Сe înseamnă РАЗОЧАРОВАЩИ în Română - Română Traducere

• dezamăgitoare
• frustrante
• dezamagitoare
• dezamăgitor
• frustrant
• o dezamăgire

Exemple de utilizare a Разочароващи în Bulgară și traducerile lor în Română

Толкова разочароващи.
Deci, dezamăgitoare.

Първите тестове са разочароващи.
Primele contacte sunt dureroase.

Слаби и разочароващи създания.
Creaturi slabe Si dezamagitoare.

Числата са разочароващи.
Numerele sunt dezamagitoare.

Статистическите данни са разочароващи.
Statisticile sunt dezamagitoare.

Блоговете са разочароващи.
Blogurile vedetelor m-au dezamagit.

На по-късни етапи прогнозите са разочароващи.
În etapele ulterioare, previziunile sunt dezamăgitoare.

Методите ти са разочароващи.
Metodele tale sunt dezamagitoare.

Плодовете бяха разочароващи, но не се отказваме.
Dar cu fructul a fost o dezamăgire, dar vom persevera.

Изследванията обаче са разочароващи.
Cercetarea însă a fost dezamăgitoare.

Засега, са разочароващи.
Răspunsul până acum a fost dezamăgitor.

Прогнозите обаче са разочароващи.
Din păcate, previziunile sunt dezamăgitoare.

Големи очаквания, разочароващи резултати.
Așteptări mari, rezultat dezamăgitor.

Резултатите са повече от разочароващи.
Rezultatele sunt mai mult decat dezamagitoare.

Много експерти разочароващи, че няма бременност.
Mulți experți dezamăgitor faptul că nu există nici o sarcină.

Хората могат да бъдат толкова разочароващи, знаеш ли?
Oamenii pot fi atât de dezamăgitor, știi?

За съжаление, последните няколко дни са разочароващи.
Din păcate, ultimele câteva zile au fost o dezamăgire.

Някои от тях са полезни, но други са разочароващи и инвазивни.
Unele sunt utile, dar altele sunt frustrant și invazive.

Изпратихме времетворци, но резултатите са разочароващи.
Am trimis vracii dar rezultatele au fost dezamăgitoare.

Хората са безкрайно разочароващи, защото ти се надяваш, че няма да бъдат такива.
Sunt dezamagitori pentru ca speri sa nu fie.

Положителното развитие включва понякога разочароващи желания.
O dezvoltare pozitivă implică uneori dorințe frustrante.

Оценките ви са доста разочароващи напоследък, г-н Макой.
Trebuie să spun, domnule McCoy, că aceste clase recente ale tale sunt destul de dezamăgitoare.

Ако не потърсите помощ навреме, прогнозите могат да бъдат разочароващи.
Dacă nu căutați ajutor la timp, previziunile pot fi dezamăgitoare.

Взаимоотношенията могат да бъдат разочароващи, когато човек, с когото се запознаете, лъже.
Relațiile pot fi frustrante atunci când persoana pe care o întâlniți se află.

Учебните затруднения могат да бъдат изключително разочароващи за децата.
Deficiențele de învățare pot fi extrem de frustrant pentru copii.

Равнищата на участие са особено разочароващи при нискоквалифицираните и по-възрастните хора.
Ratele de participare sunt dezamăgitoare mai ales în cazul adulților mai în vârstă sau slab calificați.

Последиците от това отношение към здравето, за съжаление, са разочароващи.
Consecințele acestei atitudini față de sănătate, din păcate, sunt dezamăgitoare.

В резултат на това той развива агресивно поведение във всички разочароващи ситуации.
Ca urmare, el dezvoltă comportament agresiv în toate situațiile frustrante.

Защо най-гениалният ум в историята на човечеството прави такива разочароващи избори?
De ce cea mai inventivă minte din istoria omului face alegeri atât de dezamăgitoare?

Тази статия ще ви разкаже кои известни забележителности са най-често разочароващи туристи.
Acest articol vă va spune despre care atracții celebre sunt cel mai adesea turiști dezamăgitor.

Cum se folosește „разочароващи” într -o propoziție

Моли получава разочароващи новини на работата си и изпада в паника, която заплашва да провали Коледата.

Лентата дебютира в китайските кина преди две седмици. Тя обаче постигна разочароващи финансови резултати в страната.

Чрез тези разочароващи резултати, потискането на ароматазата не се препоръчва като начално лечение на гинекомастия при мъжете.

Неприятни, разочароващи новини на фона на нагласата, че Google работи в тясно сътрудничество с тези две компании.

Полигонните изпитания обаче били разочароващи особено по отношение на поразяващите способности на оръжието. Изстреляният куршум ракета достигал

Икономическите данни за промишлеността са разочароващи за втори пореден месец, посочи Бундесбанк (Bundesbank) в месечния си доклад.

За пожарникарите - на снимка харесвам такива мъже, наистина. Но на живо като видя и винаги са разочароващи

След силно разочароващи данни от началото на годината през третото тримесечие, компанията е изнесла добри резултати, коментират специалисти.

Ридание от разкаяние, интимен разговор с Бог, приятеля и другаря в живота; въздишки от разочароващи приятелство и любов