Exemple de utilizare a Птиче în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моето птиче.
Птиче перо.
O pana de pasare.Пей, птиче, пей!
И като добро птиче.
Умно птиче ще да е.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Та ти кълвеш като птиче.
Ai mâncat ca o păsărică.Тате, това птиче ли е?
Какво красиво малко птиче.
Ce pasăre mică si drăgută.Люлеят своето птиче щастие.
Ti se asaza pasarea fericirii.Птиче списание" за Пупси!
Revista de păsări pentru Poopsie!Помня те, хубаво птиче.
Imi amintesc de tine, pasare frumoasa!Няма ли супа от птиче гнездо?
Nu ai facut supa"Cuib de pasare"?Малкото ми птиче напуска гнездото.
Pasare mica mea pleacă din cuib.Това птиче ще ми дойде на гости.
Am luat aceasta pasare vine peste.Не можеш да убиеш сладкото птиче.
Nu poti omori pasarea aia draguta.Извадил e пръст от птиче гнездо.
A scos degetul dintr-un cuib de păsări.Знаете ли историята за малкото птиче?
Какво е това… птиче гнездо?
Ce e asta, un fel Едно птиче ми каза, че носи добър късмет.
Освен това спасява и онова птиче.
Însă el salvează şi pasărea, nu doar băiatul.Когато бях малък… намерих едно птиче.
Cind am fost un baiat mic… Am gasit aceasta pasare.Имало едно малко птиче, което още не знаело как да лети.
Era o mica păsărica care nu ştia sa zboare.Това птиче е принадлежало на самия капитан Кид?
Acesta pasare a apartinut nimanui altcuiva decât căpitanului Kid?Но също открих птиче повръщано по главата на жертвата.
Dar am găsit vomă de pasăre pe capul victimei.Птиче,… койот, кравешко лайно… Няма никакъв смисъл за мен.
Păsărica, coiot, balega… n-are nici un sens pentru mine.Заешката лапа май не е подходящо ястие за малко птиче.
Творенето е птиче без посока, то никога не лети в права линия.
Creaţia e o pasăre fără zborul plan. Nu zboară niciodată în linie dreaptă.Една дама пред хората винаги яде колкото птиче.
Ți-am spus că Книгата е написана с помощта на птиче перо, точно както илюстрациите.
