Exemple de utilizare a Пресни следи în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пресни следи.
Urme proaspete.Още пресни следи.
Mai multe urme proaspete.Изглеждат пресни следи.
Uite, urme proaspete.Има пресни следи от гуми.
E o urmă recentă de cauciucuri.Има ли пресни следи?
Sunt ceva urme recente?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
единствената следавидими следидруги слединова следакървава следапресни следицифрови следипървата следапоследните следифалшива следа
Mai mult
Utilizare cu verbe
оставя следиоткрихме слединамерихме слединямаше следиследите водят
оставил следаизчезват без следаизчезна без следапокрие следитепоказват следи
Mai mult
Utilizare cu substantive
следи от кръв
следи от гуми
следи от зъби
следи от насилие
следи от ухапване
следи от влачене
следи от нокти
следи от стъпки
следи по кожата
следи от акне
Mai mult
Нямам никакви пресни следи.
Nu am urme proaspete.Няма пресни следи от гуми.
Nu sunt urme proaspete de cauciucuri.Нали току що остави пресни следи.
A lăsat urme proaspete.Проследявам пресни следи от сутринта.
Am urmărit urme proaspete de dimineaţă.На речния бряг открихме пресни следи.
Lângă râu am găsit nişte urme proaspete.Не, има пресни следи от стъпки в калта.
Nu, sunt urme proaspete în acest noroi.Бригс, имаме пресни следи.
Briggs, am găsit urme proaspete. Au schimbat maşinile.Има пресни следи. Водят към онзи каньон.
Sunt urme proaspete de cai înspre canion.Открих няколко пресни следи от гуми.
Am găsit niste urme proaspete de cauciucuri.Тук криминалистите намериха пресни следи от гуми.
DIS a găsit nişte urme noi de cauciucuri aici.Открих пресни следи от войнишки ботуши.
Am găsit urme proaspete, militare, care duc spre drumul noroios.Полицията е намерила пресни следи от гуми там.
Poliţiştii au găsit urme proaspete de cauciucuri, acolo.Ние открихме пресни следи от гуми. Малък пикап.
Noi am găsit urme proaspete de cauciucuri de la o camionetă.Мога да се закълна, че видях пресни следи навън.
Mi s-a părut că văd nişte urme proaspete când am venit aici.Полицията намери пресни следи от гуми на около 100 м.
Poliţia a găsit urme proaspete de cauciucuri la circa 90 m depărtare.През следващите дни всяка сутрин откривал пресни следи.
Timp de zece ani, urme proaspete au fost descoperite în fiecare dimineaţă.Моите хора откриха пресни следи наблизо.
Oamenii mei au găsit în apropiere urme proaspete de cauciucuri.Четири пресни следи от изтъркани гуми Под формата на правоъгълник.
Patru urme proaspete de cauciucuri care formează un dreptunghi perfect.The Dj, винаги нащрек за нови таланти и пресни следи и завладяващ.
Dj, mereu în căutare de noi talente și urme proaspete și convingătoare.Не забравяйте: стриите могат и трябва да се водят на пресни следи.
Amintiți-vă: cu stria puteți și ar trebui să luptați pe urmele proaspete.Видях пресни следи, водещи към гората. И ми докладваха за някакъв с ведро на главата, който вървял към брега.
Am zărit urme proaspete ce duc spre pădure, şi am auzit de un vlăjgan cu o găleată pe cap care se îndreaptă spre plajă.Пресни следи от стъпки отвеждаха във всички посоки, имаше и няколко угарки и дори останки от огън, който ситният дъждец не бе успял да угаси напълно.
Urme proaspete de paşi se învălmăşeau în toate direcţiile, erau şi câteva muguri de ţigară, ba chiar şi rămăşiţele unui foc, pe care ploaia ţîrâită şi rece nu izbutise să le stingă în întregime.Да потърсим пресни следи от гуми, може би и изоставена кола, защото няма начин този мъж да се е озовал тук пеша.
Să căutăm urme proaspete de cauciucuri, poate un vehicul abandonat, pentru că nu se poate ca tipul ăsta să se fi aventurat aici pe jos.
