Сe înseamnă РАЗПУСНА în Română - Română Traducere

• a dizolvat
• a dat drumul
• a desfiinţat
• mă relaxez

Exemple de utilizare a Разпусна în Bulgară și traducerile lor în Română

Защо не разпусна армията?
De ce nu ai demobilizat armata?

Британският парламент се разпусна.
Parlamentul Britanic s-a DIZOLVAT.

Премиерът разпусна парламента.
Premierul dizolva Parlamentul.

Парламентът на Косово се разпусна.
Parlamentul Israelului a fost dizolvat.

Премиерът разпусна парламента.
Premierul a dizolvat Parlamentul.

Живеем тук откакто оркестъра се разпусна.
Locuim aici de cand orchestra a fost inchisa.

Клодет разпусна Ударната група.
Claudette a desfiinţat Echipa de Şoc.

И като каза това, разпусна събранието.
Zicând acestea, a slobozit adunarea.

Затова разпусна отбора, нали?
De asta ai desființat echipa, nu-i așa?

И като рече това, разпусна събранието.
Zicand acestea, a slobozit adunarea.

Съдията разпусна делото на Бианки.
Judecătorul a respins cazul lui Bianchi.

Кралят на Йордания разпусна парламента.
Regele Iordainei dizolva Parlamentul.

Парламентът във Великобритания се разпусна.
Parlamentul din Marea Britanie a fost dizolvat.

Гръцкият президент разпусна парламента.
Preşedintele grec a dizolvat parlamentul.

Ще разпусна с малко This American Life.
Mă voi relaxa cu puţin din Viata Americanilor.

Гръцкият президент разпусна парламента.
Presedintele grec a dizolvat Parlamentul.

Веднага след работа ще изляза някъде в центъра и ще разпусна.
Dupa munca, o sa ma duc in oras si ma dezlantui.

И като каза това, разпусна събранието.
Şi spunând aceste lucruri, a dat drumul adunării.

Пикар, длъжен съм да управлявам колонията, не да я разпусна.
Picard, m-am născut să guvernez colonia asta, nu s-o destram.

И като рече това, разпусна събранието.
Şi spunând aceste lucruri, a dat drumul adunării.

Разпусна класа си с намерението да не се връщат за цял месец.
Ai dat liber clasei tale cu intenţia de a nu ţine ore timp de o lună.

А на осмия ден Соломон разпусна народа.
In ziua a opta Solomon a dat drumul poporului.

Така Исус разпусна людете, да отидат всеки в наследството си.
Apoi Iosua a dat drumul poporului, şi s'a dus fiecare în moştenirea lui.

Защо тогава правителството ви разпусна армията ни и ни извади извън закона?
Atunci de ce guvernul tău desfiinţează armata? Ne face nelegiuiţi?

Идвам тук, за да разпусна, защото работата ми понякога е доста напрегната.
Am venit aici să mă relaxez, fiindcă munca mea poate fi stresantă.

Президентът на Италия Серджо Матарела ще разпусна парламента тази вечер.
În caz contrar, președintele Sergio Mattarella va dizolva parlamentul.

Тогава Тадич разпусна парламента и свика предсрочни избори.
Tadic a dizolvat apoi parlamentul şi a cerut organizarea alegerilor anticipate.

Като има предвид, че на 2 октомври 2017 г. Министерството на вътрешните работи разпусна 20 политически партии съгласно членове 19 и 20 от Закона за политическите партии;
Întrucât, la 2 octombrie 2017, Ministerul de Interne a dizolvat 20 partide politice pe baza articolelor 19 și 20 din„Legea partidelorpolitice”;

Арменският президент разпусна парламента и насрочи предсрочни избори на 9 декември.
Președintele Armeniei a dizolvat Parlamentul și a anunțat alegeri generale anticipate pentru 9 decembrie.

Cum se folosește „разпусна” într -o propoziție

Принц Уилям леко смути феновете на британското кралско семейство. Той посети нощен клуб и добре разпусна на дансинга, и естествено…

Президента на Украйна Петро Порошенко разпусна на Малдивите от 1 до 8 януари в пет-звездния хотелски комплекс Cheval Blanc, състоящ…

Днес след тежък работен ден реших да разпусна с едно леко филмче, което програмата препоръчваше като добро – Високосна година

3. Ако ги разпусна гладни по домовете им, ще им премалее по пътя, защото някои от тях са дошли отдалеч.

Испанският крал Фелипе Шести (на снимката) разпусна парламента и насрочи нови парламентарни избори за 26 юни. Решението на краля идва

14:23 И като разпусна народа, Той се качи на планината, за да се помоли насаме; и вечерта остана там самичък.

Парламентът закри предсрочно заседанието си и се разпусна до края на седмицата. Бяха отложени и всички събирания на комисии заради ...

14:23 И като разпусна народа, качи се на бърдото да се помоли насаме. И като се свечери, Той беше там сам.