Сe înseamnă ПРЕКОМЕРНО ПРОИЗВОДСТВО în Română - Română Traducere

• producția excesivă
• producerea excesivă
• o producţie excesivă
• producție excesivă
• producției excesive
• o productie excesiva

Exemple de utilizare a Прекомерно производство în Bulgară și traducerile lor în Română

Прекомерно производство на бяло вагинално течение;
Producția excesivă de descărcare vaginală albă;

Анализите показват прекомерно производство на пролактин;
Analizele arată o producție excesivă de prolactină;

Прекомерно производство на стомашна киселина се предотвратява.
Producția excesivă de acid gastric este împiedicată.

Какви усложнения са възможни при прекомерно производство на пролактин?
Ce complicații sunt posibile cu producția excesivă de prolactină?

Прекомерно производство на тестостерон, ендокринологична патология.
Excesul de producție de testosteron, patologia endocrinologică.

В този случай се получава прекомерно производство на тиреоиден хормон.
În acest caz, se produce o producție excesivă de hormon tiroidian.

При прекомерно производство на серотонин се развива процесът на завръщане.
Cu producția excesivă de serotonină, procesul de revenire se dezvoltă.

Основни причини за набъбване на гърдата: Прекомерно производство на мляко.
Principalele cauze ale îmbinării sânilor: Producția excesivă de lapte.

Конкретно, има прекомерно производство на Th1 цитокини, особено TNF.
În mod specific, există o producţie excesivă de TH1 citokine, în special TNF.

Прекомерно производство на хормони след прекомерна употреба на йод;
Producția excesivă de hormoni după utilizarea excesivă de iod;

Възможно е процесът да започне тук с прекомерно производство на тиреоидни хормони.
Este posibil ca procesul să înceapă cu supraproducția hormonilor tiroidieni.

Честите нежелани реакции включват сухота в устата, замаяност и прекомерно производство на слюнка.
Reacțiile adverse frecvente includ gura uscată, amețeli și producerea excesivă de saliva.

Освен това, някои болести водят до прекомерно производство на пикочна киселина в организма.
În plus, anumite boli conduc la producţia excesivă de acid uric în corp.

Прекомерно производство на инсулин, който няма къде да постави своята дейност(без въглехидратна субстрат).
Producția excesivă de insulină, care nu are unde să își aplice activitățile(fără substrat de carbohidrat).

Освен това, някои болести водят до прекомерно производство на пикочна киселина в организма.
În plus, anumite boli conduce la o producţie excesivă de acid uric în organism.

Прекомерно производство на жлъчката- лекарства, които възстановяват нивото на секреция(Holagol, Nikodin, Hepatophyte).
Producția excesivă de bile- medicamente care restabilește nivelul de secreție(Chagolol, Nikodin, Hepatofit).

Възрастни хормонално акне е причинено поради прекомерно производство на андроген в тялото.
Adult acnee hormonale este cauzat ca urmare a producţiei excesive de androgeni din organism.

Хипертиреоидизъм(тиреотоксикоза)- прекомерно производство на хормони, което води до отравяне на организма.
Hipertiroidismul(tirotoxicoza)- producția excesivă de hormoni, ducând la otrăvirea corpului.

Тахикардията винаги е придружена от хипертиреоидизъм- прекомерно производство на хормони от щитовидната жлеза.
Tahicardia este întotdeauna însoțită de hipertiroidism- producția excesivă de hormoni de către glanda tiroidă.

Причината може да бъде продължителен ефект на прогестерона върху тялото на жената или прекомерно производство на естроген.
Cauza poate fi expunerea prelungită la progesteron pe corpul unei femei sau producția excesivă de estrogen.

В този случай няма достатъчно или, напротив, прекомерно производство на ендокринни клетки от определен хормон.
În acest caz, există insuficiență sau, dimpotrivă, producerea excesivă de celule endocrine ale unui anumit hormon.

Гадене с прекомерно производство на солна киселина също се появява след известно време след прием на несмилаема храна.
Greața cu producție excesivă de acid clorhidric are loc și după o perioadă de timp după consumul de alimente indigestibile.

Дразнещите вещества предизвикват прекомерно производство на хистамин, вещество, което регулира метаболитните процеси.
Iritantele provoacă o producție excesivă de histamină, o substanță care reglementează procesele metabolice.

Кетоацидоза е нарушение на въглехидратния метаболизъм, което води до прекомерно производство и отравяне на кетонни тела и ацетон.
Ketoacidoza este o încălcare a metabolismului carbohidraților, ceea ce duce la producerea excesivă și otrăvirea corpurilor cetone și a acetonă.

Това е цяла група от вродени аномалии, които причиняват смущения в синтеза на кортизол, което води до прекомерно производство на андрогени.
Acesta este un grup întreg de anomalii congenitale care provoacă întreruperi în sinteza cortizolului, ceea ce duce la producerea excesivă de androgeni.

Хиперпролактинемията е състояние на тялото, в което има прекомерно производство на пептиден хормон, произвеждан от предната хипофиза- пролактин.
Hyperprolactinemia este o stare a organismului în care apare producerea excesivă a hormonului peptidic produs de glanda pituitară anterioară, prolactină.

Поради прекомерно производство на слуз в носа и слюнката е затруднено дишане носа, оток на лигавицата, се появява слюноотделяне(хиперсаливация) и хрема.
Datorită producției excesive de mucus in nas si saliva este dificultăți de respirație nazală, mucoase umflate, apare salivație(hipersalivație) și curge nasul.

Междувременно хиперкалцемия най-често се проявява поради хиперпаратиреоидизъм(прекомерно производство на паратиреоиден хормон от една или повече паращитови жлези).
Între timp, hipercalcemia apare cel mai adesea datorită hiperparatiroidismului(producție excesivă de hormon paratiroidian de una sau mai multe glande paratiroide).

Левкотриените са химични съединения, които произвеждат нашето тяло, те причиняват стесняване на дихателните пътища и прекомерно производство на слуз по време на астматичен пристъп.
Leukotrienele sunt compuși chimici pe care corpul nostru le produce, determină îngustarea căilor respiratorii și producția excesivă de mucus în cazul unui atac de astm.

Постоянното използване на мастна, пържени, брашно, осолени и пушена храна предизвиква прекомерно производство на храносмилателни ензими- тялото е претоварен, и неговата функционалност е счупен.
Utilizarea constanta a alimentelor grase, prajite, faina, sarata si afumata provoaca o productie excesiva de enzime digestive- corpul este supraincarcat si functiile sale sunt incalcate.

Cum se folosește „прекомерно производство” într -o propoziție

Грижите за кожата на лицето са нещо, което полага всяка жена. Сухата кожа не е тъп блясък, който идва от прекомерно производство на подкожна мастна тъкан.

Той се среща в 7 — 10% от аденоми на хипофизата. Тя се характеризира с прекомерно производство на надбъбречните хормони (глюкокортикоиди), това се нарича хипофизата — Кушинг.

K05 е предназначена за тези, които искат да се борят ефективно следа от омазняване на косата типично за прекомерно производство на себум се дължи на дисбаланса в ска...

Силните подправки за закуска дразнят стомаха и стимулират прекомерно производство на стомашен сок. Това би могло да предизвика дискомфорт в стомаха и нарушаване цялостната дейност на стомашно-чревния тракт.

Мазната коса се дължи на прекомерно производство на себум от мастните жлези, разположени във фоликулите на космите. Причините за това може да са различни – храната, наследствена обусловеност и др.

Смесването на лук и чесън в горещ чай ви помага да облекчите дразненето на гърлото. Плюс това, чрез него ще се преборите с прекомерно производство на храчки, което съпровожда кашлицата.