Сe înseamnă ПСИХОАНАЛИТИК în Română - Română Traducere

• psihanalist
• psihiatru
• psiholog
• psihoanalist
• un psihanalizator
• psihanaliza
• psihanalistul
• psihiatrul

Exemple de utilizare a Психоаналитик în Bulgară și traducerile lor în Română

Не съм психоаналитик.
Nu sunt psihiatru.

Да не ходиш при психоаналитик?
Te duci la psihiatru?

Тоя психоаналитик, Джеси.
Este psihiatrul tău, Jesse.

Той е моят психоаналитик.
Este psihiatrul meu.

Същото каза и другият психоаналитик.
Aşa a zis şi celălalt psiholog.

Ще ходи на психоаналитик.
O să se ducă la psihiatru.

Когато мъжкарят стане психоаналитик.
Când antreprenorul devine psiholog.

Ходех на психоаналитик.
A trebuit să merg la psihiatru.

И той не е патолог, а психоаналитик.
Şi nu e medic patolog, ci psihiatru.

Любимият психоаналитик на Ана.
Psihanalistul preferat al Annei.

Аз дори нямам психоаналитик.
Eu nici măcar nu am psihiatru.

Всеки психоаналитик трябва да има една от тези, Не мислиш ли?
Fiecare psihanalist ar trebui să aibă una d-asta, nu crezi?

Имате нужда от психоаналитик.
N-ai nevoie de ghicitoare, ci de psihiatru.

Не си играй на психоаналитик с мен, момче!
Nu te juca de psihanalistul cu mine, baietas!

Може би ти се нуждаеш от психоаналитик.
Poate tu ai nevoie de psihanaliza.

Нямам, аз съм психолог… и психоаналитик, не психотерапевт.
Nu. Sunt psiholog… şi psihoanalist, nu psihiatru.

По този начин английският психоаналитик Д.
Astfel, psihanalistul englez D.

Тя беше философ, психоаналитик, писател и жена преди всичко.
Era filozof, psihanalist, scriitor și femeie mai presus de toate.

Същото каза и другият психоаналитик.
Exact asta a spus şi celălalt psiholog.

Помолих д-р Лийбман, моя психоаналитик, да дойде и да го види.
I-am cerut dr. Leibman, psihanalistul meu, să vină să-l consulte.

Същото каза и другият психоаналитик.
Exact la fel a spus şi celălalt psiholog.

Австрийската психоаналитик Зигмунд Фройд предполага, че личността е.
Psihiatrul austriac Sigmund Freud afirma că omul L-a făcut pe Dumnezeu.

Вие сте от богато семейство, ходите на психоаналитик и страдате от дислексия.
Ai părinţi bogaţi… Te duci la psihiatru şi eşti dislexică.

Няма да откриете кушетка, г-н Стилуел. Аз съм психиатър-консултант, не психоаналитик.
Nu veti gasi nicio canapea, domnule Stillwell, sunt psihiatru, nu psihanalist.

Ан Дууфермантеле, известен психоаналитик и философ, удавен в морето.
Anne Dufourmantelle, cunoscutul psihanalist și filozof, sa înecat pe mare.

Според известния психоаналитик Жан-Дейвид Нацио, човек прави това несъзнателно.
Potrivit celebrului psihanalist Jean-David Nazio, o persoană o face atât de inconștient.

И простият човек на улицата не разбира разликата между психиатър и психоаналитик.
Și omul simplu de pe stradă nu înțelege diferența dintre un psihiatru și un psihanalizator.

Интервю с Елизабет Darchis, психоаналитик и автор на Family Clinic Перинаталното Ed.
Interviu cu Elizabeth Darchis, psihanalist si autor al Clinicii de familie perinatală Ed.

Фриц Перлс(1893-1970) е немски невропсихиатър и психоаналитик от еврейски произход.
Fritz Perls(1893-1970) a fost un neuropsihiatru german și un psihanalizator de origine evreiască.

Cum se folosește „психоаналитик” într -o propoziție

Днес само като се бутнат покрай чиновете, веднага ги водят на психоаналитик и купища психолози уж „оправят“ стреса.

Идва при психоаналитик клиент. През цялото време мълчи. Психоаналитикът търпеливо чака. Минава един час в ... Прочети още

Кварталът е тих и приятен, a спокойствието му е приютило именития психоаналитик през последната година от живота му.

"Το χειροποίητο νησί" - както гръцкият философ, икономист и психоаналитик Корнелиус Касториадис го нарича - "Ръчно изработения остров".

Водещ: Доц. дпн Моника Богданова, преподавател в СУ „Св. Климент Охридски“, Факултет по педагогика, катедра „Социална работа“, психоаналитик

6. Опитвате да се превърнете в психоаналитик за събеседника си, изтъквате факти и знания от света на психологията.

За да започне подготовката си за психоаналитик всеки желаещ, трябва да отговаря на определени професионални и лични условия:

Алфред Ърнест Джоунс (на английски: Alfred Ernest Jones) е уелски невролог, психоаналитик и официален биограф на Зигмунд Фройд.

– Вашата книга е може би първият „поглед” на психоаналитик върху проблема със затлъстяването и страдащите от него.