Сe înseamnă ПРИТЕСНИТЕЛНИ în Română - Română Traducere

• deranjante
• îngrijorătoare
• supărătoare
• tulburătoare
• jenante
• alarmante
• ingrijoratoare

Exemple de utilizare a Притеснителни în Bulgară și traducerile lor în Română

Или притеснителни.
Sau deranjante.

И двамата сме притеснителни.
Amândoi suntem emotivi.

Открих притеснителни неща.
Am observat lucruri deranjante.

Ексхумациите са… притеснителни.
Exhumarile sunt… rascolitoare.

Чухме притеснителни истории.
Am auzit niste povesti îngrijorătoare.

Оповестихте притеснителни данни.
INS anunță date îngrijorătoare.

Тези рисунки са… Много притеснителни.
Desenele astea sunt… foarte nelinistitoare.

Има притеснителни новини около Беки.
Sunt nişte veşti supărătoare legate de Becky.

Безсмислени, но притеснителни.
E de neâmţeles, dar neliniştitor.

Нямаше притеснителни сравнителни данни или класации.
Nu au existat date comparative jenante sau clasamente.

Ще донеса и останалите притеснителни кутии.
O să aduc o cutie mai puţin jenantă.

Някои от тях могат да бъдат страшни или притеснителни.
Unele dintre ele pot fi chiar înfricoșătoare sau deranjante.

Проучване показва притеснителни резултати.
Studiul arata rezultate ingrijoratoare.

ОК, Уин, симптомите ти са притеснителни.
Bine, Win, simptomele tale sunt îngrijorătoare.

Които видях бяха притеснителни и страшни.
Ceea ce vedeam era cutremurător şi înspăimântător.

Жълтите ти зъби са наистина притеснителни.
Dintii tăi galbeni sunt cu adevărat neplăcuti.

Последните дни бяха притеснителни за капиталовия пазар.
Ultimele luni au fost foarte agitate pentru piaţa asigurărilor.

Дъци, които са изключително притеснителни за тях.
Albe, care le sunt foarte supărătoare.

Просто тези импровизирани посещения са малко притеснителни.
E vorba că aceste vizite neaşteptate sunt puţin ciudate.

Любими Потисник, получих притеснителни новини.
Iubite Asupritor, am primit nişte veşti foarte tulburătoare.

Често са много притеснителни и отчаяно ще се нуждаят от помощта ти.
Sunt foarte emotionate si au nevoie cu disperare de ghidarea ta.

Приключих аутопсията. Намерих някои притеснителни аномалии.
Am terminat autopsia si am descoperit niste anomalii tulburătoare.

Обвиненията, които имате г-це Даусън са доста сериозни и притеснителни.
Acuzaţiile care ţi se aduc, dnă Dawson, sunt foarte serioase şi îngrijorătoare.

Г- ца Годрфий ме осведоми за доста притеснителни обвинения.
Dra Godfrey mi-a adus la cunoştinţă nişte acuzaţii foarte supărătoare.

Ами хората се притесняват, защото тези неща са притеснителни.
Ei bine, oamenii sunt jenat pentru că Aceste tipuri de lucruri Sunt jenant.

Червено и бяло са цветовете, които са притеснителни. Зеленото не е чак толкова.
Culorile periculoase sunt roşul şi albul, verdele, mai puţin.

Трябва да ви предупредя… някои от тези кадри са много притеснителни.
Trebuie sa va avertizam… cateva din aceste imagini sunt foarte tulburatoare.

Но вие също можете да бъдете притеснителни и ревниви в отношенията си.
Cu toate acestea, puteți fi, de asemenea, posesiv și gelos în relațiile voastre.

Намирам за притеснителни много от нещатa, които открих за вас като народ.
Există multe lucruri pe care le consider problematice în legătură cu voi ca popor.

Има и други моменти, които са неточни и притеснителни в проекто-документа.
Există și alte pasaje care sunt inexacte și tulburătoare în proiectul de document.

Cum se folosește „притеснителни” într -o propoziție

Присъдите са притеснителни най-вече за медиците и за техните семейства, близки и приятели, допълни Пьотеринг.

Към това трябва да се добавят няколко силно притеснителни проблема, които електронното гласуване би донесло:

Притеснителни новини идват от южната ни съседка Турция. Търпението на турския президент Реджеп Ердоган вече…

АЕЖ видя притеснителни дефицити в системата на МВР след задържането на двамата журналисти | Bloombergtv.bg

Подслушванията, сливането между изпълнителна и съдебна власт, намерените бюлетини, не бяха притеснителни за широката публика.

Справка във вчерашната прогноза на Планинската спасителна служба (ПСС) при БЧК също показва притеснителни данни.

А за това има и някои притеснителни доказателства, които правят конспиративната теория все по-истински сценарий.

Разговорите за пари с любимите хора винаги са притеснителни и много хора предпочитат да ги пропуснат.

Доста притеснителни данни се появиха тази седмица от проучване на „Алфа Рисърч“ съвместно с фондация ...