Exemple de utilizare a Приятелите ти în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде са приятелите ти?
Приятелите ти чакат.
Оставям те на приятелите ти.
Приятелите ти от армията.
Съжалявам за приятелите ти.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
добър приятелстар приятелнай-добър приятелнови приятелитвоите приятелискъпи приятелиистински приятелблизки приятелисемеен приятелдруги приятели
Mai mult
Той е един от приятелите ти- математици, нали?
И аз не харесвам приятелите ти.
Mie nu-mi plac prietenii tai.Покажи ми къде приятелите ти държат стоката ми, ясно?
Ne duci unde sunt amicii tăi, mai înţeles?Не се сравнявай с приятелите ти.
Nu te compara cu prietenii tai.Взел съм трима от приятелите ти за заложници.
Trei dintre camarazii tăi au fost capturaţi.Как биха те описали приятелите ти?
Приятелите ти трябва да могат да се справят и без тебе вече.
Amicii tăi să se descurce fără tine.Къде са останалите елфи? Приятелите ти.
Unde sunt ceilalţi, camarazii tăi?Приятелите ти закъсняха, ловецо на дракони.
Camarazii tăi au ajuns prea târziu, Vânătorule de Dragoni.Защо не ти помагат приятелите ти?
De ce nu te ajută oamenii tăi?Но мислиш, че приятелите ти ще могат да те чуят.
Dar crezi ca prietenii tai vor fi in stare sa te auda.Кларк, това може да спаси приятелите ти.
Clarke, s-ar putea salva prietenii tai.Алекс, Джак и Ксандър, приятелите ти, нали ги помниш?
Приятелите ти, ще ти помогнат да се промениш.
Prietenii tăi te vor ajuta să Не е било това, което приятелите ти в Пентагона твърдяха.
Nu-i ce spuneau amicii tăi de la Pentagon că era.Приятелите ти феи пращат съобщения на моя телефон. Кой праща?
Amicii tăi din lumea zânelor îmi lasă mesaje pe mobil?След като умреш, приятелите ти ще те последват в тъмнината.
Dupa ce mori, prietenii tai te va urmari in negru.Не става въпрос за теб, сестра ти, или приятелите ти.
Nu e despre tine, sora Дано никой от приятелите ти не те види.
Sper că nici unul din colegii tăi mecanici de locomotivă n-o să vadă asta.Диана ме помоли да ги донеса за теб и приятелите ти.
Deanna mi-a cerut să aducă aceste peste pentru tine si prietenii tai.Да, така е. Затова приятелите ти сигурно вече те търсят.
Da, aşa e, iar amicii tăi ştiu asta, aşa că probabil te caută.Подхвърли идеята на някой от приятелите ти на Калверт Стрийт.
Sugerează-i ideea unuia dintre oamenii tăi de pe Calvert Street.Подпиши ги и приятелите ти от кариерата ще си получат почивката!
Semnezi astea şi băieţii tăi din carieră se vor odihni în sfârşit!Аз и Стакар не бяхме по-различни от теб и приятелите ти.
Am Stakar și ceilalți căpitani… Noi nu sunt atât de diferite de tine si prietenii tai.Имам предвид, той написа всички тези отвратителни статии относно теб и приятелите ти.
Adica, el a scris toate cele articole oribile despre tine si prietenii tai.
