Сe înseamnă РАЗПИТВАХА МЕ în Română - Română Traducere

• m-au interogat
• m-au întrebat
• mi-au pus întrebări

Exemple de utilizare a Разпитваха ме în Bulgară și traducerile lor în Română

Разпитваха ме.
Mi-au pus întrebări.

Нищо. Разпитваха ме за убийство.
Ei au vrut să mă interogheze doar despre crimă.

Разпитваха ме 13 часа.
M-au interogat 13 ore.

Задържаха ме. Разпитваха ме. Задаваха ми въпроси за Педигрю.
Am fost adusă, interogată, întrebată despre Pettigrew.

Разпитваха ме три часа.
M-au interogat trei ore.

Роуз, разпитваха ме от полицията.
Da?- Tocmai m-a chestionat politia.

Разпитваха ме с часове.
M-au interogat ore întregi.

Г-не разпитваха ме за д-р Ананд.
Vino d-le… Dar, eu te întreb de Dr. Prabhakar Anand.

Разпитваха ме в Бейрут.
Am fost întrebat în Beirut.

Ей, разпитваха ме за дамите.
Hei, am fost interogat despre amicii noștri doamnă.

Разпитваха ме за Димитра.
M-au întrebat despre Mitterand.

Разпитваха ме половин час.
M-a interogat jumătate de oră.

Разпитваха ме какво зная за него.
M-au întrebat dacă ştiu ceva de el.

Разпитваха ме за вас и бизнеса ви.
M-au întrebat de tine şi afacerile tale.

Разпитваха ме непрекъснато почти два дни.
M-au interogat aproape două zile.

Разпитваха ме 45 мин. за Дон.
M-au chestionat timp de 45 minute în legătură cu Don.

Разпитваха ме за банковия обир в Бъфало.
M-au interogat în legătură cu jaful băncii din Buffalo.

Разпитваха ме тази сутрин… ръководството на ФБР.
Am fost chestionată azi dimineaţă… de conducere.

Разпитваха ме достатъчно когато напуснах Израел.
M-au interogat destul după ce am părăsit Israelul.

Разпитваха ме за компанията, семейството, както и за Русия.
M-au întrebat de firma mea, de familia mea, despre Rusia.

Разпитваха ме, опитваха се да ме накарат да си призная.
M-au interogat incercind sa ma faca sa marturisesc.

Разпитваха ме… и аз признах за… влечението си към един офицер.
M-au interogat şi mi-am declarat… atracţia faţă de un ofiţer Apărător.

Разпитваха ме за копелето, което застреляха. Ашли Каугил?
Ştii atunci când m-au interogat despre ticălosul care a fost împuşcat, Ashley Cowgill?

Разпитваха ме за детството ми, за чувствата ми, за секс, и казаха, че трябвало да ходя по четири пъти в седмицата.
Mi-au pus întrebări despre copilărie, sentimente şi sex, şi cică trebuie să vin de patru ori pe săptămână.

Разпитват ме.
Am fost interogat.

Разпитват ме от 30 часа.
Ei m-au interogat timp de 30 de ore.

Разпитваше ме за убийство.
M-ai întrebat despre un cadavru.

Разпитвай ме, не спи!
Interoghează-mă, nu dormi!

Разпитваше ме за това къде отиват цирковите изпълнители, когато умрат.
El a fost grill-mi despre unde circari merge atunci cand mor.

Разпитваше ме за теб, за клуба.
M-a întrebat despre tine, despre club.