Сe înseamnă РАЗЛИЧНИ РАЗДЕЛИ în Română - Română Traducere

• diferite secțiuni
• diferite secţiuni
• file diferite
• tab-uri diferite

Exemple de utilizare a Различни раздели în Bulgară și traducerile lor în Română

Да посещавате различни раздели на сайта;
A vizita diferite secțiuni ale site-ului;

Стъпка 3 Различни раздели ще се появи в лявото меню.
Pasul 3 Diverse file va apărea în meniul din partea stângă.

Ако се отвори прозорец с различни раздели в горната част.
Ar trebui să deschidă o fereastră cu file diferite în partea de sus.

Зависимост от настройките ви BIOS звукови устройства могат да бъдат показвани в различни раздели.
În funcție de setările BIOS dispozitive de sunet pot fi afișate în file diferite.

Тези документи са класифицирани в различни раздели по-долу:.
Aceste documente sunt clasificate in diferite secțiuni de mai jos:.

Уеб сайт Шеин се разделя на различни раздели, където всичко е подходящо категория.
Pagina de web a SheIn a fost împărțită în diferite secțiuni în care se clasifică corespunzător.

Тази страница дава преглед на зони с ниски емисии(LEZ) по държави, в различни раздели.
Această pagină oferă o prezentare generală a zonelor cu emisii reduse(LEZ) pe țări, în diferite secțiuni.

Уеб сайт Шеин се разделя на различни раздели, където всичко е подходящо категория.
Web site-ul SheIn este împărțit în diferite secțiuni, în cazul în care totul este corespunzător clasificate.

Ако е необходимо, за да координира сложни движения, мозъкът включва различни раздели от своята работа.
Dacă este necesar, pentru a coordona mișcările complexe, creierul include diferite secțiuni ale activității sale.

Книгата има много различни раздели, която говорят за различни астрономически явления.
Există multe sectiuni diferite ale cărtii care vorbesc despre fenomene astronomice diferite..

Цялата информация е разделена на пет раздела, включващи различни раздели на операционната система.
Toate informațiile sunt împărțite în cinci file, ceea ce implică diferite secțiuni ale sistemului de operare.

Трябва да се отбележи, че в мобилните версии на Zello списъците с потребители и канали са в различни раздели.
Trebuie remarcat faptul că în versiunile mobile ale Zello, listele de utilizatori și canalele sunt în tab-uri diferite.

Създаване на еднакви теми в различни раздели и публикуване на подобни съобщенияе забранено.
Crearea unor teme identice în diferite secţiuni ale siteului şi adăugarea unor mesaje similare în diferite teme, este interzisă.

Обикновено превръзка- готов комплекс от рафтове, чекмеджета, стелажи, различни раздели и разделяния, които са комбинирани в един общ пространство.
Pansament de obicei- complex gata format din rafturi, sertare, rafturi, diverse sectiuni si diviziuni, care sunt combinate într-un spațiu comun unic.

Всъщност те се намират в различни раздели на една и съща глава II, а именно съответно в раздели 6 и 10.
Astfel, acestea fac parte din două secțiuni diferite ale aceluiași capitol II, și anume secțiunile 6 și, respectiv, 10.

Chrome винаги е имал многопроцесова архитектура къде различни раздели могат да използват различни процеси на рендериране.
Chrome a fost conceput cu o arhitectură cu mai multe procese, în care diferite taburi ar putea utiliza diferite procese de redare.

Чрез различни раздели договорът използва описателния текст, за да се обърне към специализирана аудитория, която възнамерява да увеличи знанията си по въпросната тема.
Prin diferite secțiuni, tratatul folosește textul expozițional pentru a adresa o audiență specializată care intenționează să-și sporească cunoștințele în domeniul respectiv.

Във всички тези страници можете да изберете различни раздели, включително видео, работни места, новини, снимки и т. н.
În toate aceste pagini, puteţi alege diferite secţiuni, inclusiv pagina, locuri de munca, Stiri, imagini, şi aşa mai departe.

Създаване на еднакви теми в различни раздели и публикуване на подобни съобщения в различни теми е забранено.
Crearea unor teme identice în diferite secţiuni ale siteului şi adăugarea unor mesaje similare în diferite teme, este interzisă.

За да се засили още повече си лексика ви препоръчваме да опитате различни раздели на нашия проект, като речник тренировки или произволни думи.
Pentru a spori şi mai mult vocabular dumneavoastră vă recomandăm să încercaţi alte sectiuni a proiectului nostru, cum ar fi exerciţiile de vocabular sau cuvinte aleatoare.

Приложението"Снимки" предоставя различни раздели, за да групира снимки и видеоклипове по време, местоположение, етикети и лица.
Aplicația Fotografii afișează file diferite pentru a grupa fotografiile și videoclipurile în funcție de timp, locație, etichete și fețe.

Тези данни се използват само за определяне на скоростта на проследяване на различни раздели и зони и не са свързани с личната информация на потребителя.
Aceste date sunt folosite doar pentru a determina rata de urmărire a diferitelor secțiuni și zone și nu sunt legate de informațiile personale ale vreunui vizitator.

Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).
Portalul prezintă noile cerințe de reglementare, în diferite secțiuni care se adresează în mod specific producătorilor, importatorilor, instituțiilor sanitare, autorităților din țările terțe etc.

Горните операции могат да бъдат реализирани на различни раздели, които можете да изберете от лявата страна на този потребителски интерфейс.
Operațiile de mai sus pot fi implementate pe file diferite, pe care le puteți alege în partea stângă a acestei interfețe de utilizator.

Изберете видео категория в горната част, и ще виждате различни раздели на видео файлове в лявата лента, както и съдържанието в дясната част.
Alege categoria de clipuri video în partea de sus, şi veţi vedea diferitele secţiuni ale fişierelor video în bara laterală stânga, împreună cu conţinutul în partea dreaptă.

Настоящата Декларация за поверителност включва различни раздели, свързани с различните логически функции за обработка на лични данни в KONE.
Această Declaraţie de respectare a confidenţialităţii este împărţită în secţiuni diferite, asociate cu diferitele funcţii logice privind procesarea datelor personale din cadrul KONE.

Тези данни се използват единствено за определяне на процента на следните различни раздели и области, от които потребителите се интересуват, и информацията не е свързана с личните данни на нито един от посетителите.
Aceste date sunt folosite doar pentru a determina rata de urmărire a diferitelor secțiuni și zone și nu sunt legate de informațiile personale ale vreunui vizitator.

Моля, направете справка със специфичните редакторски политики, публикувани в различни раздели на тази Услуга, за по-нататъшна информация; такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.
Va rugam sa consultati politicile editoriale specifice postate pe diferite sectiuni ale site-ului pentru informatii suplimentare, politicile sunt incorporate prin aceste Conditii de utilizare.

Моля, направете справка със специфичните редакторски политики, публикувани в различни раздели на тази Услуга, за по-нататъшна информация; такива политики са включени чрез позоваване в тези Условия на ползване.
Vă rugăm să consultaţi politicile editoriale specifice postate pe diferite secţiuni ale site-ului pentru informaţii suplimentare, politici ce sunt încorporate prin trimitere în aceste Conditii de Utilizare.

В идеалния случай, ако пълният набор от игли, ще бъде на различни дебелини и различни раздели с различна функционалност(за декоративни шевове, шиене на копчета, ципове, шлейфове vymetyvaya т. н.).
În mod ideal, dacă setul complet de ace vor fi de diferite grosimi si tab-uri diferite, cu diferite funcționalități(pentru cusaturi decorative, cusut pe butoane, fermoare, bucle vymetyvaya etc.).

Cum se folosește „различни раздели” într -o propoziție

o Многократна класификация на един и същи проблем в различни раздели на такава структура, ако той може да се причисли към различни страни на ежедневието

Катедрата предлага редица изборни курсове по различни раздели на съвременната геометрия, за бакалавърските и магистърски програми на всички специалности във Факултета по Математика и Информатика.

1. Поръчването на продукт от www.KOZMETICHNIUREDI.COM може да се извърши от различни раздели и секции на уебсайта, в които са представени стоки и има възможност да се закупят онлайн.