Сe înseamnă РАЗМЕНИТЕ în Română - Română Traducere

• schimburile
• swap

Exemple de utilizare a Размените în Bulgară și traducerile lor în Română

Как правеха размените?
Cum au face schimburi?

Размените не сработват.
Schimburile nu funcţionează.

Ако искате да размените.
Dacă doriți să swap.

Защо не ги размените за малко ориз.
De ce nu le-ai schimbat pentru ceva orez.

Отвлекли сте Аби Макдиър, за да я размените с диска.
Aţi răpit-o pe Abby McDeere să o daţi la schimb pentru hard.

Widget за PNP суап(размените на/ изключен суап).
Widget pentru PNP de swap(schimb pe/ de swap off).

Или все още вярвате, че можете да ме размените за приятелите си?
Sau încă crezi că mă poţi schimba pe prietenii tăi?

Ей Ай Джи трябва да плати размените- Всички в целия свят едновременно.
Trebuie să plătească schimburile… pe toate, în întreaga lume în acelaşi timp.

Но сега единствения ни план е да ме размените за тях.
Dar așa cum este, singura noastră jocul ma tranzacționare pentru ei.

Също така, ако размените кабела, това, което одит интегрирана графична карта на него е TF2.
De asemenea, dacă un cablu swap ce placă grafică integrată de audit este TF2.

Просто е въпрос на време докато си размените местата с МакГарет.
E doar o chestiune de timp până să-i iei locul lui McGarrett.

Кажете на Кингсли, че ще размените Хюит за цялата информация, която ви инкриминира.
Vreau să-i spui lui Kingsley că-I schimbi pe Hewitt… pentru orice dovadă care te incriminează.

Полк. Хамилтън каза, че искате да размените Андре за Арнолд!
Colonelul Hamilton mi-a spus despre oferta de a face schimb de André Arnold!

Ако ме размените за Шепард, не само ще се подадете на изнудване, но ще предизвикате и гражданска война.
Dacă mă schimbi cu Sheppard, nu numai că cedezi şantajului, dar vei planta seminţele războiului civil.

Нека разберем кой причинява Бедата с размените и да се доберем до Одри.
Hai să aflăm cine cauzează năpasta cu schimbarea şi s-o scoatem pe Audrey afară.

На размените на мнения и публичните изслушвания комисията изслуша 34 експерти(вж. пълния списък в приложението).
La schimburile de opinii și la audierile publice, comisia a audiat 34 de experți(a se vedea lista completă din anexă).

Можете да се договорите с Ричард от Кингсбридж, за да размените живота на нашия любим Глостър с тоя на предателя Стивън.
Puteţi trata cu acest Richard de Kingsbridge şi puteţi să-l daţi în schimbul vieţii dragului Gloucester pe trădătorul de Ştefan.

Използвайте мишката, за да кликнете и размените swmbols, след което плъзнете мишката върху номерата за презареждане си таймер, тор пъзел е предизвикателство за майстор.
Folosi mouse-ul să faceţi clic şi swap swmbols, apoi glisați mouse-ul peste numere pentru a reîncărca dumneavoastră timer, thor puzzle este o provocare pentru maestru.

Аспектите, свързани с мобилността на персонала и размените на научен и технически персонал с публични и частни органи в държавите-членки;
Aspectele legate de mobilitatea personalului şi schimburile de personal ştiinţific şi tehnic cu organismele publice şi private din statele membre;

Като взе предвид размените на мнения, проведени по време на заседанията на Съвета по общи въпроси от 16 май 2017 г. и 25 септември 2017 г. относно принципите на правовата държава в Полша.
Având în vedere schimbul de opinii care a avut loc la reuniunile Consiliului Afaceri Generale din 16 mai 2017 și din 25 septembrie 2017 privind statul de drept în Polonia.

Като взе предвид размените на мнения, проведени в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи с първия заместник-председател на Комисията Франс Тимерманс на 22 март, 31 август и 6 ноември 2017 г..
Având în vedere schimburile de opinii care au avut loc în cadrul Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne cu prim-vicepreședintele Comisiei, Frans Timmermans, la 22 martie, 31 august și 6 noiembrie 2017.

Дали Отдела е решил да не се прави размяната?
Divizia se gândeşte să nu facă schimbul?

Чрез размяната на облигациите за акции, кредиторът се променя в акционер.
Prin schimbarea obligaţiunilor în acţiuni, creditorul devine acţionar.

Размяна двама срещу 12.
Swap 2 cu 12.

Това е заклинание за размяна на души с друг магьосник.
Vraja asta e despre schimbarea sufletului cu alt vrăjitor. Nu ne e de folos.

Нощна размяна на индекси.
Indicele swap pe parcursul nopții.

Просто се чудех дали тази размяната на партньорите има нещо общо с нас.
Mă întreb dacă schimbarea partenerilor n-are ceva de-a face cu noi.

Размяната е важна част от Линукс и как тя управлява програмите.
Swap este o parte esenţială a Linux, şi cum le gestionează programele.

Тази размяна на телата е опасна, и трябва да бъде спряна.
Schimbarea asta de corpuri este periculoasă, şi trebuie oprită.

Не направи размяната с дясната ръка.
N-ai făcut schimbarea cu mâna dreaptă.

Cum se folosește „размените” într -o propoziție

- Можете да размените бонус точки за трафик. Бонусите ще видите в карето в горната част на страницата.

В списъка са имената и линковете към страничките във Фейсбук за да можете бързо да си размените адресите.

През целия ден на 1- ви ноември на площад „Преображение“ можете да размените своите книги за изложените такива.

Eдинствено в раздел "Обяви" можете да пускате теми ако желаете да продадете или размените точно определени комплекти LEGO.

Можете да размените вашето GB licence със съответното свидетелство за държавата, в която живеете или искате да живеете.

тухла попадат: Играчът може да размените две съседни тухли на ход. три тухли от един цвят, в съответ

Как да размените вашия продукт за различна езикова версия или операционна система? Прочетете също политиките за размяна на Adobe.

Да не забравяме колекциите на близки и приятели, от които можете да заемете или размените книга. Отново безплатно четиво.

VIP - можете да го получите когато размените 500 от натрупаните ви Точки за ранг-а, който е валиден 30 дни.

(https://bg-mamma.s3.eu-central-1.amazonaws.com/9Iol/36223342_61f92715) Много е хубава, но за съжаление ми е широка,и май ще я пратя в темата за размените 46 размер.