Сe înseamnă ПРИЗРАЧНОТО în Română - Română Traducere

• fantoma
• fantomatic
• fantomă

Exemple de utilizare a Призрачното în Bulgară și traducerile lor în Română

Призрачното куче.
Câine fantomă.

Kayakoy- призрачното градче.
Kadikchan, Oraşul Fantomă.

Призрачното момиче!
Fata fantomă!

Оо, не това е призрачното момиче!
Oh, nu, aia este fata fantomă!

Призрачното село.
E un sat fantoma.

Видя ли призрачното момче?
L-ai văzut pe băiatul fantomă?

Призрачното куче е!
Este cainele fantoma!

Някои смущава Призрачното Поле.
Ceva interferează cu Câmpul Fantomă.

Призрачното Mаце ще се покаже?
Ghost este Babe va apărea?

Какво стана с децата от Призрачното село?
Ce s-a întâmplat cu copiii din satul bântuit?

Призрачното момиче от телевизионния сериал.
Fetiţa fantoma din emisiunea TV.

И непрекъснато се местят. Затова го наричат Призрачното село.
Mereu sunt in miscare, de aceea se numeste Satul Fantoma.

Защо призрачното момиче трябва да се преоблича?
De ce o fată fantoma trebuie să îsi schimbe hainele?

Изобщо не предполагали, че влизат в бърлогата, на призрачното куче на Лайндсфарн.
Nici nu știu, ei intrau în vizuina, De fantomatic câine alb din Lindisfarne.

Това е призрачното шесто чувство, което само слепите хора имат.
E acel al şaselea simţ ciudat pe care îl au orbii.

Това беше много специфично намагнитизиране на Призрачното Поле, но го прави по-точно за определяне.
A fost o interferenţă foarte specifică cu Câmpul Fantomelor, dar asta îl va face uşor de localizat.

Елиминира призрачното ДНК и с времето, възвръща човешкия облик.
Distruge ADN-ul Wraith, şi le permite, în timp, să-şi reia înfăţişarea umană.

Бих искала да можеше да ме завъртиш или потошиш, защото призрачното танцуване, не е толкова весело колкото може да бъде!
Aş vrea să mă poţi învârti sau îndoi, pentru că dansul unei fantome nu-i chiar atât de amuzant!

Открих легенда за призрачното момиче онлайн, И бях готова да заложа капана си.
Când am găsit legenda fetei fantome online, eram gata să îmi împrăstii capcană.

Призрачното растение” не се нуждае от слънчева светлина, но получава енергия от флората, върху която расте.
Este o plantă fantomă care nu are nevoie de lumina soarelui și primește energie din flora pe care o dezvoltă.

Каза, че децата от Призрачното село са добре, но те бяха заложници с мен.
Ai spus despre copiii din satul bântuit că erau în siguranță. Dar ei erau toți cu mine, unde am fost ținută ostatică.

Без спомени от въпросната нощ, с изключение на отделни видения за призрачното загадъчно момиче, повединето на лекарката става все по-нестабилно.
Fara sa-si aminteasca ceva despre noaptea respectiva, cu exceptia unor fragmente de imagini bantuite de fata enigmatica, comportamentul doctoritei devine din ce in ce mai straniu.

Но засега осигурява призрачното убежище за колонии дълбоководен живот, рядко виждан от човешки очи.
Dar deocamdată, ea asigură un sanctuar fantomatic pentru colonii de vietăţi de adâncuri, rareori văzute de om.

Ако„Призрачното семейство“ на Руйнерволд е довело до премахването на прага, за да може да гледа зад всяка входна врата и скоро като съседи или приятели психологията могат да се обаждат и тази сметка също се приема, всеки може да попадне в институция на GGZ и никога да не се върне.
Dacă„familia fantomă” din Ruinerwold a dus la îndepărtarea pragului pentru a putea privi în urmă cu ușile din față și ca vecini sau prieteni în curând psihologia au voie să apeleze și această factură este acceptată, toată lumea poate ajunge într-o instituție GGZ și nu se va mai întoarce niciodată.

И се издигаха възкресени в призрачното облекло на джаза, в златистата сянка на музиката, и търгуваха със страданията на американския ум за любов, в елли елли ламма ламма сабатахни саксофонен вик, който разтърсваше градовете до последната радиостанция.
Si s-a ridicat reîncarnat în hainele fantomatice ale jazzului, în umbra cornului de aur al trupei si a strigat suferinta pentru dragoste a mintii despuiate a Americii în eli eli lamma lamma sabaclhani tipat de saxofon care a cutremurat orasele pâna la ultimul radio.

Призрачните дървета в Пакистан.
Copacii fantomă din Pakistan.

Призрачна нишка"*("Phantom Thread").
Firul fantomă(Phantom Thread).

Ще откриете, че Призрачен речен триъгълник Никога не спира да изкарва нови тайни.
Vei descoperi că Triunghiul Râului Fantoma nu încetează să expună secrete noi.

Помислих, че сте призрачният дракон, който върлува из града.
Am crezut că sunteţi fantoma dragonului care bântuie prin oraş.