята на храненето.
Concentrarea excesiva asupra caloriilor este printre cele mai mari greseli din istoria nutritiei.

Прекомерното тегло винаги е придружено от триене един срещу друг на вътрешните повърхности на бедрата.
Excesul de greutate este întotdeauna însoțită de frecare împotriva reciproc interioare suprafețe coapselor.

Cum se folosește „прекомерното” într -o propoziție

Бронзантите станаха изключително популярни през последните години и то с причина. Прекомерното излагане на...

Прекомерното отдаване на интернет може да причини депресия, установи скорошно проучване на британски учени.

Прекомерното потребление е опасна обществена тенденция, затова и четвъртия петък през ноември се нарича

Прекомерното понижаване на систолното артериално налягане – белег или ускорител на деменцията при възрастните?

пушенето, прекомерното количество алкохол, приемането на лекарства на празен стомах може да причини заболяване.

· Прекомерното и неконтролирано застрояване на отделни зони, главно по Черноморското крайбрежие на общината;

Начало » Изследване показва, че дизайнерските пробиотици могат да помогнат да спрем прекомерното напълняване

Деликатна маска, която потиска прекомерното отделяне на мазнини от скалпа. Хидратира и възстановява ..