Сe înseamnă ПРЕОБРЪЩАНЕТО în Română - Română Traducere

• răsturnarea
• rasturnarea

Exemple de utilizare a Преобръщането în Bulgară și traducerile lor în Română

Сега виждаме преобръщането.
Acum vedem cum se schimba.

Добре, аз по-добре се завръщам към"преобръщането".
Mai bine m-aş întoarce la şcoală"rostogoleşte-te".

Там се случва преобръщането.".
Acolo se întâmplă schimbarea,transformarea”.

С преобръщането на века има хиперемия на местното претоварване.
Odată cu inversarea secolului, există hiperemie locală de congestie.

Днес сме прегледали преобръщането на автомобилите.
Astăzi, am revizuit răsturnarea mașinilor.

Преобръщането на кола е друга област, където използваме технология.
Răsturnarea unei maşini e alt domeniu în care folosim tehnologia.

Прехвърлянето и преобръщането през цялата нощ никога не е забавно.
Aruncarea și răsucirea toată noaptea nu este niciodată distractivă.

Особеността на хода на техните влакна се крие в преобръщането през две ребра.
Particularitatea cursului fibrelor lor constă în răsturnarea prin două coaste.

Хей, аз съм преобръщането скали в Gruner -те живота и име скочи ме:.
Hei, am fost de cotitură peste roci din viața lui Gruner și un nume sărit la mine:.

Всяка система има пет функции, като например преобръщането на игла, плетене, баста стик, спадна бод и връзка игла.
Fiecare sistem are cinci funcții, cum ar fi de cotitură peste ac, tricotat, băț Tuck, a scăzut cusatura și conexiune ac.

Преобръщането, бутането с лакти не е много интересно, особено ако сте начинаещ.
Rularea, împingerea cu coatele nu este foarte interesantă, mai ales dacă sunteți începător.

ESP(ESP-BAS1) спомага за поддържане на стабилността на посоката(контрол на вертикалната ос) при трудни условия, както и за предотвратяване на преобръщането.
ESP(ESP-BAS1) contribuie la menținerea stabilității direcției(controlul ruliului) în condiții dificile și preîntâmpină, de asemenea, răsturnarea.

Преобръщането на тази политика ще предупреди тази общност, че предприемаш първата стъпка в правилната посока.
Schimbarea acestei politici va transmite un semnal comunităţii că ai făcut primul pas în direcţia corectă.

Тръмп и холивудския продуцент Уайнстейн са само примери за това, че без преобръщането на икономическо-социалните структури няма как да се случи промяна.
Trump şi producatorul in Hollywod Weinstein sunt numai exemple cum fără răsturnarea structurilor economico-sociale nu are cum se se înfaptuiască schimbarea.

Ако преобръщането надхвърли този лимит, излишъкът се използва за повишаване на стойността на наградите на по-ниските нива.
Dacă un report depășește această limită, excedentul este utilizat pentru a crește premiile la nivelurile inferioare.

Системата Roll-over Mitigation(ROM) следи Tourneo Custom и разпознава опасни условия за шофиране, които могат да доведат до преобръщането му.
Reducerea efectului de rasturnare(ROM) monitorizeaza vehiculul Tourneo Custom si permite identificarea conditiilor de condus periculoase care ar putea duce la rasturnarea acestuia.

Поддръжниците твърдят, че преобръщането на 14-то изменение ще се увеличи броят на имигрантите без документи с всяко дете, родено тук, струва на данъкоплатците милиарди долари, и да се намали данъчната основа.
Susținătorii susțin că răsturnarea modificarea a 14-ar crește numărul de imigranti fara acte cu fiecare copil născut aici, costa contribuabilii americani miliarde, și de a reduce baza de impozitare.

В случай на внезапна маневра, нашата система Roll Stability Control ще се задейства, за да предотврати преобръщането на автомобила.
În cazul în care eşti nevoit să efectuezi o manevră bruscă de evitare, sistemul de control al stabilităţii în caz de răsturnare din dotarea autovehiculului Volvo este activat pentru a preveni răsturnarea autovehiculului.

Като граждани на един от най-богатите континенти на Земята, ние европейците носим огромна отговорност за преобръщането на разрушителните тенденции, причинени от този процес, и за поставяне началото на алтернатива и модел на устойчиво развитие.
Ca cetateni ai unuia dintre cele mai bogate continente de pe Pamânt, noi Europenii purtam o responsabilitate majora pentru inversarea tendintelor distructive generate si pentru initierea unui model alternativ si de dezvoltare durabila.

Тази ситуация в най-общи линии напомня обстановката преди 50 години, когато поради конфликта между СССР и КНР Вашингтон осъществи преобръщането на формулата„2+1“ в своя полза.
Această situație în termeni generali care amintește de situația înainte 50 an, în cazul în care conflictul dintre URSS și Washington RPC efectuat rasturnarea formula„2+ 1“, în favoarea sa.

Преобръщането на ценностите и масовата имиграция, насърчавани от ЕС отново са отхвърлени", зарадва се в неделя в„Туитър“ водачката на френския Национален фронт Марин Льо Пен, в духа на поздравленията на лидера на опозицията в Холандия, анти-ислямския депутат Геерт Вилдерс, редовен посетител на Виктор Орбан в Будапеща.
Inversarea valorilor şi imigraţia în masă promovată de UE sunt din nou respinse”, şi-a exprimat satisfacţia conducătoarea Frontului Naţional(FN, extrema dreaptă) francez Marine le Pen, un ecou al felicitărilor din partea liderului opoziţiei din Olanda, deputatul antiislam Geert Wilders, un vizitator regulat al lui Orban la Budapesta.

И този бизнес- преобръщане на автомобили- не е изключение.
Și această afacere- răsturnarea mașinilor- nu face excepție.

Проблеми с преобръщане, слаб, увреждане на косата, днес много хора.
Probleme cu răsturnarea, părul rănit, rău, astăzi mulți oameni.

Преобръщане в хоризонталната равнина(съществува риск от повреда).
Rulare în plan orizontal(există riscul de deteriorare).

Друзите не позволяват преобръщане на религията.
Druzii nu permit convertirea la religia lor.

Наградата от преобръщане в Eurojackpot може да достигне до 90 милиона евро.
Un premiu de report în Eurojackpot poate ajunge până la 90 de milioane de euro.

Усещането за"преобръщане" в гърдите.
Sentimentul de"întoarcere" în piept.

В случай на преобръщане, същото се случва и със задните гуми.
In cazurile de supravirare, acelasi lucru se intampla cu anvelopele din spate.

HD входът поддържа вертикално преобръщане на образа и огледало.
Intrarea HD suportă flip și oglindă verticală a imaginii.

Преобръщания в UK Lotto.
Schimbări în cadrul UK Lotto.

Cum se folosește „преобръщането” într -o propoziție

г) не трябва да се възпрепятства отскачането на резервоара, а само преобръщането по време на изпитването на вертикално пускане;

Около 47 души са пострадали в Турция при преобръщането на автобус, превозващ войници, съобщава вестник Hurriyet, цитиран от "Фокус".

Как да направите захарта в дома си: правилата и препоръките. Недостатъци и предимства на преобръщането - Захар April ,,,,.. ,.

При преобръщането на буса по таван на 297-ия километър от магистралата на място загинаха двама душиa, други петима бяха ранени.

Той каза в комюнике, че само пет души са оцелели във вторник при преобръщането на плавателен съд, превозващ 100 души.

При преобръщането пилотът е изпаднал от кабината. Първа помощ му е оказал човек с джип, който случайно е бил наоколо.

- Активен контрол върху функциите на мачтата, предотвратяващ изплъзването и падането на товар, както и преобръщането на машината поради нестабилност.

Преобръщането е един от най-големите рискове, на които са изложени шофьорите на тежкотоварни камиони. Ето защо AGA Gas (дъщерна на

За нещастие Мутон подходи твърде агресивно в един от завоите и качи автомобила на високия бордюр, което причини преобръщането му.

В този протокол високи дози Витамин С (липосферична форма) се добавят към MSM, за преобръщането на много ракови клетки в нормални.