Сe înseamnă ПРЕПОДАВАТЕЛИТЕ în Română - Română Traducere

• profesorii
• facultatea
• educatorii
• cadrele didactice
• lectori
• tutorii
• cadre didactice
• formatorii
• personalul didactic
• instructorii

Exemple de utilizare a Преподавателите în Bulgară și traducerile lor în Română

Бихме спали с преподавателите?
Ti…- Dispus sa doarma cu lectori?

Кои са преподавателите в програмата?
Cine sunt formatorii Programului?

Индивидуални консултации с преподавателите.
Consultaţii individuale cu profesorul.

Преподавателите могат да обменят идеи със студентите.
Tutorii pot face schimb de idei cu studenţii.

Издигане на социалния статус на преподавателите;
Ridicarea statutului social al profesorului;

Преподавателите често необходими за ученици или студенти.
Tutorii de multe ori necesar pentru elevi sau studenți.

Създаване на Европейска мрежа на преподавателите по предприемачество.
Crearea unei retele europene de educatori antreprenoriali;

Преподавателите често се влюбват в учениците си.
Se poate întâmpla. Orice profesor se poate îndrăgosti de elevul lui.

Студентите и преподавателите управляват собствения си учебен процес.
Elevii și lectorii își gestionează propriul proces de învățare.

Преподавателите трябва да мислят повече по този въпрос.
Facultățile ar trebui să-și asume mai mult în această privință.

Това, което което се отнася за родителите, може да стане и с преподавателите.
Ceea ce se face cu părinţii, se poate face şi cu educatorii.

Моите най-добри пожелания на персонала и преподавателите. -Deepthy Бебета K.
Cele mai bune urări cu personalul și lectori. -Deepthy Pat K.

Комуникациите с преподавателите бяха по-бързи, по-спонтанни и по-плавни.
Comunicarea cu tutorii a fost mai rapidă, mai spontană și mai fluidă.

Преподавателите са сред най-зле платените работници: какво означава това?
Educatorii se află printre cei mai prost plătiţi lucrători: ce înseamnă acest lucru?

Учителите и преподавателите на всички нива имат задължението да помнят.
Profesorii și tutorii de la toate nivelurile au o îndatorire de memorie.

Преподавателите са сред най-зле платените работници: какво означава това?
Educatorii se afla printre cei mai prost platiti lucratori: ce înseamna acest lucru?

Самият ИТМ се отличава сред преподавателите в управлението по няколко начина:.
IMC însuși se evidențiază printre educatorii din management în mai multe moduri:.

Родителите, преподавателите или онлайн програмите могат да образоват децата.
Părinții, tutorii sau programele online pot educa copiii școlari acasă.

Имаме информация, че въоръжен мъж е стрелял по студентите и преподавателите.
Am fost informati ca atacatorul a deschis focul asupra studentilor si cadrelor didactice.

Преподавателите трябва да бъдат в състояние да предложат високо качество на образованието.
Cadrele didactice ar trebui să poată să ofere educație de calitate.

Значителен брой от преподавателите по физкултура са застрашени да загубят работата си.
Zeci de cadre didactice sunt în pericol de a-și pierde locurile de muncă.

Преподавателите формират екипа и към него могат да се присъединят други преподаватели.
Anumite cadre didactice creează echipa, iar celelalte se alătură echipei.

Дори и извън лекциите преподавателите отделят време за въпросите на нашите ученици.
Chiar și în afara prelegerilor, lectorii iau timp pentru întrebările elevilor noștri.

Създаване на възможности за иновации от страна на организациите, преподавателите и учащите се.
Crearea de oportunități de inovare pentru organizații, cadre didactice și cursanți;

Това явление често се използва от преподавателите, за да се поддържа интересът на обществеността.
Acest fenomen este adesea folosit de lectori pentru a menține interesul publicului.

Увеличаване на капацитета и качеството на най-добрите услуги за преподавателите и студентите;
Creșterea capacității și calității celor mai bune servicii pentru lectori și studenți;

Осигуряваме на учащите и преподавателите инструменти за по-безопасно и по-сигурно онлайн обучение.
Le oferim instrumente elevilor și cadrelor didactice pentru o experiență de învățare online mai sigură.

Несигурните крака предотвратяват много начинаещи шофьори и треперещ глас- към преподавателите.
Picioarele murdare împiedică mulți șoferi novici și o voce tremurătoare- către lectori.

Повлияване на ценностите на ръководството на служителите сред учениците, преподавателите и персонала.
Instilarea valorilor conducerii servitorilor în rândul studenților, facultăților și personalului.

Предоставяне на необходимото оборудване за подпомагане използването на технологии от страна на преподавателите.
Furnizați echipamentele necesare pentru a sprijini utilizarea de către facultate a tehnologiei.

Cum se folosește „преподавателите” într -o propoziție

Преподавателите са квалифицирани педагози с английски език и са специализирали в съответното направление.

· Училището поощрява използването на иновативни и интерактивни методи за преподаване от преподавателите

Уеббазирана система за отчитане на научно-изследователската дейност на преподавателите от ИУ - Варна

По какви проекти по линия на европейските фондове работят преподавателите от Хидротехническия факултет?

След погазване на университетската автономия студентите подкрепят преподавателите си с петиция до парламента.

2. Лекциите приключват късно вечерта. След 21.00 нито студентите, нито преподавателите са ефективни.

Зам.-ректор: Преподавателите имат свободата да изразяват мнения, но без да ангажират Софийския университет

7.Ръчните инструменти и приспособления се съхраняват в инструменталната/без достъп на ученици/ от преподавателите

а) организиране на дейности за поддържане и повишаване квалификацията на преподавателите на специализантите;