Сe înseamnă ПРЕСНИ САЛАТИ în Română - Română Traducere

• salate proaspete

Exemple de utilizare a Пресни салати în Bulgară și traducerile lor în Română

Подходящ за пресни салати.
Potrivit pentru salate proaspete.

Както и пресни салати с вкусни зеленчуци.
La fel și salate proaspete cu legume delicioase.

Снек-барът сервира пресни салати и плодове.
Snack barul servește fructe și salate proaspete.

Сутрин на празен стомах или добавете към пресни салати.
Dimineața pe stomacul gol sau adăugați la salate proaspete.

Снек-барът край басейна поднася пресни салати и зеленчуци.
Snack barul de lângă piscină servește salate și legume proaspete.

Ще се насладите на прясна риба, сочни меса на скара, гръцка кухня и пресни салати.
Vă veți bucura de pește proaspăt, carne suculentă la grătar, bucătărie grecească și salate proaspete.

Това ще ни позволи да изграждаме различни пресни салати или да правим различни супи.
Ne va permite să construim diverse salate proaspete sau să facem diverse supe.

В следващите дни дажбата трябва да включва различни зърнени култури от зърнени култури, постно бульони, пресни салати от зеленчуци със зеленчуци, плодове.
În următoarele zile, rația trebuie să includă cereale diferite, de la cereale, bulionii săraci, salate proaspete din legume cu fructe verzi, fructe.

Тя ни позволява да създаваме различни пресни салати, т. е. да изучаваме различни супи.
Ne permite să construim diverse salate proaspete, adică să creăm diferite supe.

Сладкият грах трябва да е малко хрупкав и е подходящ за пресни салати с лек дресинг.
Mazărea dulce ar trebui să fie puțin crocantă și este potrivită pentru salate proaspete, cu foarte puțin dressing ușor.

Тези домати най-често се използват за приготвяне на пресни салати, те са чудесни за отглеждане за продажба.
Aceste roșii sunt cel mai adesea folosite pentru a face salate proaspete, ele sunt excelente pentru cultivarea spre vânzare.

Може да се използва нарязан на ситно или на филийки в почти всички видове храна, като готвени храни и пресни салати, както и като пикантна гарнитура.
Poate fii folosita tocata sau felii in aproape toate tipurile de produse alimentare, cum ar fi alimentele gatite si salate proaspete, sau ca o garnitura picanta.

Пюрето и сокът са направени от плодове, приготвени са пресни салати, доматите са осолени и мариновани като цяло или нарязани.
Puree și suc sunt făcute din fructe, salate proaspete sunt făcute, roșiile sunt sărate și murat ca un întreg sau felii.

Могат да се използват, нарязани ситно или на филийки в почти всички видове храна като готвени храни и пресни салати, както и като пикантна гарнитура.
Poate fii folosita tocata sau felii in aproape toate tipurile de produse alimentare, cum ar fi alimentele gatite si salate proaspete, sau ca o garnitura picanta.

Без тях е невъзможно да си представим летните пресни салати и зимните кисели краставички.
Fără ei, este imposibil să ne imaginăm salate proaspete de vară și murături de iarnă.

Това означава, че през целия ден ядете само един от всеки от тези продукти, питейна вода в неограничени количества, за да моркови, можете да добавите малко мед и риба- да се готви без сол, но към тях се прибавят пресни салати с растително масло;
Aceasta este, toată ziua mănânci doar una din oricare dintre aceste produse, apă potabilă în cantități nelimitate, la morcovi, puteți adăuga puțină miere și pește- pentru a găti fără sare, dar adăugați la ea salate proaspete cu ulei vegetal;

В менюто ще намерите сочни меса на скара, пресни салати и разнообразни мезета.
În meniu veți găsi carne suculente la grătar, salate proaspete și o varietate de aperitive.

Ariadne Taverna класически на морския бряг, разположен на хотел Elounda Bay дворец, точно до плажа, където гостите могат да се насладят на леки обяди а ла карт риба или месо на скара, пресни салати и други ястия от традиционната гръцка кухня.
Ariadne Taverna tavernă clasic la malul mării, situat pe Hotel Elounda Bay Palace, chiar lângă plajă, în cazul în care oaspeții se pot bucura de prânzuri ușoare un pește la carte sau carne la grătar, salate proaspete și alte feluri de mâncare din bucătăria tradițională grecească.

Менюто съдържа местни продукти, прясна риба и морски дарове, пресни салати, гръцки мезета и добре приготвени традиционни ястия.
Meniul conține produse locale, pește și fructe de mare proaspete, salate proaspete, aperitive grecești și preparate tradiționale bine gătite.

Ястието се оказва сърдечен и вкусни, перфектно един до друг на една маса с пресни салати, превръщайки се в основа за едно семейство обяд или вечеря.
Platanul se dovedește consistent și delicios, perfect una lângă alta pe o masă cu salate proaspete, devenind baza pentru un prânz sau o cină de familie.

Добре известно е, че пресните салати са много по-добре ползвани от тези, които се приготвят.
Este bine cunoscut faptul că salatele proaspete sunt mult mai bine bucurat decât cele care sunt gătite.

Обяд: елда шрот, варени във вода без масло(200 грама), пресни салата, моркови, лук и ябълки(200 г).
Cina: crupe de hrisca, fierte în apă, fără ulei(200 g), salată proaspete, morcovi, ceapă și mere(200 g).

Вземете пресен лук, ябълков оцет, хрян и сочни репички и сте готови с вкусна пружинна превръзка за прясна салата.
Luați păstăi proaspete, oțet de cidru de mere, hrean și ridichi suculent și ați terminat cu o salată de primăvară delicioasă pentru o salată proaspătă.

Хранителните отпадъци в столовата бяха намалени, като на учениците вече се дава възможност да избират супа, прясна салата или плодове в допълнение към основното ястие.
Deșeurile alimentare au fost reduse la cantină prin oferirea unei opțiuni elevilor, de a alege supă, salată proaspătă sau fructe în plus față de felul principal.

Освен това трябва допълнително да нахраните рибата с естествени краставици, тиквички и прясна салата.
În plus, trebuie să hrănești suplimentar peștele cu castraveți naturali, dovlecei și salată proaspătă.

Обядът трябва да се състои от 40% от дневната дажба, например прясна салата от зеленчуци, парче нискомаслено месо с картофи, зърнени храни, компот от пресни плодове или сок.
Pranzul ar trebui să constea din 40% din rația zilnică, de exemplu salata proaspătă de legume, o bucată de carne macră cu cartofi, cereale, compot de fructe proaspete sau suc.

Известен съм като"копача"… но всъщност бившата ми жена засади градината, така че да можем да се наслаждаваме лятото на прясна салата.
Am fost stiut ca un sapator… dar defapt fosta mea a plantat gradina ca sa putem avea salate proaspete de vara.

Същото се отнася и за възрастните, на които обаче по-рядко им остава време да хапнат един плод или да си приговят прясна салата.
Acelasi lucru este valabil si pentru adultii care dispun de mult mai putin timp pentru a pregati o salata sau a savura un fruct proaspat.

Салати от пресни зеленчуци, винегрет;
Salate din legume proaspete, vinaigrette;

Той е идеален за салати с пресни зеленчуци.
Este perfect pentru salate cu legume proaspete.