Сe înseamnă ПРОСТО ЛЮБОВ în Română - Română Traducere

• doar dragoste
• doar iubire

Exemple de utilizare a Просто любов în Bulgară și traducerile lor în Română

Просто любов.
Doar dragoste.

Тя е просто любов.
Iubirea e iubire.

Просто любов.
E numai dragoste.

Това не е просто любов.
Asta nu este doar dragoste.

Просто любов.
Este doar iubire!

Това е просто любов, човече!
Este doar dragoste omule!

Просто любовта е заложена там.
Doar dragostea este acolo.

Тя си е просто любов.
Dragostea e doar dragoste.

То е просто любов и естествения ми път.
E doar viaţa şi cursul ei firesc.

Момичета просто любов към kiss 2.
Fete doar dragoste pentru kiss 2.

Просто любовта се превръща в отрова.
Doar dragostea se transformă în otravă.

Или е просто любовта на живота ти?
Sau poate că e doar iubirea vieţii tale?

Просто любов, сладка любов..
Doar iubire, iubire dulce.

Да бъде просто любов и нищо друго.
Dacă e iubire, și nu altceva.

Не се страхувай, Ранди, това е просто любов.
Nu-ţi fie teamă, Randy, e doar iubire.

АЗ не съм просто любовта на живота ти.
EU nu sunt doar dragostea vieții voastre.

Просто любовта между двама души.
Doar că… Ei bine, iubirea dintre doi oameni.

Няма магия. Няма тайна. Това е просто любов.
Asta e. Fără magie. Fără secrete. Doar dragoste.

Може ли просто любов и братство да са оръжие срещу Рим?
Putea fi dragostea simplă şi frăţietatea arme împotriva Romei?

Без да се съдим или обвиняваме. Просто любов и… Опрощаване.
Fără critici şi învinuiri, ci numai iubire şi iertare.

Просто любовта не е избрала да остане в сърцето на другия.
Iubirea pur şi simplu nu a ales să rămână în inima celeilalte persoane.

Е малка приложение за лексикон, която се стреми да ни напомня как може да бъде просто любов.
E o aplicatie album mic, care caută să ne reamintim cum poate fi iubire simplă.

Просто любов, голяма любов или велика любов?.
E iubire normală, e iubire mare, sau e iubire foarte mare?

Не трябваше да развалям сделката… тотална тайност, без контакт, просто любов.
Doar că nu ar fi trebuit să încalc înţelegerea… secret total, niciun contact, doar dragoste.

Казано просто, Любовта означава, че винаги можете да разчитате на мен.
Hai să spunem simplu iubirea înseamnă că poţi conta pe mine, în momente bune şi rele.

Че все още носи посланието на любовта, и няма никакво възмездие или погрешно схващане, просто любов.
Ea are încă un mesaj despre iubire şi nu există judecăţi sau prejudecăţi, doar iubire.

Просто чиста любов.
Doar dragoste pură.

Просто сурова любов.
A fost doar dragoste dură.

Просто сурова любов.
E doar dragoste dură.

Не, просто търся любов.
Nu, doar îmi caut dragostea.