Сe înseamnă ПЪЛНА ПОБЕДА în Română - Română Traducere

• victoria totală
• o victorie completă
• victorie totală

Exemple de utilizare a Пълна победа în Bulgară și traducerile lor în Română

Пълна победа.
Total victorie.

Но това е пълна победа?
A fost o victorie completă?- Completă,?

Пълна победа.
Victorie totală.

Това е пълна победа в табла.
Aceasta este o victorie completă în table.

Пълна победа.
O victorie totala.

Все пак това не е пълна победа.
Aceasta nu este însă o victorie completă.

Пълна победа или нищо.
Victorie totală sau nimic.

Две страни искат пълна победа, Отче.
Două părţi vor victoria totală, părinte.

Пълна победа за мен.
Deci victorie totală pentru mine.

Съвсем малко ви е необходимо за пълна победа.
Pentru o victorie completă aveți nevoie.

Не е пълна победа, но все пак е някакво начало.
Nu e o victorie totală, dar e un început.

И този път борбата ще продължи до пълна победа.
Și de această dată lupta va continua până victorie completă.

Само пълна победа ще ми върне обратно благоволението му.
Doar victoria totală mă va readuce în graţiile lui.

НАТО и САЩ искаха пълна победа над Съветския съюз.
NATO şi SUA au vrut o victorie totală asupra Uniunii Sovietice.

Само въпрос на време е да постигнем пълна победа.
E doar o chestiune de timp până obţinem victoria absolută.

НАТО и САЩ искаха пълна победа над Съветския съюз.
NATO şi SUA au vrut o victorie completă în faţa Uniunii Sovietice.

Да опитваме, да упорстваме, означава да осигурим крайната и пълна победа.”.
A încerca, a persevera înseamnă a asigura suprema şi completa victorie“.

Фемен“ е създадена в Украйна, като целта ѝ е„пълна победа над патриархата“.
Scopul organizaţiei Femen, care a fost fondată în Ucraina, este"victoria definitivă asupra patriarhatului".

Това е война за човешкото оцеляване и ще свърши само с пълна победа.
Războiul nostru e unul care priveşte destinul omenirii care e va termina numai cu o victorie totală.

Истинската любов е пълна победа на частното над общото, безусловно над условно.
Iubirea este victoria deplina a particularului asupra generalului- si a neconditionalului asupra conditionalului.

Удовлетворението е в усилието, не в постигането, пълно усилие означава пълна победа.
Satisfactia rezida in efort, nu in realizare, efortul total inseamna satisfactia totala.

Срещу бунтовниците армията беше преместена, но Виталиан спечели пълна победа в битка и дойде в столицата за втори път.
Împotriva insurgenților, armata a fost mutată, dar Vitalian a câștigat o victorie completă în luptă și a venit pentru a doua oară în capitală.

Удовлетворението е в усилието, не в постигането, пълно усилие означава пълна победа.
Satisfacția stă în efort nu în reușită; efortul deplin înseamnă reușita deplină.

Единственият начин да се спре развитието на болестта(в някои случаи пълна победа над нея) е ранната диагностика на заболяването.
Singura modalitate de a opri dezvoltarea bolii(în unele cazuri o victorie completă asupra acesteia) este diagnosticarea precoce a bolii.

Всеки малката промяна в естеството на душата реагира в радост и надежда за бързо своята пълна победа.
Fiecare mică schimbare în natura sufletului răspunde în bucurie și speranță pentru victoria totală rapid.

Джон печели пълна победа над Isaurian, но тези, опирайки се на замъка и планинските крепости Тавър, воюва в продължение на три години.
Ioan a câștigat Isaurienii o victorie completă, dar cei care, bazându-se pe fortăreața și pe cetatea de munte a Taurului, au purtat război încă trei ani.

Каквато и форма да има врагът ми, аз и моята част ще им изкараме вътрешностите и ще постигнем пълна победа.
Indiferent de ce formă au inamicii mei, eu şi echipa mea îi vom bate rău de tot şi voi obţine victoria totală.

През следващите дни и години ще работим за справедлив и дълготраен мир, както днес воюваме за пълна победа в тази война.
În zilele şi în anii care vor veni, ne vom implica pentru o pace dreaptă, onorabilă, o pace durabilă, aşa cum astăzi ne luptăm pentru victoria totală în război.

Всеки компонент отделно е в състояние за лечение на различни заболявания, заедно, те гарантират пълна победа.
Fiecare componentă separat este capabil de a trata o varietate de boli, împreună, asigură o victorie completă.

Убийството е разкрито и прочут хулиган завинаги напусна улиците бих нарекъл това пълна победа.
Un caz de crimă rezolvat şi un bătăuş notoriu luat de pe străzi pentru totdeauna.- Aş spune că e un succes deplin.

Cum se folosește „пълна победа” într -o propoziție

Creative Labs пуска звуковaта карта Sound Blaster звуковaта карта Sound Blaster 1989г Шесто поколение компютри (1990-наши дни) Пълна победа на интерфейса над разума 1990 г.

обаче, макронът, изплю предложението на тръмполината да излезе от ЕС ПУБЛИЧНО. И обяви печалба в първи рунд. Е, нищо,игщрата продължава. до пълна победа над Германиа.

Според него, «отделни огнища на съпротива» все още може би има, но като цяло бойната работа е завършена «с пълна победа и разгром на терористите».

Ще се борим до пълна победа на нео-либерализма и искаме всяка държава и град в Европа да бъдат управлявани от мюсулман , гей или ром !

Съдебният спор за ексклузивното право за използване на червения цвят върху подметките между Кристиан Лубутен и холандска търговска компания завърши с пълна победа на... Още »

Две зърна означават пълна победа и щастие, които ще постигнете с много труд. Три зърна означават, че някой от близките ви хора ще ви предаде в най-скоро време.

Търговия – Ако сънувате, че се занимавате с търговия — богатство; ако друг се занимава с търговия — печалба; ако търгувате с желязо — загуба; ако е с коприна — пълна победа

Преди всичко не е сериозно да се вярва на бомбастичните твърдения на мнозина западни наблюдатели, които се позовават на хала на САЩ и импулсивността на Тръмп и пророкуват пълна победа на Владимир Путин.