Сe înseamnă ПТИЧЕНЦЕ în Română - Română Traducere

• pasăre
• păsărica
• păsărico
• birdie
• mică păsărică

Exemple de utilizare a Птиченце în Bulgară și traducerile lor în Română

Да, птиченце.
Da, pasărea.

Добре, птиченце.
Ok, păsărica!

Ще ми липсваш, птиченце.
Îmi vei lipsi, păsărico.

Чао, птиченце.
Pa-pa, păsărico!

Новото ти птиченце?
Noua ta pasăre?

Малко птиченце от рая.
Micută pasăre din paradis.

Хубаво птиченце!
Pasăre drăguţă!

Птиченце ще купим ли?
Ar trebui să cumpărăm păsări?

Да, хубаво птиченце!
Da, Pasăre drăguţă!

Можеш ли да кажеш:"Хубаво птиченце"?
Poţi să spui Pasăre drăguţă?

Лъжеш ме, птиченце?
Minţi, păsărica mea?

Как влезе там вътре, птиченце?
Cum ai intrat aici, pasăre?

Чао, чао, птиченце.
La revedere, păsărico!

Помощ", за да малки птиченце.
Ajutor pentru a birdie mici.

Новото ми птиченце не може да заспи.
Noua mea pasăre nu putea să doarmă.

И как се казва това птиченце?
Şi care este numele păsăricii?

Сега малкото птиченце е без клюн!
Acum această mică pasăre nu mai are plisc!

Давай, давай, от тук ще литне птиченце.
Hai, de aici o să zboare păsărica.

Онова птиченце е дошло от дълга смяна.
Păsărica aia doar ce-a ieşit din tura lungă.

Помните ли онова птиченце, Рут, от вторник?
Vă amintiti păsărica aia, Ruth, de marti?

Пусни тази вкусна птица! Не…! Излез, птиченце!
Dă-i drumul acelei păsări delicioase! Nu! Ieşi afară, păsărico!

И ние отидохме на птиченце да ни купи такъв.
Și ne-am dus pe o pasarico să ne cumpere astfel.

Хей, птиченце, искаш ли да се запознаеш с приятеля ми?
Hei, păsărico, vrei să faci cunoştinţă cu prietenul meu?

И едно самотно птиченце пее в спокойна нощ.
Şi o pasăre singuratică cânta O noapte liniştită.

Птиченце! Татко ще попътува и ще се върне.
Păsărica mea… tatăl tău se duce să se plimbe şi apoi se-ntoarce la tine.

И едно самотно птиченце пее в спокойна нощ.
Şi o pasăre singuratică cânta Un liniştitor noapte bună.

Едно птиченце ми каза за плановете ви за Себастиан.
O mică pasăre mi-a spus despre planurile tale pentru Sebastian.

Мисля, че има едно по-специално птиченце, което ще Ви хареса.
Socot că ar putea fi o anume pasăre pe gustul dumitale.

Птиченце, кажи ми, моля те, какво казва кристалната топка.
Pasăre mică, lasă-mă să mă rog. Să văd ce spune globul de cristal.

Едно птиченце ми каза, че един от конкурентите ни иска ръкописа ти.
O mică păsărică mi-a spus că unul dintre concurenţii noştri mânuieşte manuscrisul dvs.

Cum se folosește „птиченце” într -o propoziție

– Пустото му пиленце, ама как пее само! И защо лети над мен? Сякаш иска нещо да ми каже! Нищо и никакво птиченце пък ми оправи настроението…

- Ами кажи ми птиченце - рекла пак магьосницата, - как мога да прогоня арапката от царството на Смъртта да се върна там, където живеех преди години?

Едно птиченце изклюкари на Горещата арена, че по случай завършването на средното й образование, родителите на Гери изпълнили поредната й заръка – да й спонсорират нов бюст.

Някъде го прочете или лично познаваш Ераносян или някой от ръководството на Лудогорец? Или птиченце ти каза? Хайде да се придържаме към фактите, дори и да не те устройват!

Не съм чела поредицата и нямам желание. :D И все пак ще каже нефилим, тъй като едно птиченце ми спомена за готините им оръжия. Пък аз обичам оръжия. #данесиcreepy

"- Правилно си избрал - рече Бог, - защото в моята райска градина това птиченце ще пее за вечни времена, а Щастливият принц ще ме възхвалява в златния ми град.