Сe înseamnă ПРЕСМЯТАНЕ în Română - Română Traducere

• calcul
• estimarea
• calculul

Exemple de utilizare a Пресмятане în Bulgară și traducerile lor în Română

Не е въпрос на пресмятане.
Nu este o chestiune de calcul.

Пресмятане на необходимия дебит.
Calcularea debitului necesar.

Част 2: Конструиране и пресмятане.
Partea 3: Proiectare si calcul.

Пресмятане на числото на живота.
Calculează numărul esențial al vieții.

Съществуват две техники на пресмятане.
Sunt două tehnici de calcul.

Пресмятане на стойността. Нещо такова.
O estimare a costurilor, ceva de genul ăsta.

Калкулатор за пресмятане на идеалното тегло.
Calculator pentru calculul greutăţii tale ideale.

Пресмятане, логика и вероятности не са гадаене.
Deducţia, logica şi probabilitatea nu înseamnă ghicit.

Уравнения за пресмятане на линии на тенденцията.
Ecuații pentru calcularea liniilor de tendință.

Изглежда съм жертва на лошото си пресмятане.
Se pare ca sunt o victima a propriei proaste sincronizari.

Тя бе част от една практично пресмятане на интереси.
A făcut parte din evaluarea realistă a intereselor.

Пресмятане на общият брой варианти между елементите на играта:.
Calcularea numărul total de variante între elementele jocului::.

Член 325фИзисквания за пресмятане на чувствителността.
Articolul 325u Cerințe privind calcularea sensibilităților.

За целите на това пресмятане се взима предвид само първия десетичен знак.
În această privinţă, ne se ţine seama decât de prima zecimală.

Неговата ръка покри грешката в пресмятане на пророческия период.”.
Mâna Sa a acoperit o greşeală în calcularea perioadelor profetice.

С него ние искаме да подпомогнем Вашето разбиране на използваните модели за пресмятане.
Dorim să vă familiarizăm cu modelul de calcul folosit.

Пресмятане на съответните инвестиции, включително прогнози за такива инвестиции;
Estimarea investițiilor relevante, inclusiv prevederea unor astfel de investiții;

Нека ви покажа, че можем да направим задачите по-сложни за пресмятане.
Lăsați-mă să vă arăt cum se poate să faci problemele mai greu de calculat.

Пресмятане на прости алгебрични изрази: събиране, изваждане, умножение и деление.
Evaluarea expresiilor algebrice simple: adunare, scădere, înmulțire și împărțire;

Максимално ниво, вземано предвид при пресмятане- 50(общо лични и съюзни нива).
Nivelul maxim luat în calcul- 50(Suma totală a nivelurilor individuale și de alianță).

Пресмятане на обема, цените и разходите, свързани с водните услуги.
Estimarea volumului, prețurilor și costurilor asociate serviciilor legate de utilizarea apei și.

В раздела Формули, в групата Пресмятане, щракнете върху Опции за изчисленията, а след това върху Автоматично.
În fila Formule, în grupul Calcul, faceți clic pe Opțiuni de calcul, apoi pe Automat.

Това пресмятане потвърждава нашето предположение, че холографичният принцип може също така да е верен и за плоски пространства.
Acest calcul susţine ipoteza noastră că principiul holografic poate fi, de asemenea, aplicat în spațiile plate.

Вероятностите за различните оценки в рамките на обхвата могат да бъдат разумно определени и използвани за пресмятане на справедливата стойност.
(b) probabilitățile diverselor estimări din interval pot fi evaluate rezonabil și utilizate la estimarea valorii juste.

Задачата на техническото пресмятане е проверка на функциите и устойчивостта по време на работа на отделните компоненти и на цялата система.
Sarcina secţiei de Calculul Tehnic este de a verifica funcţia şi rezistenţa la exploatare a componentelor individuale şi a întregului sistem.

В същността си всичко това- причината, доказателството, истината, възнаграждението, целта и средствата- е типично западна форма на пресмятане.
În fond, toate acestea, cauza, dovada, adevărul, recompensa, sfârșitul și mijloacele, nu sunt decât niște forme de calcul tipic occidentale.

Внимание: Калкулаторът/дигитронът не е виновен за крайното пресмятане на факторите като бройките и подобни, при калкулацията са или недостатъчни, изоставени, или пък са погрешни.
Atentie: calculatorul nu este vinovat pentru calculul final, factorii ca cifrele si similar prin calcularea sunt insuficiente, abandonate sau false.

Нашето внимателно пресмятане на oбщите експлоатационни разходи на всички наши продукти показва, че имаме поглед върху истинските разходи за притежание на всяка от нашите помпи.
Calculul nostru atent al costului ciclului de viaţă al tuturor produselor noastre înseamnă că avem o imagine de ansamblu a costurilor totale reale de exploatare a fiecăreia dintre pompele noastre.

Според Комитета би било необходимо да се изработи европейски метод за пресмятане на съотношението„стойност-цена“ на оперативно съвместимите услуги PEGS, въведени от публичните администрации.
Potrivit Comitetului, ar trebui elaborată o metodă europeană de calcul al raportului costuri-beneficii al serviciilor interoperabile(PEGS) instituite de administrațiile publice.

Cum se folosește „пресмятане” într -o propoziție

Пресмятане на дълбочините до температурата на Кюри на територията на Мизийската платформа по геомагнитни данни

Съставете заявка за пресмятане на състезателния бал на всеки ученик. Съхраните заявката под името qTotal.

Съгласуването на толкова на бр,линии е доста сложно както теоретично(има комплексни товари) за пресмятане на

Машинно инженерство (геометрия и планиметрия): пресмятане на траекториите на движение на частите на сложен механизъм

Тази функция позволява извършването наразлични изчисления, като пресмятане на изминат път, скорост или консумация на гориво.

Най-същественото предимство в използването на MS Excel е възможността за пресмятане с формули на базата на…