Сe înseamnă ТРЕВОЖНО în Română - Română Traducere

• de anxietate
• alarmant
• îngrijorător
• anxioasă
• tulburător
• deranjant
• ingrijorator
• cu nerăbdare
• de îngrijorătoare
• tulburator
• neliniştitor

Exemple de utilizare a Тревожно în Bulgară și traducerile lor în Română

Нищо тревожно.
Nimic ingrijorator.

Няма нищо тревожно.
Nu-i nimic ingrijorator.

Социално тревожно разстройство.
Tulburarea anxioasă socială.

Много е тревожно.
Foarte neliniştitor.

Ти каза нещо, нещо… тревожно.
Ai spus ceva… îngrijorător.

Случи се тревожно събитие.
A avut loc un eveniment tulburător.

Това е адски тревожно.
Asta e ceva tulburător.

Това е тревожно как сте Щастлив точно сега.
Este deranjant cât de fericit ești acum.

Интересно и тревожно.
Interesant şi îngrijorător.

Но… това е тревожно. Много тревожно.
Dar… este tulburător, foarte tulburător.

Намирам, че кукла тревожно.
Mi se pare ca papusa deranjant.

Това е тревожно, но не винаги е причина за паника.
Acest lucru este îngrijorător, dar nu întotdeauna un motiv de panică.

Това поведение е тревожно.
Acest comportament e neliniştitor.

Времето тук е умерено с разпръснати дъждове, но нищо тревожно.
Vremea aici este blanda cu averse,""dar nimic Ingrijorator.".

Поведението му е тревожно, Велики.
Comportamentul său e deranjant, Odin.

Мисля, че това е много тревожно.
Cred ca asta e foarte tulburator.

Това е тревожно, защото заплахата от черните дупки също нараства.
Ceea ce era îngrijorător pentru că amenintarea găurilor nergre crestea si ea.

Може би, нещо по-малко тревожно.
Ceva mai puţin… tulburător, poate.

И имайки предвид рекордните пътни произшествия в Мексико, това е тревожно.
Si avand in vedere siguranta in trafic in Mexic, sunt sigura ca e ingrijorator.

Ляво на време и човешка небрежност, дворецът е тревожно лошо състояние.
De la stânga la vreme și la neglijența umană, palatul este starea proastă alarmant.

За сега не съм забелязал нищо в Ариа което да е… ъм… тревожно.
Cât despre Aria, nu am observat nimic… îngrijorător.

Което би било тревожно, е ако този подход се възприеме от всички държави-членки.
Ar fi îngrijorător dacă această abordare ar contamina toate statele membre.

Но в този аз не виждам нищо тревожно.
Dar în privinţa acestuia… nu vad nimic deranjant.

Това е тревожно, защото човешкото тяло става информационна технология.
Este tulburător, de vreme ce corpul uman însuși devine acum o tehnologie a informației.

Времето тук е умерено с разпръснати дъждове, но нищо тревожно.
Vremea aici este blândă cu duşuri împrăştiate,""dar nimic îngrijorător.".

Положението в Беларус е изключително тревожно и Европейският съюз трябва да предприеме съответните мерки.
Situația din Belarus este extrem de îngrijorătoare și UE trebuie să adopte măsuri adecvate.

Прайд мъжки лъвове в Африка… тя-тяхното поведение беше… тревожно.
Un grup de lei masculi în Africa… Comportamentul lor a fost… Tulburător.

Периферна и централна невропатна болка, епилепсия или генерализирано тревожно разстройство:.
Durerea neuropată periferică, epilepsia sau tulburarea anxioasă generalizată:.

Той е евтин, гарантира бърз ефект и не съм забелязал нищо тревожно.
Este ieftin, garantează un efect rapid și nu am observat nimic deranjant.

През 2010 г., броят на нападенията срещу християнски общности нарасна тревожно.
În 2010, numărul atacurilor asupra comunităților creștine a crescut îngrijorător.

Cum se folosește „тревожно” într -o propoziție

Паник атаките са тревожно разстройство, при които се появяват определени симптоми в следната последователност:

номер Екстра версия от спонтанен агресивност твърдост пускането версия Senzitiv- на тревожно на лабилност

Прегабалин- противоепилептично средство ,което се използва и при невропатични болки ,фибромиалгия и тревожно разстройство.

Causticum защитава света и хората, бори се срещу несправедливостта. Става тревожно и лесно се обезсърчава.

18.02.2016 02:33 - Тревожно съобщение! Замлъкнали от десетилетия радиостанции внезапно ни съобщиха: " Внимание!Колапс! "

Говорителят на „Фронтекс“ потвърди съобщенията за тревожно нарастване на мигрантския поток от Турция към Гърция

Всъщност има редица тревожни разстройства, включително генерализирано тревожно разстройство, обсесивно-компулсивно разстройство, паническо разстройство и др.

Кратък отговор: не е толкова вредно, колкото пасивното пушене. Едно малко, но тревожно проучване, публикувано…

Етикети: висока тревожност., гадене, заболяване, недостиг на въздух, паник атаки, стягане в гърдите, тревожно разстройство

Двамата излизат. Милица влиза. Румена тревожно наднича през малкото прозорче. Милица притеснено си мачка престилката.