Сe înseamnă ПРОСПЕРИРАЩ în Română - Română Traducere

• prosper
• înfloritoare
• prosperă
• prospere

Exemple de utilizare a Проспериращ în Bulgară și traducerile lor în Română

Проспериращ бизнес.
O afacere prosperă.

Имам проспериращ бизнес.
Am o afacere prosperă.

Да, това беше проспериращ град.
Da, era un oraş înfloritor.

Баща му е проспериращ търговец на захар.
Tatăl său era un prosper negustor de zahăr.

Проспериращ бизнес е винаги добре дошъл.
Afacerile prospere sunt întotdeauna binevenite.

Може да не е богат и проспериращ, но това е твоя дефиниция за успех.
Nu este bogat şi prosper, dar asta este definiţia ta de succes.

Светът става все по-взаимосвързан и проспериращ благодарение на интернет.
Lumea devine mai interconectată şi prosperă datorită internetului.

За да видите чисто и чистото море в съня означава проспериращ живот.
Pentru a vedea marea curată și limpede într-un vis înseamnă o viață prosperă.

Това би превърнало региона в проспериращ, по-предвидим и по-сигурен.
Astfel, si regiunea va deveni mai stabila, mai previzibila, mai prospera.

За съжаление, всичко е достатъчно, за да стартира проспериращ бизнес.
Din păcate, există tot ce este suficient pentru a conduce o afacere înfloritoare.

Аз съм проспериращ автор в доста критичната обстановка на"Помогни си сам".
Sunt un autor foarte bine vândut în zona înfloritoare a cărţilor de Auto-Ajutor.

Те били и тези, които превърнали малкото галско селце в проспериращ римски град.
Romanii au fost cei care au transformat micul sat galic Nimes intr-un oras.

Проспериращ(напр. насърчаване на иновациите в малките и средните предприятия).
Prosperă(de exemplu, promovarea inovării în întreprinderile mici și mijlocii);

Първа на персийските войни, Стагира е свободна, независима и проспериращ град.
Până la războaiele persane, Stagira a fost un oraș liber, independent și prosper.

Стабилен, сигурен и проспериращ Южен Кавказ е в наш интерес и е крайно време ние да поемем своята отговорност.
Un Caucaz de Sud stabil, sigur şi prosper este în interesul nostru şi este timpul să ne asumăm responsabilitatea în acest sens.

Ако негативните емоции могат да бъдат погасени, периодът ще бъде изключително проспериращ.
Dacă emoțiile negative pot fi stinse, perioada va fi extrem de prosperă.

Тези елементи са необходимите предпоставки за стабилен, проспериращ и демократичен Египет.
Aceste elemente reprezintă condițiile prealabile indispensabile pentru asigurarea stabilității, prosperității și democrației în Egipt.

Представителите на бизнеса са решени да работят за стабилен и проспериращ ЕС.
Reprezentanții întreprinderilor se angajează să lucreze pentru o Uniune puternică și prosperă.

Някои изразяват разочарование, че първоначалните им надежди за по-добър и проспериращ живот не са се материализирали.
Unii şi-au exprimat dezamăgirea, spunând că speranţele lor iniţiale pentru o viaţă mai bună şi mai prosperă nu s-au materializat imediat.

Има тъкани в невероятни разнообразни ретро проблясъци и елементи от съвременния проспериращ живот.
Sunt țesute în uimitoare retroscoape asortate și elemente ale vieții prospere moderne.

Напротив, ние се интересуваме от това, че ЕС е единен и проспериращ, защото Европейският съюз е наш най-голям търговски и икономически партньор.
Dimpotrivă, noi vrem să vedem o UE unită şi prosperă, deoarece UE este cel mai mare partener comercial şi economic al nostru.

Само видовете пътни и железопътни комуникации ще Peninsula икономически проспериращ регион.
Numai tipurile de comunicații rutiere și feroviare Peninsula va regiune prosperă economic.

Представяйки се за проспериращ бизнесмен, той се сприятелява със служителите на банката, засипвайки ги с всякакви луксозни подаръци и шоколад.
El s-a imprietenit cu personalul bancii si s-a dat drept un om prosper de afaceri, oferindu-le cadouri scumpe si ciocolata de calitate.

Когато човечеството колективно се фокусира върху създаването на визията си за по-добър, мирен и проспериращ свят за всички;
Cînd omenirea colectiv se va centra în a crea viziunea unei lumi mai bune si mai pasnice si prospere pentru toti;

Два важни аспекта, които могат да направят бизнеса ви в Интернет проспериращ, са оптимизацията на търсачките и контекстуалната реклама.
Două aspecte semnificative care vă pot face afacerea online prosperă sunt optimizarea motorului de căutare și publicitatea contextuală- umzugsfirma offerten.

Равенството между половете е не само основно човешко право, но и необходима основа за мирен, проспериращ и устойчив свят.
Egalitatea de gen nu este doar un drept fundamental al omului, ci și temelia unei lumi pașnice, prospere și durabile.

Един демократичен, проспериращ капитализъм, със социално ориентирани закони и сигурност на трудовата заетост до голяма степен беше възможен благодарение на страха от комунизма.
Un capitalism democratic si prosper, cu legi orientate inspre social era posibil in mare parte datorita fricii de comunism.

Като има предвид, че ЕС следва да допринесе за появата на демократичен, проспериращ и стабилен Египет чрез насърчаване и подкрепа на обновлението на страната.
Întrucât Uniunea Europeană ar trebui să contribuie la construirea unui Egipt democratic, prosper şi stabil prin încurajarea şi susţinerea schimbărilor;

Осъзнават колко е трудно да се чувстваш проспериращ, ако не можеш да си платиш наема, вноската за колата или да купиш хранителни продукти за семейството си.
Ei realizeaza ca este destul de greu sa te simti prosper daca nu poti sa-ti platesti chiria, rata la masina sau sa cumperi de mancare pentru familia ta.

Cum se folosește „проспериращ” într -o propoziție

Китай подкрепя европейската интеграция, един проспериращ ЕС ще е важен компонент за нашето сътрудничество, обяви Цао Дзиенмин.

Днес гр. Бяла е проспериращ град благодарение на развитието на винопроизводството. Тук се произвежда прочутото вино Димят.

Много се радвам,че хора които имат собственно хоби са го превърнали в успешен и проспериращ семеен бизнес!

Пожелаваме на всички наши партньори, клиенти, сътрудници на мирен и проспериращ фестивал на китайската Нова година и пролет!

Румен Радев към Хашим Тачи: Трябва да убедим ЕC, че Балканите могат да бъдат сигурен и проспериращ регион

Ако все още не си създал собствен успешен бизнес, то нашият проспериращ екип ще ти даде правилните насоки.

Иво е щастливо женен с деца и проспериращ бизнес във Флорида и то по неговата специалност и призвание.

Сигурен начин за постигане на висока удовлетвореност, пълноценен личен живот, изграждане на проспериращ бизнес и създаване на траен успех.

Илхан Кючюк: Обединен Кипър в рамките на ЕС ще бъде далеч по-силен, проспериращ и преди всичко мирен и стабилен