Сe înseamnă ПРОИЗВОДИТЕЛЯТ ПОСОЧВА în Română - Română Traducere

• producătorul indică
• producătorul subliniază faptul
• producatorul indica

Exemple de utilizare a Производителят посочва în Bulgară și traducerile lor în Română

Производителят посочва, че може.
Producătorul indică o posibilitate.

Обърнете се към инструкциите, в които производителят посочва максималната дневна доза и честотата на употреба.
Asigurați-vă că consultați instrucțiunile, în care producătorul indică doza zilnică maximă și frecvența utilizării.

Производителят посочва естествените съставки, отговорни за това.
Producătorul numeşte ingredientele naturale responsabile de asta.

По този начин ще бъде описано, че производителят посочва, че в гела присъстват само естествени вещества(растителни екстракти).
Astfel, se va descrie că producătorul indică faptul că în gel sunt prezente numai substanțe naturale(extracte de plante).

Производителят посочва, че комбинацията от витамини е уникална за продукта.
Producătorul subliniază faptul că combinația de vitamine este unică pentru produs.

Минерална не-газирана вода, която трябва да помогне с проблемите на храносмилателната система(списъкът на болестите, в които такава вода помага, производителят посочва етикета);
Apă minerală necarbonată, care ar trebui să ajute la problemele sistemului digestiv(lista bolilor în care această apă ajută, producătorul indică eticheta);

Производителят посочва дали водомерът е проектиран да измерва обратния поток.
Producătorul trebuie să precizeze dacă contorul de apă este destinat măsurării curgerii inverse.

За да разберем колко разумен е изборът в полза на електрическите бръсначи от Philips, производителят посочва основните предимства на своите продукти и фирмената политика.
Pentru a înțelege cât de rezonabil este alegerea în favoarea aparatelor de ras electrice de la Philips, producătorul evidențiază principalele avantaje ale produselor lor și ale politicii companiei.

В допълнение производителят посочва и някои възможности, които трябва да се използват.
În plus, producătorul specifică câteva posibilități, pe care ar trebui să le utilizeze și ele.

Когато едно решение, предложено да бъде съставен елемент на оперативна съвместимост е новаторско, както е определено в раздел 5. 2, производителят посочва отклонението от съответния раздел на ТСОС и кандидатства за оценка на съответствието или годността за употреба на решението.
În cazul în care o soluție propusă de un element constitutiv de interoperabilitate este inovatoare, astfel cum este prevăzut în secțiunea 5.2, producătorul declară abaterea de la secțiunea pertinentă a prezentei STI și cere evaluarea conformității sau a aptitudinilor de utilizare ale soluției.

Ако производителят посочва кВА, за прехвърлянето на фигурата на кВт трябва да се умножава по 0, 8.
În cazul în care producătorul specifică kVA, pentru transferul la cifra kW trebuie înmulțită cu 0,8.

Приетите действия за определяне на естеството, качеството и функционалността на стоките са:- разопаковане без унищожаване или повреждане на оригиналната опаковка, следване на инструкциите за разопаковане(където производителят посочва режима на работа), без да повредите опаковката, продукта или аксесоарите;
Manipulările acceptate pentru determinarea naturii, calității și funcționării bunurilor sunt:- dezambalarea fără distrugerea sau deteriorarea ambalajelor originale, urmand instructiunile pentru despachetare(acolo unde producatorul indica modul de manipulare) fara deteriorarea ambalajului, produsului sau accesoriilor;

Производителят посочва, че метилпреднизолон ацепонат в тези лекарствени форми е ефективен за:.
Producătorul indică faptul că metilprednisolonul aceponat în aceste forme de dozare este eficace pentru:.

В допълнение към декларацията за съответствие производителят посочва върху опаковката ефективната от гледна точка на разходите, ясна и точна информация за потребителите, че продуктът включва характеристики по отношение на достъпността.
Pe lângă declarația de conformitate a UE, producătorul prevede pe ambalaj o notă prin care informează consumatorii, într-un mod rentabil, simplu și precis, că produsul prezintă caracteristici de accesibilitate.

Производителят посочва върху етикета или в инструкциите за употреба къде може да бъде намерено резюмето.
Producătorul indică pe etichetă sau în instrucțiunile de utilizare unde este disponibil rezumatul.

Въпреки факта, че производителят посочва максималната работна температура от 95 ° C, всъщност тази цифра достига 140 ° C.
În ciuda faptului că producătorul indică temperatura maximă de funcționare de 95 ° C, de fapt, această cifră atinge 140 ° C.

Производителят посочва, че минималният брой на двойките, които можете лесно да пускат на CHUSIG рафтовете пейка- 8.
Producătorul subliniază faptul că numărul minim de perechi pe care le puteți plasa cu ușurință pe rafturi CHUSIG banc- 8.

Например, производителят посочва например напрежението на електрическата крушка във волта и мощността във ватове.
De exemplu, producătorul indică, de exemplu, o tensiune a becului în volți și putere în wați.

Производителят посочва, че съставът може да използвате всички хора, които искат да донесе сексуален живот на ново ниво.
Producătorul indică faptul că compoziția poate folosi toți oamenii care doresc sa aduca viata sexuala la un nou nivel.

Производителят посочва, че основните етапи на експозиция към“Notexin” на тялото да се появят в съответствие с този алгоритъм:.
Producătorul indică faptul că principalele etape ale expunerii la„Notexin“ pe corp apar conform acestui algoritm:.

Производителят посочва, че може да пиете кафето с въглен вместо междинни хапвания и дори да замените вечерята си с него.
Producătorul menționează că băutura cu gust de cafea din cărbune poate fi consumată în locul gustărilor și poate chiar înlocui cina.

Производителят посочва, че е възможно да се купят Flexomed и лекува фуги само при кандидатстване в официалния продавача;
Producătorul subliniază faptul că este posibil să cumpere Flexomed și vindeca articulații numai atunci când se aplică vânzătorului oficial;

Производителят посочва, че този метод на прилагане на лекарството е абсолютно безвреден, той не се появи дори и алергични реакции.
Producătorul indică faptul că această metodă de aplicare remediul este absolut inofensiv, aceasta nu se produce reacții alergice, chiar.

Производителят посочва също, че Forte Love помага в борбата с такива неприятни прояви при менопауза като„топли вълни“, главоболие, липса на естествено овлажняване, емоционална студенина при жените.
De asemenea, producatorul indica faptul ca picături Forte Love ajuta la combaterea unor astfel de manifestari neplacute ale sindromului de menopauza ca„bufeuri“, dureri de cap, lipsa lubrifierii naturale, raceala emotionala a femeii.

Производителят посочва, че някои клиенти обаче са имали лека wooziness, намесили с моделите на съня и по-високи нива на кръвното налягане обаче те са всичко зависи от вашия собствен индивидуален грим, устойчивост и други, различни фактори с добавка за отслабване, създаден, за да се ускори метаболизма процес и изгаря мазнините.
Producătorul afirmă că unii utilizatori, deși, s-au experimentat amețeli usoare, modelele de somn perturbate și niveluri mai ridicate ale tensiunii arteriale, dar acestea sunt toate dependente pe cont propriu personale alcătuiesc, toleranță și alți factori, care variază cu un supliment de pierdere în greutate formulate pentru a accelera metabolismul și arde gras.

Всеки производител посочва за колко квадратни метра повърхност е подходящ цветът.
Fiecare producător indică pentru câți metri pătrați de suprafață culoarea este potrivită.

Производителите посочват върху опаковката бременност нивото на тест ефективност от 99%.
Producătorii indică pe ambalaj de sarcina nivelului de eficiență încercare de 99%.

Ако производител посочва да вземе 2 капсули на ден, това е всичко трябва да се предприемат.
În cazul în care un producător spune să luaţi 2 capsule pe zi, asta e tot ar trebui să ia.

Производителите посочват на опаковката информация за какъв тапет е подходящ за лепило- тежки, леки или средни.
Producătorii indică pe ambalaj informații despre ce tip de tapet este adecvat pentru acest adeziv- greu, ușor sau mediu.

Удобно в експлоатация; Издръжливи(производителите посочват срок на експлоатация до 50 години).
Durabil(producătorii indică o durată de viață de până la 50 de ani).