Exemple de utilizare a Прочетеш în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще прочетеш още,?
Ai de gand sa mai citesti?Не вярвай на всичко, което прочетеш!”.
Nu credeţi tot ce citiţi!”.Защо не ни прочетеш хороскопите?
De ce nu citiţi horoscopul?Повярвай ми, ако го прочетеш ще видиш.
Ако ги прочетеш, ще разбереш защо.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
прочетете отзиви
прочетох доклада
прочетох досието
прочетете цялата статия
прочетох писмото
прочетете ръководството
прочетете описанието
прочетете мненията
прочетох сценария
прочетете историята
Mai mult
Може да започнеш като прочетеш поема за нас.
Ако ги прочетеш, значи крадеш от мен.
Daca le citesti, imi furi sufletul.Прочетеш ли това ще знаеш, че съм тук.
Dacă citiţi acest lucru, veţi cunoaşte că Eu sunt aici.Всичко което прочетеш в"клюкарката" ли мислиш,?
Crezi tot ce citesti pe Gossip Girl?Татко, трябваше да ми прочетеш приказка.
Tată, trebuia să-mi citesti o poveste înainte de culcare.Сега ще се обадиш на Мари Сесил и ще й прочетеш това.
(кликни на заглавието, за да прочетеш цялата статия).
(Click pe titlu pentru a citi intregul articol).Ако прочетеш книгата, вместо да гледаш филма.
Poate dacă ai fi citit cartea în loc să urmăreşti filmul.Той е Гръцки бог от"защо не прочетеш шибаната книга?".
E zeul grec al"de ce dracu nu citeşti o carte?".Като прочетеш вестника да ми изчистиш ваната.
După ce termini de citit ziarul, te duci sus şi îmi speli cada.Всяка страница след като я прочетеш ще трябва да я изядеш.
Când termini de citit trebuie să mânaci paginile.В информацията от следващата статия, която прочетеш.
Urmãreste informatia din primul articol pe care-l citesti.Какво ще направиш по-различно след като прочетеш тази статия?
Когато прочетеш това, кажи ми, че ми прощаваш, ако можеш.
Трябва ли да убиваш гората всеки път, когато прочетеш нещо?
Trebuie să omori o pădure de fiecare dată când citeşti ceva?И ако прочетеш, ти ще разбереш, какво Господ ти говори.
Și când citiți, înțelegeți ce dorește Dumnezeu să înțelegeți.Първо правило за вампирите- не вярвай на нищо, което прочетеш.
Prima regulă legată de vampiri: Să nu crezi nimic din ce citeşti.И ще прочетеш ли написаното от други хора, които са направили това.
Probabil ca ai citit despre alte personae care fac aceasta.Е, имай предвид… да не вярваш на всеки тетраглиф, който прочетеш.
Asta spune că nu trebuie să crezi toate tetraglifele pe care le citeşti.Ако прочетеш първите 10 страници, Божиите слова ще те докоснат.
Dacă citeşti primele 10 pagini cuvintele lui Dumnezeu o să atingă.Няколко дни по-късно, ще прочетеш във вестника че сме станали милионери.
Câteva zile mai târziu se va citi în ziarul Ca am devenit milionari.Ако прочетеш какво съм написал може би ще го разбереш.
Daca ai fi citit ceea Ако прочетеш главата за романтиката, тогава ще знаеш след дълъг сън.
Dacă citeşti capitolul despre romantism, atunci ştii că după un somn lung.Докато не прочетеш всички данни от всеки тест който сме направили, няма да пипаш нищо.
Nu atingi nimic până nu citeşti toate informaţiile despre testele noastre.Ако прочетеш книгите, ще разбереш, че психопати като мен не понасят неудовлетвореността.
Dacă citeşti cărţile, o să afli că psihopaţii ca mine nu tolerează frustrările.
