Сe înseamnă ПРОИЗВЕЖДА ПРЕКАЛЕНО МНОГО în Română - Română Traducere

• produce prea mult
• produce prea multă

Exemple de utilizare a Произвежда прекалено много în Bulgară și traducerile lor în Română

Вашето тяло произвежда прекалено много токсини.
Corpul tau sintetizeaza prea multe toxine.

Също така е възможно организмът Ви да произвежда прекалено много захар.
Organismul dumneavoastră poate, de asemenea, să producă prea mult zahăr.

Човешкият разум произвежда прекалено много информация.
O minte umană conştientă produce prea multă informaţie.

Може също така да се развие, ако организма произвежда прекалено много глюкагон.
Ade asemenea, cesta poate apare dacă organismul produce prea mult glucagon.

Тялото ми произвежда прекалено много адреналин и се саморазрушава.
Corpul meu produce prea multă adrenalină şi apoi rămâne fără.

Може също така да се развие, ако организмът произвежда прекалено много глюкагон.
De asemenea, acesta poate apare daca organismul produce prea mult glucagon.

Ако тялото ви произвежда прекалено много тестостерон, може да се имате нередовни или липсващи менструални периоди.
Dacă organismul produce prea mult testosteron, este posibil să aveți perioade menstruale neregulate sau absente.

Заболяването може да се развие и когато организмът произвежда прекалено много количество глюкагон.
Acesta poate apare daca organismul produce prea mult glucagon.

Свръхактивна щитовидна жлеза(хипертиреоидизъм), когато щитовидната жлеза произвежда прекалено много хормон.
Glandă tiroidă prea activă(hipertiroidism), atunci când tiroida produce prea mulţi hormoni.

Когато тя произвежда прекалено много или недостатъчно хормони, се създава дисбаланс в цялото тяло.
Când aceste glande produc prea mulți sau prea puțini hormoni, se produce un dezechilibru hormonal în organism.

В резултат на това черният дроб реагира слабо на инсулин и произвежда прекалено много глюкоза.
Ca și rezultat, ficatul răspunde slab la insulină și produce prea multă glucoză.

Жлези на мазната кожа произвежда прекалено много масло затова пъпките се появяват по-често и изискват лечение на акне.
Glandele din pielea grasa produce prea mult ulei, prin urmare, cosuri apar mai des şi necesită un tratament acnee.

Полицитемия вера е заболяване на костния мозък, при което костният мозък произвежда прекалено много червени кръвни клетки.
Policitemia vera este o tulburare a măduvei osoase, în care măduva produce prea multe globule roşii.

Но понякога или тялото ви произвежда прекалено много пикочна киселина, или бъбреците ви отделят твърде малко пикочна киселина.
Dar, uneori, fie corpul produce prea mult acid uric, fie rinichii excretă prea puțin acid uric.

Пацинетите със синдром X обикновено не се подават на унсулин, което кара тялото да произвежда прекалено много и предизвиква метаболически аномалии.
Pacienţii cu M. S. X. nu reacţionează normal la insulină, ceea ce provoacă organismul să producă prea multă, şi asta duce la anormalii metabolice.

Но ако кожата произвежда прекалено много себум и не получава правилната грижа, порите се замърсяват и разширяват, което може да доведе до акне.
Dar dacă pielea produce prea mult sebum şi nu este îngrijită corect, porii se dilată şi acumulează murdărie, ceea ce poate duce la acnee.

Това например, ни помага в борбата с ацидозата, което може да се случи, когато бъбреците не премахват достатъчно киселина от организма или когато организмът произвежда прекалено много киселина.
Acest lucru ne poate ajuta, de exemplu, sa combatem acidoza, care apare atunci cand rinichii nu pot elimina destul acid din corp sau atunci cand corpul nostru produce prea mult acid.

Хипералдостеронизъм, когато тялото произвежда прекалено много алдостерон, тя може да бъде причинено от един анормален растеж на жлези или тумор на един надбъбречната жлеза.
Hiperaldosteronism atunci cand organismul produce prea mult aldosteron, ea poate fi cauzata de o creştere anormală a glandelor sau de o tumora pe una glandei suprarenale.

Здравен преглед: пигментацията на кожата се появява, когато тялото произвежда прекалено много меланин, причинявайки тъмни петна и петна да поп или като съществуващите лунички и старчески петна изглежда още по-силно изразена.
Asistenţă medicală de revizuire: pigmentarea pielii apare atunci cand organismul produce prea mult melanina, provoacă pete intunecate si patch-uri la pop sus sau a face existente pistrui şi pete de vârstă arata chiar mai pronunţată.

При свръхчувствителност на организма котката произвежда прекалено много антитела, антитела не от този тип, излишно количество комплекси антиген-антитяло или антитела на протеини, които в действителност не са чужди.
In cazul hipersensibilitatii, organismul produce mult prea multi anticorpi, si nu cei potriviti situatiei, un numar mare de complecsi antigen-anticorp, sau anticorpi pentru proteine care nu sunt realmente straine.

При хората с Неходжкинов лимфом организмът произвежда прекалено много абнормни лимфоцити, които не са ефективни и са в състояние да изместят здравите клетки в костния мозък(където се формират повечето кръвни клетки) и в кръвта.
La persoanele cu limfom non- Hodgkin, organismul produce prea multe limfocite modificate, care nu funcţionează normal şi care pot înlocui celulele normale din măduva osoasă(locul unde se formează cea mai mare parte a celulelor noi) şi din sânge.

Телата им произвеждат прекалено много от него.
Corpurile lor produc prea mult.

Бронхит заболяване се нарича, когато бронхите се възпаляват и произвеждат прекалено много слуз.
Bronşita se declanşează atunci când bronhiile se inflamează şi produc prea mult mucus.

Това е състояние, при което надбъбречните жлези произвеждат прекалено много от хормона алдостерон.
Aceasta este o boală în care glandele dumneavoastra suprarenale produc prea mult hormon aldosteron.

Обикновено това е мъжки проблем, но когато произвеждате прекалено много естроген, може да започнете да губите повече коса, отколкото обикновено.
In mod obisnuit, aceasta este o problema a barbatilor, dar atunci cand organismul tau produce prea mult estrogen, este posibil sa pierzi mai mult par decat in mod obisnuit.

Toy на звездна категория по това време произвежда достатъчно прекалено много, затова удари Потребители неестествени, сякаш почти не е реално.
Jucărie din categoria stelar în acest moment a produs destul de prea mult, de aceea a lovit Utilizatori nenaturale ca și în cazul în care aproape nu este real.

Също така си струва да си припомним, че косата и скалпа произвеждат собствени масла, които са от съществено значение, така че измиването на твърде много или използването на прекалено много лечебни процедури в бърза последователност може да има обратен ефект….
De asemenea, merită să vă reamintiți că părul și scalpul își produc propriile uleiuri care sunt esențiale, așa că spălarea prea mult sau folosirea prea multor tratamente condiționate în succesiune rapidă pot avea efectul opus.

Понякога тази жлеза произвежда прекалено малко или твърде много липиди, което прави косата мазна или суха и крехка.
Câteodată această glandă produce prea mult sau prea puţin sebum, ceea ce face părul fie prea gras, fie uscat şi fragil.

Освен това съхраняването на прекалено много мазнини кара тялото да произвежда хормон на растежа, който е свързан със заболяването.
De asemenea, prea multă grăsime face ca organismul să producă așa numiții“hormoni de creștere”, care au legătură cu apariția bolii.