Сe înseamnă ПРОИЗВЕЖДА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО în Română - Română Traducere

• produce electricitate
• produce energie electrica
• generează electricitate

Exemple de utilizare a Произвежда електричество în Bulgară și traducerile lor în Română

Как една вятърна турбина произвежда електричество?
Cum o turbină eoliană produce electricitate?

Всяка клетка произвежда електричество от слънчевата светлина.
Fiecare celulă generează electricitate din lumina soarelui.

Goodyear създадоха гума, която произвежда електричество.
Goodyear a prezentat anvelopa ce produce energie electrică.

Парата задвижва турбината, която завърта генератора, който пък произвежда електричество.
Care porneşte turbina, ce porneşte generatorul care produce energie.

Goodyear създадоха гума, която произвежда електричество.
Goodyear lucreaza la o anvelopa care genereaza electricitate.

Някога човечеството започнало да използва ядрена енергия, за да произвежда електричество.
Odată ce omul a început să folosească energia nucleară pentru a genera electricitate.

Устройството произвежда електричество само от триене, прехвърляйки такса към други обекти.
Aparatul producea energie electrică numai din fricțiune, transferând încărcarea în alte obiecte.

Топлоцентрала в Китай изгаря пари, за да произвежда електричество.
Lucrătorii unei uzine din China au început să ardă bani pentru a produce electricitate.

Батерията се презарежда от термодиод, който произвежда електричество, съответстващо на промените на телесната температура.
Bateria este reîncărcată de un termocuplu, care produce un curent electric sub influenţa temperaturii corporale.

При излагане на дневна светлина, полупроводниковият материал се„захранва“ и произвежда електричество.
Cand este expus la lumina naturala, materialul semiconductor devine„energizat” si produce energie electrica.

Съоръжението ще произвежда електричество, за да отговори на търсенето на електроенергия за нуждите на промишлеността в Западно и Централно Косово.
Instalaţia va produce electricitate pentru a satisface cererea energetică industrială din vestul şi centrul Kosovo.

Виждала съм морска змия, лежаща в прибоя, да абсорбира енергията на вълните и произвежда електричество.
Am văzut un sarpe pe mare întins la suprafată pentru a absorbi energia valurilor producînd energie electrică.

ВЕЦ Козяк на стойност 180 млн. щ. д. ще произвежда електричество, ще осигурява вода за промишлеността и ще служи за туристическа атракция.
O centrală hidroenergetică de 180 mn USD construită la Kozjak va produce electricitate, apă industrială şi va servi ca atracţie turistică.

RBMK реактори загряват вода с U-235 уран, създавайки пара, която след това задвижва турбини и произвежда електричество.
Reactoarele foloseau pe post combustibil uraniu îmbogățit U-235 pentru a încălzi apă, creând abur ce acționează turbinele reactorului și generează electricitatea.

Но като помислихме, нали срещу това протестирахме- срещу изграждането на язовир, който произвежда електричество. Затова решихме да свирим напълно акустично.
După care ne-am gândit de fapt că suntem aici să protestăm împotriva costrucţiei unui baraj care produce curent electric, deci ne-am gândit că ar fi o idee mai bună să o facem complet acustic.

RBMK реактори загряват вода с U-235 уран, създавайки пара, която след това задвижва турбини и произвежда електричество.
Reactoarele RBMK folosesc combustibil de uraniu U-235 îmbogățit pentru încălzirea apei, creând aburi care conduc turbinele reactoarelor și generează electricitate.

Учени от университета Бъркли в Калифорния откриха, че бактерията, причиняваща диария, Listeria monocytogenes, произвежда електричество, използвайки съвсем различна техника от тази на известните досега електрогенни бактерии.
Cercetătorii de la Universitatea din California, Berkeley, au descoperit că o bacterie care cauzează diaree, Listeria monocytogenes, produce electricitate folosind o metodă diferită faţă de metoda bacteriilor electrogeneratoare care se cunoşteau până acum.

По същата логика настоявам, че моята държава, Чешката република, също има право сама да определи как ще произвежда електричество.
Pe același principiu, insist ca țara mea, Republica Cehă, să aibă, de asemenea, dreptul să decidă cu privire la modul în care va produce energie electrică.

Топлинната енергия(от изгарянето в централите за изкопаеми горива, от парата в топлоелектроцентрали и от химическите реакции в атомните електроцентрали) се превръща в механична енергия, която управлява турбини, свързани с електрически генератор, който произвежда електричество.
Energia termica(din combustie in centralele cu combustibili fosili, din abur in centralele termice si din reactiile chimice in centralele nucleare) este transformata in energie mecanica care conduce turbinele conectate la un generator electric care produce energie electrica.

Топлината, генерирана от тези лъчи, е толкова висока, че може да бъде използвана за кипване на вода, производство на пара, която задвижва традиционна турбина, която произвежда електричество.
Căldura generată de aceste raze e atât de mare încât poate fi folosită pentru a fierbe apă, producând aburi care pun în funcțiune o turbină tradițională ce produce electricitate.

Дървета ще произвеждат електричество от слънчевата енергия.
Arborii vor produce energie electrică captând energia solară.

Системи, които произвеждат електричество за мрежата.
Exista sisteme care produc energie electrica pentru o familie.

MCA PowerDoor- гаражните врати, които произвеждат електричество за дома.
PowerDoor, usile de garaj care produc energie pentru casa.

Ако ги осветите със светлина, произвеждат електричество.
Dacă le iluminați ele produc electricitate.

(Смях) Ако ги осветите със светлина, произвеждат електричество.
(Hohote de râs) Dacă le iluminați ele produc electricitate.

Купето на Mercedes-Benz G-Code е покрито с мултиволтаична боя, работеща като соларна клетка, произвеждаща електричество от жарките слънчеви лъчи.
În plus, conceptul Mercedes-Benz G-Code folosește o vopsea multi-voltaică, ce acționează ca o centrală solară în miniatură, producînd energie electrică atunci când este expusă la lumină solară.

Има компании, произвеждащи електричество, или разпределящи електричество, които знаем, че са били хаквани от чужди елементи, които могат да сринат енергосистемата.
Există companii ce produc energie electrică sau sunt distribuitori ai acesteia. Iar noi ştim că au fost pirataţi de entităţi străine ce au avut capacitatea de a închide reţeaua de energie..

През 2017 г. 150 милиона тона твърди въглища са доставени в електроцентралите в ЕС, произвеждащи електричество и топлина енергия.
În anul 2017, aproximativ 150 milioane tone de huilă şi 359 milioane tone de lignit au fost livrate termocentralelor din UE pentru producţia de electricitate şi căldură.

Бактериите причиняващи гангрена(Clostridium perfringens) и болнични инфекции(Enterococcus faecalis), както и някои болестотворни стрептококови бактерии също произвеждат електричество.
Bacteria care produce gangrena(Clostridium perfringens), infecţiile din spitale(Enterococcus faecalis) şi alte bacterii care aduc cu ele o serie de afecţiuni produc de asemenea electricitate.

В енергийния сектор интернет позволи- в рамките на икономиката на споделянето- на милиони хора да участват в социални мрежи, като произвеждат електричество в своите домове, офиси на покривите на складове и я обменят чрез интернет на енергията, също както днес създават и обменят информация по мрежата.
În domeniul energiei, internetul a permis- în cadrul economiei colaborative- participarea la rețele sociale a milioane de cetățeni care produc energie electrică în casele lor, în birouri și pe acoperișurile depozitelor și care, ulterior, o împart prin intermediul„internetului energiei”, la fel cum astăzi generăm și schimbăm informații în rețea.