Сe înseamnă РАЗШИРЯВАНЕ НА ПАЗАРА în Română - Română Traducere

• extinderea pieţei
• de extindere pe piață

Exemple de utilizare a Разширяване на пазара în Bulgară și traducerile lor în Română

Човешкият живот, разширяване на пазара, не Знаете ли, че?
Viaţa umană, o piaţă în expansiune. N-aţi ştiut?

Разширяване на пазара на вашата фирма или продукт.
Se extindă pe piaţă pentru firma sau produs.

Пазарни проучвания за разширяване на пазара на зехтин;
(b) studii de piaţă în scopul extinderii pieţei de ulei de măsline;

Opportunity Перфектна възможност за експониране на марката и разширяване на пазара.
O oportunitate perfectă pentru expunerea mărcii și extinderea pieței.

Освен разширяване на пазара, фирмата непрекъснато обновява и предлаганите продукти.
Pe lângă extinderea pieţei, societatea actualizează în mod constant şi produsele sale.

Егобуст има стратегия за разширяване на пазара и разчита на нас за изпълнението.
Egoboost are o strategie de extindere pe piata si se bazeaza pe noi sa-i ajutam cu angajarile.

Какво е пениса удължител SizeGenetics SizeGenetics е само един от най-добрата лицензирани пениса материал FDA разширяване на пазара.
SizeGenetics este doar unul dintre cele mai bune foarte FDA a penisului materialul licențiat de extindere pe piață.

Наистина, има и други видове физически възможности гърдите разширяване на пазара днес, но те се консумират през устата.
Într-adevăr, există și alte tipuri de sâni naturali opțiuni de extindere pe piață astăzi, dar ele sunt consumate de gura.

Цялостната концепция за разширяване на пазара и вземане на слухови апарати по-достъпни за потребителите е огромна обжалване," отбелязва той.
Conceptul general de extinderea pieţei şi de a face auditive mai accesibile consumatorilor are recurs imens", menţionează el.

Наистина, има и други видове физически възможности гърдите разширяване на пазара днес, но те се консумират през устата.
De fapt, există diverse alte fel de sani naturali opțiuni de îmbunătățire pe piață astăzi, dar acestea sunt luate pe cale orală.

Производителят се интересува от разширяване на пазара си, така че тя обръща специално внимание на безопасността при използване на..
Producătorul este interesat de extinderea pieței, astfel încât merită o atenție deosebită siguranței utilizării produselor sale.

В действителност, има различни друг вид всички естествени възможности бюстове на разширяване на пазара в момента, но те се приемат през устата.
De fapt, există diverse alte tipuri de busturi toate naturale opțiuni de extindere pe piață astăzi, dar ele sunt luate de gura.

Само в този случай той ще бъде силен стимул за разширяване на пазара на потребителски услуги, които, от своя страна, ще осигури конкурентни и заетостта в сектора на туризма.
Doar în acest caz va exista un stimulent serios pentru extinderea pieței pentru consumatorii acestor servicii, care la rândul lor va fi competitivă și va oferi o creștere a ocupării forței de muncă în turism.

Наистина, има и други опции за сортиране на естествени гърди разширяване на пазара днес, но въпреки това те се приема през устата.
Într-adevăr, există alt tip de glande mamare naturale opțiuni de extindere pe piață astăzi, dar acestea sunt luate de gura.

В принцип"Е отличен, искрени услуга" с концепцията за"професионален, верен, надежден", ние запази подобряване и разширяване на пазара с добросъвестно и благоприятна цена.
În principiu al"Fiind excelent, sincer serviciu", cu conceptul de"profesionale, fidel, demn de încredere", vom păstra îmbunătăţirea şi extinderea pieţei cu bună-credinţă şi preţ favorabil.

Следователно, законът потвърждава, че инвеститорите прилагане на принципите на инвестиционни дейности чуждестранни, за да се развиват, развитие и разширяване на пазара;
Prin urmare, legea afirmă că investitorii să pună în aplicare principiile activităților de investiții străine, în scopul de a dezvolta, să dezvolte și să se extindă pe piața;

В действителност, има различни друг вид всички естествени гърди опции разширяване на пазара в момента, обаче те се консумират през устата.
De fapt, există diverse alte tipuri de sâni toate naturale opțiuni de extindere pe piață astăzi, cu toate acestea ele sunt consumate pe cale orală.

Програмата обучава творческото мислене, способността да се инициират иновации на продуктите, процесите и добавената стойност, да се създадат стратегии за разширяване на пазара и увеличаване на стойността.
Programul educă gândirea creativă, abilitatea de a iniția inovații de produse, procese și valoare adăugată, de a crea strategii de extindere a pieței și maximizare a valorii.

Може да се случи, че поставените задачи за бизнеса са изпълнени и изисква разширяване на авторитета, разширяване на пазара на продажбите, подобряване на партньорската система.
Se poate întâmpla ca sarcinile stabilite pentru afacere să fie îndeplinite și necesită extinderea autorității, extinderea pieței de vânzări, îmbunătățirea sistemului de parteneriat.

Като керамични глазура фрити vetrosa производител в Китай керамичната промишленост ние имаме предимството на добро и стабилно качество и разумна цена, професионални знания, за да ви помогне да подобри качеството и разширяване на пазара.
Ca o glazură ceramică frită vetrosa producător în china industria ceramicii, avem avantajul buna si stabila de calitate şi preţ rezonabil, cunoştinţele profesionale pentru a vă ajuta să îmbunătăţească calitatea şi să extindă piaţa.

Като взе предвид Регламент на Съвета(ЕИО) 1079/77 от 17 май 1977 относно съвместната отговорност при облагането с данък и мерките за разширяване на пазара с мляко и млечни продукти(1), и в частност член 6 от него.
Având în vedere Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 1079/77 din 17 mai 1977 privind prelevarea de co-responsabilitate şi măsurile destinate extinderii pieţei din sectorul laptelui şi produselor lactate1, în special art. 6.

Ние се застъпваме за развитието на оцеляване, чрез постоянна промяна в предприятието се качва на по-високо ниво на развитие, при по-висока степен на пазара и потребителите, чисто нов корпоративен имидж, колекция от ресурси за разширяване на пазара.
Noi susținem dezvoltarea de supraviețuire, prin schimbarea constantă a urcat întreprindere un nivel mai ridicat de dezvoltare, la un grad mai mare pentru piață și pentru consumatori, un brand nou de imagine corporativă, o colecție de resurse pentru a extinde pe piață.

Ние сме добра слава vetrosa производител в Китай керамичната промишленост, ние имаме предимството на добро и стабилно качество и разумна цена, професионални знания, за да ви помогне да подобри качеството и разширяване на пазара, така че ние ще бъдем много благодарни, ако можем да направим някои сътрудничество с една малка пробна поръчка в началото.
Suntem un producător de vetrosa de bun renume în china industria ceramicii, avem avantajul de a bun şi stabil de calitate şi preţ rezonabil, cunoştinţele profesionale pentru a vă ajuta să îmbunătăţească calitatea şi extinde piata, asa ca va fi foarte aprecia dacă putem face unele cooperarea cu ordin proces mici la începutul.

Същият Потър по-нататък разказва колко е полезна памучната индустрия, как„без съмнение тя канализира отлива на население от Ирландия и от английските земеделски окръзи”, какви грамадни размери имала тя и как в 1860 г. тя доставила от цялата експортна търговия на Англия, как след няколко години тя пак щяла да се развие чрез разширяване на пазара, особено в Индия, и чрез извоюване на достатъчен„внос на памук, по 6 пенса фунта”.
Acelaşi Potter arată în continuare cît de utilă este industria bumbacului, cum ea„a absorbit, fără îndoială, populaţia excedentară din Irlanda şi din districtele agricole ale Angliei“, cît de mari sînt proporţiile pe care ea le-a luat, cum în 1860 ea a acoperit 5/13 din întregul export englez şi cum, după numai cîţiva ani, ea va lua o nouă amploare prin extinderea pieţei, îndeosebi a celei indiene, şi prin asigurarea„aprovizionării cu bumbac la preţul de 6 pence pfundul“.

Огромното мнозинство от отговорилите бяха съгласни, че балансът между половете сред работната сила и в структурата на управителните съвети е двигател за иновации, творчество, добро управление и разширяване на пазара за дружествата и че би било недалновидно да не се използва икономическият потенциал на квалифицираните жени.
Marea majoritate a respondenților au fost de acord că diversitatea de gen în ceea ce privește personalul și structura organelor de conducere reprezintă pentru întreprinderi un motor al inovației, al creativității, al bunei guvernanțe și al expansiunii de piață și că ar fi o dovadă de lipsă de perspectivă dacă potențialul economic al femeilor calificate ar rămâne nevalorificat.

Това е проблем, породен от разширяването на пазара.
Această problemă, este generată de expansiunea pieţei.

Това беше първата стъпка в отварянето и разширяването на пазара в САЩ.
Acesta a fost primul pas în deschiderea și extinderea pe piața americană.

С разширяването на пазара и съкращаването на иновационните цикли оборудването се подменя по-често, като по този начин допринася за нарастването на количество отпадъци от електрическо и електронно оборудване.
Prin extinderea pieței și scurtarea ciclurilor de inovație, echipamentele sunt înlocuite mai des, și astfel crește cantitatea de deșeuri de echipamente electrice și electronice.

През последните години, с разширяването на пазара, титанова промишленост в Китай е направил погасени развитие.
În ultimii ani, Odată cu extinderea pieței, industria de titan în China a făcut o dezvoltare repaid.

Cum se folosește „разширяване на пазара” într -o propoziție

Разширяване на пазара Компания с разнообразни сфери на дейност търси възможност за разширяване на пазара. Интерес представляват местата, където могат да се реализират бързооборотни стоки.

Representantes comercialesТърговски представител. Създаване на дистрибуторска мрежа,увеличаване на пазарния дял,следене на най-добрите практики и промоционални тенденциии в сферата Разширяване на пазара в Русия... 02 Jun. 2019 .

4) развитие на структура: повишена продукция, разширяване на пазара на услуги, лидери идентифицират нови възможности за развитие, структура на управление е работил, децентрализиран механизъм за вземане на решения;

BORO20180215001 Предприятие за производство и обработка на дървен материал, оборудвано за обработка на висококачествен дървен материал от масивно дърво, търси инвеститори за съвместно разширяване на пазара и производствените възможности.