Сe înseamnă РАСТЕНИЕТО ЦЪФТИ în Română - Română Traducere

• planta înflorește
• planta infloreste
• planta înfloreşte

Exemple de utilizare a Растението цъфти în Bulgară și traducerile lor în Română

Растението цъфти през юни.
Planta înfloreşte în luna iunie.

След засаждането растението цъфти само за третата година.
După plantare, planta înflorește numai pentru al treilea an.

Растението цъфти в средата на лятото.
Planta înflorește la mijlocul verii.

При сеитба на семена на открито, растението цъфти за втора година.
La însămânțarea imediat a semințelor, planta înfloresc pentru un al doilea an.

Растението цъфти в началото на юли.
Planta infloreste la inceputul lunii iulie.

С събирането на Hypericum проблеми не възниква- растението цъфти цялото лято.
Cu colecția de sunătoare nu apar probleme- planta înflorește toată vara.

Растението цъфти от юли до септември.
Planta infloreste din iulie pana in septembrie.

През септември, когато растението цъфти, всяко негово стъбло се превръща в букет.
În septembrie, când planta înflorește, fiecare dintre tulpinile sale se transformă într-un buchet.

Растението цъфти от юли до август.
Planta înflorește începând din iulie până în august.

Културата украсява градината през целия сезон, въпреки че растението цъфти само в края на август.
Cultura împodobește grădina pe tot parcursul sezonului, chiar dacă planta înflorește abia la sfârșitul lunii august.

Растението цъфти в рамките на един месец, от юни до юли.
Planta infloreste intr-o luna, din iunie pana in iulie.

В случай на компетентен избор на мястото за засаждане, растението цъфти обилно и за дълго време.
În cazul unei selecții competente a locului de plantare, planta înflorește abundent și pentru o lungă perioadă de timp.

Растението цъфти в началото на лятото в продължение на 3-4 седмици.
Planta înflorește la începutul verii timp de 3-4 săptămâni.

За медицински цели се използват тревата и цветята, те трябва да бъдат събрани, когато растението цъфти и дава плод.
În scopuri medicinale folosesc iarbă și flori, acestea trebuie să fie recoltate când florile de plante și aduce roade.

Когато растението цъфти, поставете 15-20 грама калий под всеки храст.
Când planta înflorește, plasați 15-20 g potasiu sub fiecare buc.

Невенът е наименуван от древните римляни, които забелязали, че растението цъфти на първия ден(на латински: kalends) на всеки месец.
Denumirea de Calendula le-a fost dată de către romani, care au observat că aceaste plante înfloreau în prima zi a fiecărei luni(lat. calends).

Растението цъфти през есента, в края на септември, и има деликатен аромат.
Planta înflorește toamna, la sfârșitul lunii septembrie, și are o aromă delicată.

Контейнерът за здравец трябва да е с малки размери, така че корените да го запълнят напълно, тогава растението цъфти по-добре и по-малко се разболява.
Oală pentru geranium trebuie să fie de dimensiuni mici, astfel încât rădăcinile să-l umple complet, apoi planta infloreste mai bine și mai puțin devine bolnav.

Растението цъфти пет месеца след засаждането му, а ражда плодове около осмия месец.
Înfloreşte la cinci luni de la plantare şi rodeşte după aproximativ 8 luni.

Ако растението цъфти веднъж годишно, тогава едно такова подхранване е достатъчно.
Daca planta infloreste o data pe an, este suficienta o singura fertilizare de acest tip.

Ако растението цъфти веднъж годишно, тогава едно такова подхранване е достатъчно.
Dacă planta înflorește doar o dată pe an, atunci o fertilizare este suficientă pentru ea.

Растението цъфти в края на сухия сезон и дава плод в средата на дъждовния сезон.
Arbustul înfloreşte la sfârşitul sezonului uscat, iar fructele se coc în toiul sezonului ploios.

Ако растението цъфти веднъж годишно, е необходимо да направите тази процедура само веднъж.
Dacă planta înfloreşte doar o dată pe an, e suficientă o singură procedură de acest fel.

Ако растението цъфти през цялото време, подхранването с рициново масло може да бъде веднъж месечно.
Daca planta infloreste continuu, puteti sa o fertilizati cu ulei de ricin o data pe luna.

Ако растението цъфти непрекъснато, тогава подхранването с рициново масло може да бъде веднъж месечно.
Daca planta infloreste continuu, puteti sa o fertilizati cu ulei de ricin o data pe luna.

Растението цъфти с великолепни цветове и е в състояние да се засели на най-трудните почви.
Planta infloreste cu culori magnifice si este capabila sa se stabileasca pe cele mai dificile soluri.

Ако растението цъфти непрекъснато, тогава можете да правите подхранване с рициново масло веднъж месечно.
Daca planta infloreste continuu, puteti sa o fertilizati cu ulei de ricin o data pe luna.

Растението цъфти с оранжево-жълти цветя, които играят декоративна роля в цветарството, но основната му стойност се крие в наличните полезни качества.
Planta infloreste cu flori galben-portocalii, care joaca un rol decorativ in floricultura, dar valoarea sa principala consta in calitatile utile disponibile.

Растението цъфти през втората половина на вегетационния период, така че узряването на семената става в период на влага и непостоянство на температурата.
Planta infloreste in a doua jumatate a sezonului de crestere, astfel incat maturarea semintelor are loc in timpul unei perioade de umiditate si inconstanta a temperaturii.

Тези растения цъфтят само след една година.
Planta infloreste doar dupa un an de zile.

Cum se folosește „растението цъфти” într -o propoziție

Дърветата дават червено-лилави плодове, подобни на череша, след средно 5 годишна възраст. Растението цъфти в края на сухия сезон и дава плод в средата на дъждовния сезон.

Оксалис регнели не понася течение. През лятото растението цъфти в пурпурно и розово-червено. Това е едно от най-красивите цветя - при лошо време и нощем цветовете заспиват...

Dieffenbachia е член на семейството на Aroids от американските тропици. Има големи удължени овални листа с цвят на петно. В дома, растението цъфти много рядко, цветето е ухо.

Листата са с размери 4,5х2,5 см, покрити от двете страни с власинки. През зимата не опадат. Цветовете са едри, виолетови, събрани в съцветия. Растението цъфти от юни до септември.

Листове са надарени с ремневидно-линейна форма, ширината им е около 2 см, а дължината е не повече от 60 виж растението Цъфти сравнително кратко – от септември до януари.