Exemple de utilizare a Просто спрете în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто спрете.
Ако просто спрете.
Dacă ne-am opri.Просто спрете.
Добре, хора, просто спрете.
Bine, băieți, doar opri.Просто спрете.
Doar opreste.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
спри колата
начин да спремвреме да спремвремето е спрялоспри музиката
спри с глупостите
сърцето ми спряспри камиона
кървенето спрясърцето му спря
Mai mult
Utilizare cu adverbe
спри веднага
просто сприизведнъж спрясега спривременно спрянонезабавно спретепосле спрянапълно спряпо-добре спри
Mai mult
Вие ще умре, ако просто спрете.
Vei muri dacă o faci.Просто спрете!
Da' încetaţi odată!Така че просто спрете moping около.
Deci, doar opri bufneală despre.Просто спрете филма!
Doar pauză filmul!Renault 5 с устройство за всичките шест колела определено са просто спрете.
Renault 5 cu o unitate pentru toate cele șase roți sunt cu siguranta opri doar.Просто спрете, става ли?
Doar opri, bine?Всяка сутрин ми будилник просто спрете, аз potyahuyus няколко секунди и нагоре.
În fiecare dimineaţă meu alarmă ceas doar opri, am potyahuyus câteva secunde şi până.Просто спрете да говорите.
Ако убиете един паяк, а други просто спрете да разлеете мрежата и щастието ще напусне дома ви.
Dacă ucizi un păianjen, atunci alții oprește doar să vărsească țesătura, iar fericirea îți va părăsi casa.Просто спрете, нали?
Doar opreşte-te, bine?Следващият път, когато се изправите пред нежелано развитие на събитията, резултат или преживяване, просто спрете.
Data viitoare cand te confrunti cu un rezultat sau experienta nedorita, doar opreste-te.Просто спрете болката.
Doar opreste durerea.Разбира се, модерен дизайн индустрията не просто спрете в мека цветова схема, диапазонът е много по-богат.
Desigur, industria de design modern, nu se oprește doar la o schemă de culori moale, gama este mult mai bogată.Просто спрете да се надявате.
Renunţi să mai speri.Когато един нов стил излезе, той не би просто спрете от местната Locker Foot когато имаше малко свободно време;
Atunci când un nou stil a ieșit, el nu s-ar opri doar de către Locker Foot locale atunci când a avut ceva timp liber;Просто спрете песента, човек.
Doar pauză melodia, omule.Но лек удар няма да постигне нищо, те просто спрете и ви гледат с недоумение и след това да поеме своите собствени.
Dar o lovitură de lumina nu se va realiza nimic, ei doar opri și uita-te la tine în nedumerire și apoi să ia asupra propriei lor.Просто спрете да говорите за това.
Nu mai vorbiţi despre asta.Следващият път, когато чувствате силна емоция,не се опитвайте да я игнорирате или пък моментално да я изливате навън, просто спрете и се опитайте да я проумеете.
Data viitoare cand va simtiti subinfluenta unei emotii puternice, nu incercati sa o ignorati sau sa o externalizati; opriti-va si incercati sa o intelegeti.Сега просто спрете и помислете за минута.
Acum opriti-va si ganditi-va putin.Просто спрете това, което правите и слушайте.
Opreste-te din ceea ce faci si asculta-l.Просто спрете да правите всичко вместо детето си!
Încercă să nu faci tu totul în locul copilului tău!Просто спрете да пушите трева, на покрива или където и да било.
Doar renunţe la fumat oală pe acoperiş sau oriunde.Просто спрете да въвеждате и преминете към следващата стъпка.
Doar încetați să tastați și treceți la pasul următor.Просто спрете сървъра на играта, сменете cod2_lnxded на вашия сървър с версията, включени в този пакет, и рестартирайте сървъра на играта.
Doar opri serverul de joc, înlocuiți cod2_lnxded pe serverul cu versiunea incluse în acest pachet, și reporniți serverul de joc.
