Сe înseamnă ПЪЛНОЗЪРНЕСТИ ХРАНИ în Română - Română Traducere

• cereale integrale
• alimente integrale
• cerealele integrale

Exemple de utilizare a Пълнозърнести храни în Bulgară și traducerile lor în Română

Повече пълнозърнести храни?
Mai multe fibre în mâncare?

Пълнозърнести храни за енергетиката.
Cerealele integrale pentru Energie.

Може ги замените с пълнозърнести храни.
Le puteți înlocui cu alimente întregi.

Консумирайте пълнозърнести храни, а не добавки.
Consumă hrană integrală, nu folosi suplimente.

Може ги замените с пълнозърнести храни.
Le puteți înlocui cu alimente integrale.

Жизненоважна минерални открити в месо, зеленчуци, както и пълнозърнести храни;
Un mineral esential situat în carne, verdeturi, și alimente integrale;

Като пиле, риба и пълнозърнести храни.
Cum ar fi puiul, peștele și cerealele integrale.

Един от основните елементи, разположени в месо, зеленчуци и пълнозърнести храни;
Un mineral esential situat în carne, verdeturi, și alimente integrale;

Пълнозърнести храни, най-вече хляб и зърнени култури, а не тестени изделия.
Cerealele integrale, în special pâine și cereale în loc de paste.

Яжте много пълнозърнести храни, бобови растения, зеленчуци и плодове;
Consumați din abundență cereale integrale, leguminoase, legume și fructe.

Рискът е, че можете да пожертвате хранителни, пълнозърнести храни, които го съдържат.
Riscul este că puteți sacrifica alimentele hrănitoare din cereale integrale care o conțin.

Принос още повече пълнозърнести храни, зеленчуци и плодове към вашата диета.
Contribui chiar mai mult întregi cereale, legume si fructe pentru dieta ta.

Благодарение на тази обработка този продукт запазва много полезни пълнозърнести храни.
Datorită unei astfel de procesări, acest produs păstrează o mulțime de cereale integrale utile.

За съжаление, пълнозърнести храни не намалявали риска от смърт поради рак.
Consumul de cereale integrale nu a redus însă riscul de a muri de cancer.

Това е равно на около 6-8 порции пълнозърнести храни или 8-10 порции зеленчуци.
Aceasta este egală cu aproximativ 6-8 porții de cereale integrale sau 8-10 porții de legume.

Здравословно хранене Съвет 5: Яжте по-здравословни въглехидрати и пълнозърнести храни.
Al 5-lea sfat pentru o alimentatie sanatoasa: Mancati mai multi carbohidrati sanatosi si cereale integrale.

Сушени плодове и пълнозърнести храни съдържат съставка, която потиска усвояването на холестерола от храната..
Fructele uscate și cerealele integrale au un ingredient care inhibă absorbția colesterolului din alimente.

Препоръчваме нискомаслени храни като зеленчуци, плодове и пълнозърнести храни.
Vă recomandăm alimente cu conținut scăzut de grăsimi, cum ar fi legumele, fructele și cerealele integrale.

Пълнозърнести храни и продукти, приготвени с тях, като хляб, макаронени изделия, овесени ядки, зърнени храни и кафяв ориз.
Cerealele integrale și produsele preparate din acestea, cum ar fi pâinea, pastele, fulgii de ovăz, cerealele și orezul brun.

Недостатъчна консумация на храни, богати на фибри, като плодове, зеленчуци и пълнозърнести храни.
Consumul insuficient de alimente bogate în fibre, cum ar fi fructele, legumele și cerealele integrale.

Ако пълнозърнести храни като кафяв ориз и пълнозърнеста пшеница не звучат добре на пръв поглед, започнете чрез смесване с други храни..
Daca cerealele integrale, cum sunt orezul brun si grau integral nu suna bine, incepe prin a le amesteca cu ceea ce folosesti in mod normal.

Те включват чай и кафе и храни с високо съдържание на калций, като млечни продукти и пълнозърнести храни.
Acestea includ ceai și cafea și alimente bogate în calciu, cum ar fi produsele lactate și cerealele integrale.

Те помагат в производството на инсулин и се намират в храни като плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни, картофи и ядки, за да назовем само няколко.
Acestea ajută la producerea de insulină și se găsesc în alimente cum ar fi fructele, legumele, cerealele integrale, cartofii și nuci, pentru a numi câteva.

Овес и бобови растения имат най-високите нива на разтворими фибри, докато неразтворими фибри се намира в пълнозърнести храни.
Ovăz și leguminoase au cele mai ridicate niveluri de fibre solubile, în timp ce fibre insolubile se gaseste in alimente integrale de grau.

Храните, които не трябва да липсват в ежедневната диета, са плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни, калций и протеини.
Alimentele care nu trebuie să lipsească în dieta zilnică sunt fructe, legume, cereale integrale, calciu și proteine.

Много от тях могат да бъдат заменени с пълнозърнести храни, а в добавка образуват някои от тях действително може да повиши риска за много странични ефекти.
Multe dintre ele pot fi înlocuite cu alimente integrale, și în suplimentul formează unele dintre acestea pot ridica de fapt, riscul pentru multe efecte secundare.

Можете да подобрите храносмилателната си система чрез консумацията на достатъчно количество плодове, зеленчуци и пълнозърнести храни, които увеличават приема на фибри.
Puteți să vă revitalizați sistemul digestiv mâncând cantități suficiente de fructe, legume și alimente integrale cu aport crescut de fibră.

Вместо да се приемат захар и други рафинирани въглехидрати, консумацията може да се съсредоточи върху по-богати на фибри храни, като зеленчуци, плодове и пълнозърнести храни.
In loc sa consumati zahar si alti carbohidrati rafinati, concentrati-va pe mai multe alimente bogate in fibre, cum ar fi legumele, fructele si cerealele integrale.

При съставянето на техните продуктови предложения, Rainbow Light има за цел да се използват чисти съставки и пълнозърнести храни, когато това е възможно.
Atunci când se proiectează ofertele lor de produse, Rainbow Light își propune să folosească ingrediente pure și alimente integrale ori de câte ori este posibil.

Абсорбира бързо от аминокиселини от храна- Аминокиселини в добавка форма абсорбират значително по-бързо от тези, намерени в пълнозърнести храни. Вижте обяснението по-долу.
Absoarbe mai repede decât aminoacizi din alimente- Aminoacizi sub forma de supliment absorbi mult mai rapid decat cele gasite in alimente integrale. Vezi explicația de mai jos.

Cum se folosește „пълнозърнести храни” într -o propoziție

Хранителният режим богат на риба и морски дарове, ядки и пълнозърнести храни има неподозирани ползи за здравето.

Предизвикателство № 7 : Замени едно хранене с пълнозърнести храни -отминало предизвикателство - виж повече съвети тук

Полезната скандинавска диета включва горски плодове, риба, зеленчуци, пълнозърнести храни и помага срещу лош холестерол и диабет.

В допълнение към изброените по-горе храни, червено грозде, спанак, моркови и пълнозърнести храни предлагат изобилие от антиоксиданти.

Скорошни проучвания сочат, че диетата, включваща прясна риба, зеленчуци, зехтин, ядки, боб и пълнозърнести храни е от ...

• Яжте: Пълнозърнести храни и зърнени храни, овес, плодови салати, плодови сокове, лимонов сок, супи, чайове и бадеми

Яжте повече зеленчуци, пълнозърнести храни и варива, които съдържат фибри и спомагат за намаляване на установения лош холестерол.

Този вид хранителен режим включва горски плодове, риба, зеленчуци, пълнозърнести храни и други продукти, свързани с по-студения климат

Освен от слънчевите лъчи, можем да си го набавим също от: мляко, млечни продукти, пълнозърнести храни и пр.