Сe înseamnă ПРЕПОРЪЧВАМЕ ДА НАПРАВИТЕ în Română - Română Traducere

• vă recomandăm să faceți
• vă sfătuim să faceți

Exemple de utilizare a Препоръчваме да направите în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз го използвате на всичките ми компютри и Ви препоръчваме да направите същото.
L folosesc pe toate computerele mele și să vă încurajez să facă același lucru.

Ние Ви препоръчваме да направите капан за най-добър ефект измислям няколко такива капани.
Noi vă încurajăm să facă o capcană pentru cel mai bun efect fabrica de mai multe astfel de capcane.

Когато почвата ви е скалиста или пясъчна, препоръчваме да направите само този тип фундамент.
Când solul este stancos sau nisipos, este recomandat să faceți acest tip de fundație.

Внимание: Препоръчваме да направите това само ако се доверявате източника и съдържанието на файла.
Precauție: Vă recomandăm să faceți acest lucru doar dacă aveți încredere în sursa și în conținutul fișierului.

Ако стаята е лишена от естествена светлина, препоръчваме да направите тунелни прозорци на покрива.
În cazul în care camera este lipsită de lumină naturală, vă sfătuim să faceți ferestre tunel pe acoperiș.

Обмисляте да кандидатствате и искате да посетите Академията, тогава ви препоръчваме да направите среща.
Vă gândiți să aplicați și doriți să vizitați Academia, atunci vă recomandăm să faceți o programare.

С цел да постигнете най-добър и дълготраен ефект препоръчваме да направите три месечен курс на прием.
În scopul de a obține cele mai bune și de durată recomandăm să avem un curs de trei luni de admisie.

Настоятелно препоръчваме да направите резервно копие на покупката си, в случай че обновите вградените в телефона Ви програми и играта Ви заработи отново в режим демо.
Se recomandă să faceți o copie de rezervă a achiziției în caz că firmware-ul telefonului este upgradat și jocul trece înapoi în modul demo.

Ако искате да видите много ясна картина на камъка, препоръчваме да направите точно още един слой.
Dacă doriți să vedeți o imagine foarte clară a pietrei, se recomandă să faceți exact un strat suplimentar.

Препоръчваме да направите няколко независими осветителни точки, за да можете да добавяте или изваждате количеството осветление, когато е необходимо.
Vă sfătuim să faceți mai multe puncte de iluminat independente pentru a putea adăuga sau scădea cantitatea de iluminare atunci când este necesar.

За да предизвикате минимална болка, когато пиърсирате кожата на пръста си, препоръчваме да направите пункция отстрани на"възглавницата", а не в центъра й.
Pentru a provoca dureri minore când pierdeți pielea degetului, se recomandă efectuarea unei perforări pe partea laterală a"plăcuțelor" și nu în centrul acesteia.

В допълнение към входната цена препоръчваме да направите 2 USD, ако искате да наемете кърпа, и 3 USD, ако искате да наемете шкаф за съхранение на неща.
În plus față de prețul de intrare, vă recomandăm să faceți 2 USD dacă doriți să închiriați un prosop și 3 USD dacă doriți să închiriați un dulap pentru depozitarea lucrurilor.

Също така може да използвате таксиметровата служба на летището или превозвачи с микробуси(препоръчваме да направите онлайн резервация във фирма Prague Airport Transfers sro).
De asemenea, se mai poate folosi şi serviciile de taxi şi maxi-taxi al aeroportului(vă recomandăm să faceţi o rezervare on-line la compania Prague Airport Transfers).

Въпреки това ние не препоръчваме да направите това, защото ако го направите, ще бъдете незабавно пренасочени към сайта на трети лица, които могат да бъдат заразени от кибер престъпници, например хакери и измамници и да причини някаква вреда на вашия компютър.
Cu toate acestea, noi nu recomandăm să facă acest lucru, pentru că dacă faceţi acest lucru, veţi fi redirecţionat imediat site-ul terților care pot fi infectate de cyber criminali, cum ar fi hackeri şi escroci şi provoca un fel de daune la computer.

Можете да взимате по една капсула на ден, по всяко време на деня, но за да получите желаните резултати, ви препоръчваме да направите курс на лечение с Хидролесс за поне три месеца подред.
Poti lua o capsula pe zi, in oricare moment al zilei, dar pentru a obtine rezultatele dorite este recomandat sa faci o cura de Apuretin timp de minim trei luni la rand.

Всички те, избрани да отговарят на профилите на образованието, елегантността и знанията как да бъдат гарантирани, препоръчваме да направите предварителни резервации, за да осигурите наличността на избрания от вас ескорт модел по време на дните, които се празнуват Мобилен световен конгрес в Барселона.
Toate acestea selectate pentru a corespunde profilurilor de educație, eleganță și știu cum să fie garantate, vă recomandăm să faceți rezervări în avans pentru a vă asigura disponibilitatea modelului de escorta selectat de dvs. în timpul zilelor care sunt sărbătorite Mobile World Congress din Barcelona.

Можете да взимате по една капсула дневно, по всяко време на деня, но за да получите желаните резултати, ви препоръчваме да направите курс на прием на Хидролесс от поне три последователни месеца.
Poţi lua o capsulă pe zi, în oricare moment al zilei, dar pentru a obţine rezultatele dorite este recomandat să faci o cură de Apuretin timp de minim trei luni la rând.

Всички те, избрани да отговарят на профилите на образованието, елегантността и знанието как да бъдат гарантирани, препоръчваме да направите предварителни резервации, за да осигурите наличността на избрания от вас модел на ескорт. Очакваме Вашата резервация.
Toate acestea selectate pentru a corespunde în profiluri de educație, eleganță și știind cum să fie garantate, vă recomandăm să faceți rezervări în avans pentru a vă asigura disponibilitatea modelului de escorta selectat de dvs. Așteptăm rezervarea.

Ако някога ходите натам, определено препоръчвам да направите същото.
Dacă ajungeţi pe aici, vă sfătuiesc să faceţi acelaşi lucru.

Експерти на HW препоръчват да направите масаж преди изпомпване или кърмене.
Experții de la HW vă recomandă să efectuați masaj înainte de pompare sau alăptare.

Лекарите препоръчват да направите следното:.
Medicii recomandă să faceți următoarele:.

Какво не се препоръчва да направите?
Ce nu se recomandă să faceți?

След това се препоръчва да направите топла вана за крака.
Înainte de aceasta, este recomandabil să faceți o baie caldă de picioare.

Тогава производителят препоръчва да направите следното:.
Apoi, producătorul recomandă să facă următoarele:.

Какво не се препоръчва да направите?
Ce nu este recomandat sa faci?

Не се препоръчва да направите, ако има пукнатини в ануса.
Nu este recomandat să faceți dacă există fisuri în anus.

Препоръчвам да направим диагностика на предните сензори.
Recomand să facem un diagnostic al grupului de senzori frontali.

По същия начин се препоръчва да направите същото в случаите, когато вече намалявате дозата, само в обратен ред.
Se recomandă să faceți același lucru și în cazul în care reduceți deja doza, numai în ordine inversă.

Трябва обаче да знаете точно какви заболявания се препоръчва да направите и след това да вземете сместа, която сте получили.
Cu toate acestea, trebuie să știți exact ce boli se recomandă să faceți și apoi să luați amestecul pe care l-ați primit.

Cum se folosește „препоръчваме да направите” într -o propoziție

Преди да се включите в даденa група препоръчваме да направите безплатен входящ тест за точно определяне на нивото на английски език.

И освен това, не забравяйте, че присъединяването към повече от един букмейкър носи големи предимства, така че ви препоръчваме да направите и това.

Olay крем за отстраняване на косми за чувствителна кожа. Преди да пристъпите към редовна употреба, препоръчваме да направите тест за чувствителност. Отстраняване на MeMyElos коса.

За да усетите очарованието и уникалното излъчване на града, вижте топ 3 на най- интересните неща, които ви препоръчваме да направите докато сте във Варшава:

За да направите своята поръчка Ви препоръчваме да направите регистрация, което впоследствие Ви дава възможност да се възползвате от промоциите на нашия на онлайн магазин

Още след първото прилагане на оризовата маска ще забележите разликата, но за траен ефект препоръчваме да направите няколко козметични процедури – около 2-3 пъти седмично.

За тези, които не се страхуват от по-сериозни мерки, препоръчваме да направите големи бразди и да ги напълните с нафталин или накиснат с керосин пясък.

КАК ДА ПОРЪЧАМ Пазаруването в електронния магазин е-Лек е в 5 лесни стъпки. За да направите своята поръчка Ви препоръчваме да направите регистрация, което впоследств ..

Ако решите да използвате УЧЗС, ви препоръчваме да направите тестове, за да разберете дали уеб частта отговаря на вашите настоящи и бъдещи изисквания за производителност и поддръжка.

За да се научите да настройвате сесия за споделяне, вж. Споделяне на вашия работен плот или програма. При споделяне ви препоръчваме да направите едно от следните неща: