Сe înseamnă ПРОСТО ЗАВИЖДАШ în Română - Română Traducere

• doar gelos
• eşti geloasă
• invidioasă

Exemple de utilizare a Просто завиждаш în Bulgară și traducerile lor în Română

Просто завиждаш.
Eşti doar geloasă.

Мисля, че просто завиждаш.
Cred că ești doar gelos.

Ти просто завиждаш.
Eşti invidioasă.

Признай си, Сив, ти просто завиждаш на Лена.
Siv, recunoaşte. Eşti doar geloasă pe Lena.

Ти просто завиждаш.
Sunteți doar gelos.

Просто завиждаш за косата му.
Sunteți doar gelos de păr.

Просто завиждаш, че имам връзка.
Ești doar gelos pentru că eu am o relație.

Просто завиждаш, защото гейовете ме харесват.
Eşti gelos ca tipii gay mă plac.

Просто завиждаш, че аз ще участвам.
Eşti doar geloasă pentru că eu mă înscriu.

Просто завиждаш, защото не покани теб.
Eşti geloasă că nu te-a invitat şi pe tine.

Просто завиждаш, че си купих нови обувки.
Eşti invidios că mi-am luat pantofi noi.

Просто завиждаш понеже имаме това, което нямаш.
Eşti gelos pentru că noi avem ceva ce tu nu ai.

Просто завиждаш, защото аз и коня имаме разбирателство.
Eşti geloasă pentru că între noi e o legătură.

Просто завиждаш, защото може да ми хареса повече от теб.
Eşti geloasă pentru că, o să-mi placă mai mult de el.

Просто завиждаш, че аз си намислих желание, а ти- не.
Eşti geloasa. Pentru că eu mi-am pus o dorinta, şi tu nu.

Просто завиждаш, защото имам нов, млад, секси любовник.
Ti doar gelos Pentru ca am un nou, tânar iubitor de sexy.

Просто завиждаш, защото мъжът на живота ми не се нуждае от батерии.
Eşti doar geloasă pentru că un bărbat din viaţa mea nu are nevoie de baterii.

Просто завиждаш, защото си се блъскал с толкова стероиди, че оная ти работа съвсем се е смалила.
Eşti gelos, fiindcă ai băgat atâţia steroizi în corpul tău, încât scula ta s-a sfrijit de tot.

Просто завиждаш, защото си, ъх… с промит мозък от пуритански задници, които вярват, че сексът е грях.
Eşti invidioasă pentru că ţi-a fost spălat creierul de puritanii care consideră sexul păcat.

Първото възхищение и желание, второ, най-вероятно, просто завиждат.
Prima admira și dorința, cel de-al doilea, cel mai probabil, doar gelos.

Просто завиждате.
Sunteţi doar invidioşi.

O, просто завиждат, скъпа.
Sunt doar invidioşi, iubito.

Не, вие просто завиждате, защото аз мога да говоря езика на любовта.
Nu, voi sunteţi doar geloşi pentru că eu pot vorbi limba dragostei.

Просто завиждат.
Sunt doar gelosi.

Мама просто завижда.
Mami e geloasă.

Просто завиждат.
Sunt doar geloase.

Сигурно просто завиждат, че те не могат така.
Cred că doar sunt geloși că ei n-au avut parte de așa ceva.

Някои хора просто завиждат на другите.
Unii oameni sunt geloşi pe alţi oameni.

Просто завиждат.
Sunt doar geloşi.

Хората просто завиждат.
Oamenii au fost invidioşi.