Сe înseamnă ПРЕХВЪРЛИ în Română - Română Traducere

• transfera
• trecut
• muta
• redirecţionează
• transferă
• transferat
• transferată
• trece
• treci
• mutat

Exemple de utilizare a Прехвърли în Bulgară și traducerile lor în Română

Прехвърли го!
Treci peste el!

Айова, прехвърли на канал 8.
Iowa, treci pe frecventa 8.

Прехвърли на коментатора.
Treci la comentator.

Ние ви прехвърли на окръг.
Noi vă transferați la County.

Прехвърли на втора камера!
Treci la camera doi!

Джайкант ме прехвърли от страх.
Jaikantm-ai transferat din frică.

Прехвърли сигнала тук.
Redirecţionează aici apelul.

Кога се прехвърли в"Убийства"?
Când te-ai transferat la omucideri?

Ще прехвърли Стената… на Изток.
Va trece Zidul… în Est.

Екипажът ви ще се прехвърли там.
Echipajul Lydiei va fi transferat pe ea.

Прехвърли се в Доктора.
Eu sunt! De parcă a trecut la Doctor.

Никой от нас не прехвърли 24 години.
Nici unul dintre noi nu trece de 24 de ani.

Прехвърли мощността към двигателите.
Redirecţionează toată energia către motoare.

Към кого ще се прехвърли дългът ни?
Către cine va fi transferată datoria noastră?

Тази отговорност и гордост ще се прехвърли на теб.
Această mândră mantie a trecut la tine.

Д-р Дженсън прехвърли ли нашите координати?
Jensen a transferat coordonatele noastre?

Това не се е случвало откакто се прехвърли.
Asta nu s-a mai intamplat de cand te-ai transferat aici.

Ние не ги прехвърли всякакви други лични данни;
Noi nu le Trece orice alte detalii personale;

Не знам, той просто… се прехвърли служебно, един ден.
Nu ştiu, doar s-a… transferat, într-o zi.

Това, че се прехвърли, без да ни кажеш и дума.
Tocmai ai fost transferat, fără să ne spui ceva.

Прехвърли цяла налична енергия към двигателите.
Redirecţionează toată energia disponibilă către motoare.

После се прехвърли в Палермо и се преквалифицира.
Apoi a trecut la Palermo. A facut un salt calititativ.

После се сетих, че се прехвърли в Наркотици.
Apoi mi-am adus aminte că anul trecut te-ai mutat la Narcotice.

Прехвърли основния енергиен поток през чип Б, Лусил.
Redirecţionează principala rezervă de energie prin chipul B, Lucille.

Семхар, ненадейно вниманието се прехвърли от теб към Кокран.
Semhar, dintr-o dată, atenţia a trecut de la tine la Cochran.

Съзнанието ти ще се прехвърли и ще се събудиш в ново тяло.
Conştiinta ta va fi transferată şi te vei trezi într-un trup nou.

Моля те, прехвърли $24. 000 на сметката на Анастейша Стийл.
Transferă, te rog, 24.000 de dolari în contul drei Anastasia Steele.

Като си се забавлявал толкова под прикритие, защо се прехвърли тук?
Dacă-ţi place sub acoperire, de ce te-ai transferat la fraude bancare?

След това се прехвърли към други семейства, които са имали родствена връзка с Делоа.
Apoi a trecut la alte familii care s-au căsătorit cu linia Deloit.

Част от даденото стопанството се прехвърли на същото това друго стопанство.
Dacă o parte a respectivei exploataţii viticole este transferată acestei alte exploataţii viticole.

Cum se folosește „прехвърли” într -o propoziție

Bayer възнамерява да прехвърли тези активи в контекста на планираното придобиване на Monsanto.

Екоминистърът даде озадачителни отговори по важни въпросите и прехвърли топката към останалите институции.

Правителството прехвърли безвъзмездно комплекса на връх “Бузлуджа“ на Българската социалистическа партия, съобщи БНР.

(7) Председателят на управителното тяло (църковното настоятелство) може да прехвърли изпълнението на длъжността

"Стандарт" изпитваше хронични финансови проблеми, преди месеци Тодор Батков прехвърли акциите на журналистите.

Правителството реши собствеността на четири професионални гимназии да се прехвърли към съответните общини.

obuvkizateb.com се задължава да прехвърли собствеността на заявената за покупка стока от потребителите.

Решено: Община Брезник безвъзмездно ще прехвърли на държавата язовирите „Конска“, „Завала“ и „Кошарево“

задължение на продавача да прехвърли стоките в определения количество, асортимент, пълна, пълнотата. ;

подготвяната програма за недоносените обаче, Таня Андреева прехвърли част от подготвените от14193 прочитания