Сe înseamnă ПЪРВИЯ ЧОВЕК în Română - Română Traducere

• prima persoană
• primul om
• primul tip
• persoana întâi
• prima persoana
• primului om
• primei persoane
• ai fi primul om

Exemple de utilizare a Първия човек în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя ще е първия човек, на когото ще го използваме.
Ea este prima persoana folosim asta.

Нека да се придържаме към първия човек, който убих:.
Să rămânem doar la primul om pe care l-am omorât:.

Бона за първия човек, който се спусне до долу.
Miare pentru primul tip care ajunge jos.

Икакво, той се издига и разболява първия човек, който види?
Şi ce, s-a ridicat şi a infectat primul tip întâlnit?

Ти си първия човек, на когото се доверявам.
Esti prima persoana careia ma confesez asa.

В повечето случаи ще сте първия човек, който той предлага.
În majoritatea cazurilor, veți fi prima persoană sugerată.

Ти си първия човек който водя тук, Хари.
Esti prima persoana pe care o aduc aici, Harry.

Защото Колт беше първия човек, който ме подкрепи.
Pentru că Colt a fost primul persoană pentru a sprijini cu adevărat mine.

И първия човек пропуснал, но втория не.
Și primul tip ratat, al doilea tip nu.

Сякаш си първия човек, който мисли така.
O spui de parcă ai fi primul om în viaţă care o gândeşte.

И първия човек, с който ги споделям е баща ми.
Și prima persoană căreia i le spun este tatăl meu.

Ако го знаеш ще си първия човек, когото срещам и който знае това.
Dacă ai şti, ai fi primul om care ştie.

На 12 април 1961 година Съветският съюз изпраща първия човек в Космоса.
Pe 12 aprilie 1961 rușii au trimis primul om în spațiu.

Ще съм първия човек, който се е бил на Мутай.
Voi fi primul om care va participa la Mutai.

Дава$ 1 милион в брой на първия човек, който открие кода.
Acesta oferă 1 milion$ în numerar La prima persoana care deschide codul.

Вие сте първия човек, който ме нарича Дон Жуан.
Sunteți primul persoana sã mã sune un Don Juan.

Първия човек, на който разкрих тайната си беше 6-годишно хлапе.
Prima persoana caruia i-am spus secretul meu e un copil de sase ani.

И аз съм първия човек, на който сте казали за това.
Şi eu sunt prima persoană căreia i-aţi spus despre asta.

Първото цвете“ е мит- също като„първия човек“.
O primă floare este tehnic un mit, la fel ca cel al primului om.

Сякаш е първия човек, на който са му правили биопсия.
Parcă ea e prima persoană căruia să i se facă biopsie.

Той няма да може да забрави първия човек, за когото се е грижил.
Nu va putea sa uite prima persoana pe care a trebuit sa o ingrijeasca.

Знам, че след първия човек, който те е изиграл, ти се разстрои.
Știu după primul tip care te-a interpretat, ai fost supărată.

Духовете бяха създадени, когато първия човек се събуди през нощта.".
Fantomele au fost create când primul om s-a trezit în toiul nopţii.".

Габриел, ти не си първия човек, който някога е пролял кръв.
Gabrielle, nu esti prima persoana vreodată să verse sânge.

Ти си първия човек в Питсбърг който знае арията на Сесто.
Esti primul tip pe care l-am cunoscut in PITTSBURGH care a auzit de aria Sesto.

Цялото останало човечество е наследило грехопадението на Адам, първия човек.
Pentru că toți moștenesc natura păcătoasă a primului om, Adam.

Вие не сте първия човек да обвинете мен на това, така може би.
Nu esti prima persoana sa-mi acuza de faptul ca, asa ca poate.

Първия човек в космоса и първата станция в космоса….
Primii oameni în spațiu, primele misiuni spațiale și stațiile spațiale.

Как да отворите магазин за бижута- подробно представяне на първия човек.
Cum de a deschide un magazin de bijuterii- o prezentare detaliată a primei persoane.

Юли 2014 стана първия човек достигнал 100 милиона последователи във фейсбук.
In iulie 2014, a devenit prima persoana cu 100 de milioane de aprecieri pe Facebook.

Cum se folosește „първия човек” într -o propoziție

Изчисленията на първия човек в пътната агенция показват, че тези пари ще стигнат за основния ремонт на 1500-1600 км от републиканската пътна мрежа.

През далечните 1962 и 1963 г. той бди за сигурността на първия човек в държавата по време на летните му почивки в „Евксиноград“.

Осака се превръща в първия човек изобщо от Япония (независимо дали мъж или жена), печелил „мейджър“ и влезе в топ 10 на света.

Генетичната манипулация вече се случва и всъщност имаме първия човек с манипулирана ДНК, за да се подмладят белите кръвни телца с 20 години.

- Не само най-издирвания, но и първия човек в Държавата, за който е обявена награда за главата му. Жалко, че само 300 лева.

Мисля, че това е първия човек който не иска да влезе, за да се облече. Така като гледам му трябва само уанд. Казвам да.

„Ню Ейдж“ изцяло възпроизвежда кабалистичното учение за първия човек като богоподобен духовен андрогин, чиято цялост се разпада на две половини в резултат на материализацията.

Също така те вярват, че дяволът е създал тялото на първия човек и в него е въплътил един ангел, който в нещо е съгрешил.

Аз ще съм първия човек (е, може и след теб да съм), които ще си купи билет и за двата концерта. Дано да се случат!

Официално Юрий Гагарин умира в самолета, заради атмосферните условия, но 50 години по-късно, кончината на първия човек в космоса остава държавна тайна, покрита с мистерия.