Сe înseamnă ПРИЗНАЦИ НА ИНТОКСИКАЦИЯ în Română - Română Traducere

• semne de intoxicare
• semne de intoxicație
• semnele de intoxicare

Exemple de utilizare a Признаци на интоксикация în Bulgară și traducerile lor în Română

Сорбентите са назначени при изразените признаци на интоксикация.
Sorbenți, sunt numiți la semnele de intoxicare exprimate.

Не се наблюдават признаци на интоксикация с предозиране"Имунна".
Semnele de intoxicare cu o supradoză"Imunal" nu sunt respectate.

Пневмония и плеврит: ще има кашлица, треска, признаци на интоксикация.
De pneumonie și pleurezie: aici va fi chiar tuse, febră, semne de intoxicație.

Треска, придружена от признаци на интоксикация(слабост, бледност на кожата).
Febră, însoțită de semne de intoxicație(slăbiciune, paloare a pielii).

Температурата на тялото се повишава, пациентът има признаци на интоксикация и дехидратация.
Temperatura corpului crește, pacientul are semne de intoxicare și de deshidratare.

Бузите на детето са много червени, червени, има дехидратация и всички признаци на интоксикация.
Obrajii copilului sunt foarte roșii, purpurii, există deshidratare și toate semnele de intoxicare.

Те включват нарушаване на метаболитните процеси, признаци на интоксикация и повишена температура.
Printre acestea se numără încălcări ale proceselor metabolice, semne de intoxicare și febră.

Не се усложняват от допълнителни симптоми(повишена температура, повръщане, признаци на интоксикация и др.).
Nu sunt complicate de simptome suplimentare(temperatură, vărsături, semne de intoxicație etc.).

Възможно е да има признаци на интоксикация под формата на треска, обща слабост и студени тръпки.
Pot exista, de asemenea, semne de intoxicație sub formă de febră, slăbiciune generală și frisoane.

На пациента не се повишава температурата, и напълно липсват признаци на интоксикация на организма.
Pacientul nu crește temperatura, complet și nu există semne de intoxicație a organismului.

След няколко часа болката се връща, тя се увеличава, температурата на тялото се покачва, се появяват признаци на интоксикация.
După câteva ore, durerea se întoarce, crește, crește temperatura corpului, apar semne de intoxicare.

Появяват се признаци на интоксикация на организма, топлината се повишава до 40 градуса, студ, слабост и т. н.
Semnele de intoxicare ale organismului sunt amplificate, căldura crește până la 40 ° C, frisoane, slăbiciune și așa mai departe.

Често, в допълнение към разширяването на лимфните възли, пациентите забелязват признаци на интоксикация.
Adesea, în afară de lărgirea ganglionilor limfatici, pacienții observă semne de intoxicație.

Изброените симптоми бяха допълнени с намалено либидо, признаци на интоксикация(слабост, загуба на апетит, гадене).
Simptomele enumerate au fost completate de scăderea libidoului, semne de intoxicație(slăbiciune, lipsa apetitului, greață).

Често, в допълнение към увеличаването на лимфните възли, пациентите отбелязват признаци на интоксикация.
Adesea, în plus față de o creștere a ganglionilor limfatici, pacienții observă semne de intoxicare.

Ако имаше първи признаци на интоксикация, тогаватрябва да изпие голямо количество вода и изкуствено да предизвика повръщане.
Dacă au existat primele semne de intoxicare, atunciar trebui să bea o cantitate mare de apă și să provoace în mod artificial voma.

За остро възпаление се характеризира с висока телесна температура, придружена от признаци на интоксикация.
Pentru inflamația acută se caracterizează prin temperatură ridicată a corpului, însoțită de semne de intoxicare.

При първите признаци на интоксикация и разстройство на изпражненията с появата на кръв, струва веднага да се свържете с специалист.
La primele semne de intoxicare și tulburări ale scaunelor cu aspect de sânge, merită să contactați imediat un specialist.

Дете може да даде хапче само ако стомаха боли, но няма температура и признаци на интоксикация на тялото.
Un copil poate da o pastilă numai dacă stomacul doare, dar nu există temperatură și semne de intoxicare a corpului.

Такива пациенти рядко страдат от температура или признаци на интоксикация, в този случай атаките при кашлица не се оттеглят за дълго време.
Acești pacienți rareori suferă de temperatură sau semne de intoxicație, în acest caz, atacurile de tuse nu se recedează mult timp.

И ако това състояние продължи дълго време, човек става много тънък, бързо се уморява, има признаци на интоксикация(студени тръпки, треска).
Și dacă această stare continuă de mult timp, o persoană devine foarte subțire, devine repede obosită, are semne de intoxicație(frisoane, febră).

Главоболие, слабост, палпитации, повишена телесна температура- признаци на интоксикация, придружаващи възпалителния процес на стомашната лигавица;
Cefalee, slăbiciune, palpitații, creșterea temperaturii corporale- semne de intoxicare care însoțesc procesul inflamator al mucoasei gastrice;

Това състояние обикновено е придружено от умора, главоболие, гадене, бледност на кожата- всички признаци на интоксикация са очевидни.
Această afecțiune este, de obicei, însoțită de oboseală, cefalee, greață, paloare a pielii- toate semnele de intoxicare sunt evidente.

Не се препоръчва да се използва по време на бременност, когато са изразени признаци на интоксикация, нетолерантност, при децата до 18 години.
Nu este recomandat să-l folosească în timpul sarcinii, atunci când și-a exprimat semne de intoxicație, intoleranță, la copii de până la 18 ani.

Дори тези, които не са лично трябва да страдат от ангина, знаят, че основните му признаци са висока температура, тежко възпалено гърло, признаци на интоксикация.
Chiar și cei care nu au avut personal să sufere angină, știu că principalele sale semne sunt febră mare, durere în gât, semne de intoxicare.

От момента, в който точката се появи в пациента, температурата се повишава и има признаци на интоксикация, проявяваща се в главоболие, слабост, болка в ставите и мускулите.
Din momentul apariției spotului la pacient, temperatura crește și există semne de intoxicare manifestate în cefalee, slăbiciune, durere la articulații și mușchi.

Започвайки автолизата панкреаса паренхим тялото свива токсични продукти проникват в кръвта, което води до значително панкреаса отока на тъканите и признаци на интоксикация.
Pornirea autodigestia organism parenchimului pancreatic se prăbușește produse toxice patrund in sange, cauzand un edem marcat de țesut pancreatic și semne de intoxicație.

В зависимост от възрастта и общото състояние на дадено лице, Първите признаци на интоксикация могат да се появят в следващите няколко часа след приема на лекарството или след няколко дни.
În funcție de vârsta și starea generală a persoanei, primele semne de intoxicație pot apărea în următoarele ore după administrarea medicamentului sau în câteva zile.

За да се спре увеличаването на дневната доза на използваното лекарство може да се постигне чрез постигане на стабилен положителен ефект или при първите признаци на интоксикация.
Pentru a opri creșterea dozei zilnice a medicamentului utilizat poate fi obținută prin obținerea unui efect pozitiv stabil sau la primele semne de intoxicare.

Главоболие, обща слабост, болки в мускулите и ставите са признаци на интоксикация, тежестта на които зависи от тежестта на хода на токсикоинфекция, пренасяна с храна.
Dureri de cap, slăbiciune generală, dureri la nivelul mușchilor și articulațiilor sunt semne de intoxicare, severitatea cărora depinde de gravitatea cursului otrăvirii alimentare.