Сe înseamnă ПЪРВОТО НЕЩО în Română - Română Traducere

• primul lucru
• prima chestie
• mai întâi
• primele lucruri

Exemple de utilizare a Първото нещо în Bulgară și traducerile lor în Română

Първото нещо, което трябва да разбереш.
E primul lucru pe care nu-l ştii.

Това беше първото нещо в списъка ни.
Asta a fost prima lucru pe lista noastra.

Първото нещо което някога спечелих.
Este primul lucru pe care l-am câstigat.

Това беше първото нещо, което я изплаши.
A fost prima chestie care m-a speriat.

Първото нещо, което ние трябва да преминем през това.
Mai întâi trebuie să trecem peste asta.

Пийте вода първото нещо сутрин.
Bea apa cu lamaie primul lucru dimineata.

Първото нещо, което трябва да направим е да осветим мястото.
Mai întâi trebuie să botezăm locul.

Да, аз ще работя моята магия първото нещо, на утрото.
Da, îmi voi face primul lucru magic în dimineața.

Това е първото нещо, което казваш и да ми хареса.
Asta e prima chestie pe care-o zici şi-mi place.

Забавленията" бяха първото нещо, което премахнаха.
Distracţiile" au fost primele lucruri care s-au tăiat.

Какво е първото нещо, което правите с Никола?
Care sunt primele lucruri pe care le veţi face la Petrila?

Първото нещо, което видях у него, е че е дюстабан!- Е и?
Prima chestie la el este că merge în supinaţie!

Какво беше първото нещо, което излезе изпод ръцете ти?
Care a fost prima piesă care a ieşit din mâinile tale?

Връщам се в Чикаго с първото нещо, което се движи.
Mă întorc la Chicago cu prima chestie care se poate deplasa.

Поне първото нещо,, че той каза, беше, че съжалява.
Cel puţin primul lucru care l-a spus a fost că-i pare rău.

Показателите са първото нещо, което трябва да проверите.
Dimensiunile sunt primul aspect pe care sa il verifici.

Първото нещо, което ще направим за твето липсващо тяло.
Mai întâi le vom face să creadă că a dispărut corpul tău.

За съжаление, първото нещо, което личинките изяждат са меките тъкани.
Din păcate, primele lucri mâncate sunt ţesuturile moi.

Първото нещо, което забелязват хората, когато ни видят заедно.
E primul lucru pe care îl remarcă oamenii atunci când ne văd împreună.

Излязох и откраднах първото нещо, което приличаше на автобус.
Am ieşit şi am furat prima chestie care semăna cu un autocar pe care am găsit-o.

Кое първото нещо, което правиш когато не искаш да те намерят?
Care este primul lucru la care te gandesti cand nu vrei sa fii gasit?

Пийте малка чаша цвекло квас първото нещо всяка сутрин.
Bea un mic pahar de sfecla de sfecla primul lucru in fiecare dimineata.

Първото нещо, което трябва да се разгледа, е възрастта на вашето куче.
Un prim lucru de care trebui sa tii cont este varsta copilului.

Извън летището, първото нещо което правеше впечатление, бяха автомобилите.
Venind de la aeroport, prima chestie pe care am observat-o au fost maşinile de atunci.

Първото нещо, което види майката, след като роди бебето, го кръщава на него.
Mama dă copilului numele primului lucru pe care ea îl vede.

Първото нещо, което построиха, беше онова училище, покрай което минахме преди.
Mai întâi au construit aici şcoala pe lângă care am trecut.

Първото нещо, което трябва да знаем е, че нашето подсъзнание работи винаги.
Mai întâi trebuie să ne dăm seama că subconştientul acţionează permanent.

Първото нещо, което ще видим е огромен обем на генетична информация.
Primul lucrul pe care l-am vedea este o cantitate enormă de informaţie genetică.

Първото нещо, което трябва да направите, е да инспектирате растението за болести и вредители.
Mai întâi trebuie să verificați planta pentru boli și dăunători.

Първото нещо, което бих искала да направя е да прегледам изолационните тръби за пренос на енергия.
Mai întâi as crea sa inspectez conductele de transfer energetic.

Cum se folosește „първото нещо” într -o propoziție

За всеки от нас е предизвикателство намирането на нова работа. Първото нещо което подготвяме е CV. За…

Първото нещо искайте, имайте желания, които да са реални, да имат приложение. Има неща, които нямат приложение.

Стане ли въпрос за тяло на фитнес модел първото нещо за което се сещаме, е стегнат плосък корем.

Първото нещо след 10 ноември,което започна да се унищожава,беше училището... След него почнаха млекопреработвателните предприятия...Досетите се защо ...

Първото нещо е местоположението на имотите – дали са в централна градска част, в кварталите или в околията.

Жълтият цвят символизира интелект. Въпреки че обичате секса, това не ви е първото нещо в ума, пише БГНЕС.

Първото нещо е като видите някоя жена и искате да се запознаете го направете в следващите 3 секунди.

Вдъхновете се от нашите предложения и бъдет емалко по-креативни в кухнята, дори и от първото нещо на сутринта!

След като взех останалия багаж от колата първото нещо което направих беше да си взема един бърз душ.

Здравейте.Нова съм във фоума ,и това беше първото нещо което ми се наби на окото .Браво страхотно е.