Сe înseamnă ПЪРВИЯТ МУЗЕЙ în Română - Română Traducere

• primul muzeu

Exemple de utilizare a Първият музей în Bulgară și traducerile lor în Română

Какъв Беше Първият Музей?
Care A Fost Primul Muzeu?

Това е първият музей на града.
Acesta este primul muzeu din regiune.

Първият музей за дигитално изкуство отвори врати в Токио.
Primul muzeu interactiv de arta digitala, s-a deschis la Tokyo.

Които е известно, че е първият музей посветен на котките и.
Care este cunoscut a fi primul muzeu dedicat pentru pisici şi.

Това е първият музей в света, който реализира подобна инициатива.
Este primul muzeu care își oferă spațiile unui astfel de eveniment.

Годишнината горите Красно и е първият музей гора в Хърватия.
A aniversare Krasno silvicultură, şi a fost primul muzeu de pădure în Croaţia.

Първият музей в Тайланд е създадена от крал Рама IV(1851-1868).
Primul muzeu din Tailanda a fost stabilit de către regele Rama IV(1851-1868).

И това не е първият музей, в който се случват странни неща.
El a mai spus că acesta nu este primul muzeu în care lucruri ciudate s-au întâmplat.

Ето защо не е чудно, че именно там ще се изгради първият музей в Космоса.
Așadar nu este de mirare că aici s-a deschis primul muzeu al bivolăritului.

Именно тя е първият музей, който е открит в града в средата на миналия век.
Aceasta este primul muzeu, inaugurat în oraș în mijlocul secolului trecut.

Лувърът в Абу Даби е първият музей с това име извън Франция.
Luvrul de la Abu Dhabi, este prima franciză a muzeului realizată în afara Franţei.

Това е първият музей, който е открит Банско и с него се поставя началото на музейното дело в града.
Acesta este primul muzeu care a fost deschis în Bansko și este începutul lucrării muzeului în oraș.

Манастирският музей е първият музей в Румъния, посветен на църковното изкуство.
Museikon este cel mai recent muzeu deschis în România dedicat artei bisericeşti.

Построен от Петър Велики с цел да приюти всичките знания на света, Кунсткамера е първият музей в Русия.
Construită de Petru cel Mare pentru a cuprinde între pereții săi toată cunoașterea lumii, Kunstkamera a fost primul muzeu din Rusia.

В тази част на двореца има два музея, първият музей, посветен на изкуството, вторият от естествената история.
În interiorul acestei părți a complexului palatului sunt două muzee, primul muzeu dedicat artei, al doilea din istoria naturală.

Още в културните новини: румънски филм се кандидатира за най-добър чуждоезичен филм; в Скопие бе открит първият музей на водата.
Tot în ştirile culturale: un film românesc concurează la categoria Cel mai bun film străin şi primul muzeu al apei se deschide la Skopje.

Делфинариумът е открит на 1 юни 1972 година, и представлява по онова време първият музей от този тип в Румъния и в Югоизточна Европа.
Delfinariul a fost inaugurat pe data de 1 iunie 1972, reprezentând la acea vreme primul muzeu de acest gen din România și din sud-estul Europei.

Първият музей на антиките в Кайро е основан през 1835 г., когато владетелят на Египет- Мохамед Али забрани неконтролирания износ на древни артефакти от страната.
Primul muzeu de antichități din Cairo a fost fondat în 1835, când conducătorul Egiptului- Mohammed Ali a interzis exportul necontrolat de artefacte antice din țară.

Къщата- музей на Никола Вапцаров- родна къща на поета Никола Вапцаров и първият музей, който отваря врати в Банско през далечната 1952 година.
Casa- muzeu lui Nikola Vaptsarov- casa natală poetului Nikola Vaptsarov și primul muzeu, care deschide ușile sale în Bansko în anul îndepărtat 1952.

С богата история градът, който устоява на обсадата на султан Мурад ІІ през 1438, има с какво да се гордее: тук се открива първата болница в Румъния, първото училище, първият музей, първата аптека и първата фабрика за хартия.
Încărcat de istorie, oraşul care a rezistat unui asediu condus de însuşi sultanul Murad II în 1438 se bucură de numeroase superlative: aici s-au deschis primul spital din România, prima şcoală atestată documentar, primul muzeu, prima farmacie şi prima fabrică de hârtie.

Тя бе официално открита от кралица Виктория през 1857 г. и това е първият музей в Лондон, за да предложим нощни отвори(галериите бяха осветени от газ светлина).
Acesta a fost deschis oficial de Regina Victoria în 1857 și a fost primul muzeu din Londra pentru a oferi deschideri noaptea târziu(galeriile au fost iluminate de lumina de gaz).

All About Apple НПО е организация с нестопанска цел, създадена през 2002 г., чиято цел е по закон да се създаде, поддържа и развива първият музей на универсално Apple продукти, произведени от началото си до днес, което ги прави достъпни за обществеността.
Totul despre Apple ONG este o organizație non-profit, înființată în 2002, al cărui scop statutar este de a crea, menține și dezvolta primul muzeu de universal produse Apple fabricate de la origini pana astazi, facandu-le accesibile publicului.

Истанбулският музей“Топкапъ”, някога османски дворец, ще бъде първият музей в Турция, в който ще се използват холограмни технологии, съобщи на 4 май всекидневникът“Хюриет”.
Muzeul Topkapi din Istanbul, odinioară un palat otoman, va fi primul muzeu din Turcia care va folosi tehnologia bazată pe holograme, a informat cotidianul Hurriyet în 4 mai.

Училището е помещавало музей, първият регионален музей на Добруджа.
Școala a adăpostit și un muzeu, primul muzeu regional al Dobrogei.

Безплатни VerdiMuseum: Първият мултимедиен музей разпространението в една App.
Gratis VerdiMuseum: Primul muzeu răspândit multimedia într-o aplicație.

На 15 януари 1759 година отваря врати първият обществен музей в света.
Dar ei au inaugurat tocmai în 15 ianuarie 1759 primul muzeu naţional din lume.

Това е първият еротичен музей в света, той се появява в 1992.
Acesta este primul muzeu erotic din lume, a apărut în 1992.

Първият восъчния музей на Фуджоу отворен към бизнеса в традиционните райони н….
Muzeul figurilor de ceară prima Fuzhou deschise pentru afaceri în raioanele t….

Основан през 1683 г., това всъщност е най-старият публичен музей на Великобритания и първият университетски музей в света.
Înființată în 1683, acesta este de fapt cel mai vechi muzeu al Marii Britanii și primul muzeu universitar din lume.

Музеят е член на Европейската текстилна мрежа от 1998 г. и е първият български музей, включен в нея.
Muzeul este membru din 1998 al Rețelei europene textile și este primul muzeu din Bulgaria care face parte din aceasta.

Cum se folosește „първият музей” într -o propoziție

Първият Музей на пчелата в София бе открит в присъствието на кмета на Столичната общината Йорданка Фандъкова и евродепутата Мария ...

Известен като първият музей в Румъния, дворецът е интересно място, събрало елементи от историята, културата и архитектурата на страна от 18-ти век.

Напускането на картините от френска територия е провал за Лувъра, първият музей в света по брой на посещенията (9,3 милиона души за 2014 г.).

В предградията на австрийската столица Виена ще бъде създаден първият музей на Volkswagen Golf в света. Той е собственост на коминочистача Йозеф Юза, който над

Луната е първото небесно тяло, така старателно изучено от човеците. Ето защо не е чудно, че именно там ще се изгради първият музей в Космоса.

Лувър е първият музей в света в който се плаща входен билет и възниква като картинна галерия в коридорите на бившия кралски дворец, преместен във Версай

Първият музей на парфюма отвори в Париж на 22 декември, съобщи Паризен. Музеят трябваше да отвори още на 16 декември, но проверките продължиха по-дълго от предвиденото.

Това е и първият музей у нас, който провокира хората търпеливо да чакат часове наред, за да имат уникалния шанс да се върнат във времето на Второто българско царство.

Това е първият музей в Нова Зеландия, посветен на творчеството на един единствен артист. Лен Лай е роден през 1901 г. в Нова Зеландия и е може би най-...