Сe înseamnă ПРОБЛЕМ СЪС СИГУРНОСТТА în Română - Română Traducere

• o problemă de securitate
• unei probleme de securitate
• o problema de securitate

Exemple de utilizare a Проблем със сигурността în Bulgară și traducerile lor în Română

Имам проблем със сигурността.
Am o problemă de securitate.

(Моят акаунт засегнат ли е от този проблем със сигурността?).
(E afectat contul meu de această problemă de securitate?).

Имаме проблем със сигурността.
Avem o problemă de securitate.

Но разполагането му бе удължен поради проблем със сигурността.
Dar implementarea sa a fost prelungită din cauza unei probleme de securitate.

Имаме проблем със сигурността.
Avem o problema de securitate.

Полковник, ясно ми е, че имате заповед да разследвате проблем със сигурността.
Colonele, inteleg ca ai fost desemnat sa investighezi o problema de securitate.

Някакъв проблем със сигурността.
E un fel de problemă cu securitatea.

Имам проблем със сигурността Искам вие да се заемете.
Am o problema de siguranta. Rezolva.

Имаме малък проблем със сигурността в къщи.
Avem ceva probleme cu securitatea locuinţei.

Има проблем със сигурността в столовата.
Avem o problemă de securitate în sala de mese.

(Моят акаунт засегнат ли е от този проблем със сигурността?).
("Contul meu a avut de suferit de pe urma acestor probleme de securitate?").

Имаме проблем със сигурността, Лорънс.
Este o problemă de securitate, Lawrence.

Произвеждащи устройства, които се свързват с Интернет, дори не осъзнават, че се изправят пред нарастващ проблем със сигурността.
Producătorii de diverse terminale conectate la Internet nu-și dau seama că au o problemă de securitate.

Имате проблем със сигурността, д-р Гудман.
Ai o problemă cu securitatea, Dr. Goodman.

Афганистан- знаем какъв сериозен проблем със сигурността е Афганистан за толкова много от нас по света.
Afganistan, ştim ce problemă de securitate serioasă e Afganistanul pentru mulţi dintre noi în lume.

Имате проблем със сигурността в тази сграда, знаете ли?
Ai o problemă de securitate în clădirea asta, ştiai?

Защо иначе ще подава жалба в офиса й, като не е имало нищо нередно и след това да сам да създаде проблем със сигурността?
De ce ar înainta o plângere către biroul ei când totul e în regulă, iar apoi să cauzeze o adevărată problemă de siguranţă chiar el?

Поправя проблем със сигурността при стартиране на FTP сървър.
A rezolvat o problemă de securitate atunci când rulează un server FTP.

Той се нуждае от шпионин в сърцето на тазгодишните турнири, за да разреши проблем със сигурността- и иска това да е Емика.
Oferta este de nerefuzat: el are nevoie de un spion in turneul de anul acesta, pentru a descoperi originea unei probleme de securitate, si doreste ca Emika sa preia acest rol.

Намерете проблем със сигурността с нашата платформа и ще ви възнаградим с отстъпки за грешки.
Găsiți o problemă de securitate cu platforma noastră și vă vom recompensa cu bug-uri.

Ако Вие считате, въпреки нашите усилия, че Личната информация вече не е сигурна, моля, уведомете ни, за да разрешим всеки проблем със сигурността.
Dacă, în ciuda eforturilor noastre, considerați că informațiile cu caracter personal nu mai sunt protejate în condiții de siguranță, vă rugăm să ne informați astfel încât să putem rezolva orice probleme de securitate.

Получена е проблем със сигурността в Microsoft софтуерен продукт, който може да окаже влияние върху вашата система.
Într-un produs software Microsoft s-a identificat o problemă de securitate care poate afecta sistemul.

Тази атака е повече от една културна трагедия, тя е и проблем със сигурността, защото тя подхранва фанатизма, екстремизма и конфликта в Ирак", разкритикува действията на ислямистите Ирина Бокова.
Acest atac este mai mult decât o tragedie culturală, este în același timp și o problemă de securitate pentru că alimentează fanatismul, extremismul violent și conflictul din Irak", a denunțat șefa UNESCO, Irina Bokova.

Друг проблем със сигурността, който срещате, ако все още използвате Windows XP или Windows Vista, е липсващият антивирусен софтуер.
O alta problema de securitate pe care o intampinati daca inca mai utilizati Windows XP sau Windows Vista, este lipsa software-ului antivirus.

Обади се на ВС, кажи им, че има проблем със сигурността и искаш да провериш онзи, който доставя храната на Еър Форс Едно днес.
Apel patriei, spune-le aveti o problema de securitate pe care doriti sa verificati cu oricine este furnizarea de produse alimentare de la Air Force One astazi.

Проблем със сигурността, който би могъл да позволи на някой хакер да извърши пробив във вашата Windows-базирана система, работеща Microsoft. NET Framework 1. 0 и да получат пълен контрол върху него.
O problemă de securitate a fost identificat care pot permite unui atacator să compromită sistemul bazat pe Windows care rulează Microsoft. NET Framework 1.0 și să obțină controlul complet asupra ei.

Той може да реши дългогодишния проблем със сигурността в енергийно ефективните, химически и други отрасли на оператора, като значително намали вероятността от възникване на щети на оператора.
Poate rezolva problema de securitate de lungă durată în sectorul energetic eficient, chimic și în alte industrii ale operatorului, reducând în mare măsură probabilitatea de avarie a operatorului.

Ако даден доставчик на услуги или търговец не отговаря на условията на ССД на ИРКП или не успее да коригира проблем със сигурността, Visa може да издаде оценка за несъответствие на акцептиращата банка или издателя на търговеца.
Dacă un furnizor de servicii sau un comerciant nu respectă DSS PCI sau nu rectifică o problemă de securitate, Visa poate efectua evaluarea neconformității emitentului sau acceptatorului.

Тази атака е повече от една културна трагедия, тя е и проблем със сигурността, защото тя подхранва фанатизма, екстремизма и конфликта в Ирак", разкритикува действията на ислямистите Ирина Бокова.
Acest atac este mai mult decat o tragedie culturala, este de asemenea o problema de siguranta pentru ca se hraneste bigotismul, extremismului violent si conflictul din Irak", a declarat seful UNESCO, Irina Bokova.

Cum se folosește „проблем със сигурността” într -o propoziție

Със сигурност трябва да се публикува предупреждение!!! ЗАДЪЛЖИТЕЛНО !!! Всеки проблем със сигурността на екипировката трябва да се докладва и да не се крие!

Потенциален проблем със сигурността – как гарантираме, че машините не са компрометирани и как всеки избирател може да бъде сигурен, че това наистина е така.

Да, къстъм фърмуерите са готини, но те страдат от същия проблем със сигурността както рутването. А и обновяванията поправят грешки които може да нарушават сигурността на устройството

В коментарите под статията можете да ни споделите, дали сте имали проблем със сигурността на пощата си до сега, както и какви мерки сте предприели в последствие.

Пресилено е да се говори за пробив в националната ни сигурност, но трябва да се отчете, че има тежък проблем със сигурността на страната. Това з... цялата новина

Какво печелите от това? Няма нужда да чакате новата версия за да обновите инсталацията си. Ако чуете за проблем със сигурността или нововъведение, за което не ви се чака:

Вицепремиерът Красимир Каракачанов: Проблем със сигурността има и той не се решава с празни приказки в Народното събрание, а с това да дадем кураж на полицаите да си вършат работата