Сe înseamnă РАСТИТЕЛНИ МАЗНИНИ în Română - Română Traducere

• grăsimi vegetale
• grasimi vegetale

Exemple de utilizare a Растителни мазнини în Bulgară și traducerile lor în Română

Смес от растителни мазнини крем 70%, 10 кг.
Un amestec de grăsimi vegetale grăsimi cremos 70%, 10 kg.

Орехи и орехи(високо съдържание на растителни мазнини).
Nuci și nuci(conținut ridicat de grăsimi vegetale).

Състав: растителни мазнини, обезмаслено мляко, масло, аромат.
Ingrediente: grăsime vegetală, lapte degresat, unt, aromă.

Храна въз основа на предпочитания прием на растителни мазнини;
Nutriție pe baza aportului preferat de grăsimi vegetale;

Същото действие се притежава от всички растителни мазнини, използвани в чиста, необработена форма.
Aceeași acțiune este deținută de toate grăsimile vegetale, utilizate într-o formă pură, neprelucrată.

Можете лесно да забележите сиренето съдържа растителни мазнини.
Poți observa cu ușurință brânza care conține grăsimi vegetale.

Ако съдържа растителни мазнини, тя ще остане замразена за по-дълго време и в крайна сметка ще се разтопи в течност.
Dacă conține grăsimi vegetale, va rămâne înghețată mai mult timp și eventual se va topi într-un lichid.

Лесно можете да забележите сирене, което съдържа растителни мазнини.
Puteți observa ușor brânza care conține grăsimi vegetale.

Транс мазнини- Повечето транс мазнини са растителни мазнини, които са химически променени.
Grasimi trans- majoritatea grasimilor trans sunt grasimi vegetale care au fost modificate chimic.

Освен какаово масло може да съдържа и други растителни мазнини.
Pe langa untul de cacao poate contine si alte grasimi vegetale.

Важно е да се избягва готвенето с растителни мазнини, за да се ограничи общото съдържание на калории в храната.
Este important să evitați gătitul cu ajutorul grăsimilor vegetale, pentru a limita conținutul caloric total al alimentelor.

Лесно може да разберете дали сиренето съдържа растителни мазнини.
Poți observa cu ușurință brânza care conține grăsimi vegetale.

(15) Какао, какаово масло и различни други растителни мазнини, които се използват в производството на шоколад, се произвеждат предимно в развиващи се страни.
(15) Cacaoa, untul de cacao şi o serie de alte grăsimi vegetale folosite în producerea ciocolatei sunt în principal produse în ţările dezvoltate.

Лесно можете да забележите сирене, което съдържа растителни мазнини.
Poți observa cu ușurință brânza care conține grăsimi vegetale.

В допълнение, той съдържа извара, пилешки яйца, растителни мазнини и масла, които имат благоприятен ефект върху състоянието на козината и другите компоненти.
În plus, conține brânză de vaci, ouă de pui, grăsimi vegetale și uleiuri care au un efect benefic asupra stării stratului de animale de companie și a altor componente.

Истинското сирене трябва да бъде направено от натурално мляко и да не съдържа растителни мазнини.
Brânza reală trebuie făcută din lapte natural și nu conține grăsimi vegetale.

Студените пресовани растителни мазнини участват в производството на хормони, освен това, те елиминират възпалението, ускоряват метаболизма и помагат за контрол на телесната маса.
Grasimile vegetale presate la rece sunt implicate in productia de hormoni, in plus, elimina inflamatia, accelereaza metabolismul si ajuta la controlul masei corporale.

Ежедневната диета трябва да включва около 80 грама растителни мазнини и масло.
Dieta zilnică ar trebui să includă aproximativ 80 de grame de grăsime vegetală și unt.

Когато атонично е необходимо да се ядат само такива продукти, които съдържат много фибри, диетични фибри и растителни мазнини.
Atunci când este atonic este necesar să se mănânce numai astfel de produse, care conțin o mulțime de fibre, fibre dietetice și grăsimi vegetale.

Не можете да откажете да приемате ядки(с изключение на фъстъци, кашу), съдържащи протеини, растителни мазнини, витамини и микроелементи.
Nu puteți refuza să acceptați fructele cu coajă lemnoasă(cu excepția alunelor, cajourilor), care conțin proteine, grăsimi vegetale, vitamine și oligoelemente.

Също така е важно да се помни, че полезните"моркови" вещества ще бъдат добре абсорбирани само ако са снабдени с растителни мазнини.
De asemenea, este important să ne amintim că substanțele utile"morcov" vor fi bine absorbite numai dacă sunt alimentate cu grăsimi vegetale.

Такива екстремни 3 дни не противоречат на програма за цялостно и правилно отслабване- в салати има растителни мазнини, фибри, витамини и минерали.
Astfel de extreme 3 zile, nu intră în conflict cu program integrat și dreptul de dieta- în salate există grăsimi vegetale, fibre, vitamine și minerale.

Всичко продукти на„Монолит” са произведени по истински руски рецепти, с използване на минимално количество консерванти и растителни мазнини.
Toate produsele Companiei„Monolit” se realizează după rețete rusești autentice și folosindu-se o cantitate minimă de conservanți și grăsimi vegetale.

Когато се прилага в тъмен шоколад заместител на какаово масло под формата на соево, палмово и други растителни мазнини и е загубил своите основни характерни показатели.
Când se administrează în substitutul ciocolata neagra pentru untul de cacao, în formă de soia, de palmier si alte grăsimi vegetale și a pierdut principalele indicatori caracteristice.

Ако е необходимо, е необходимо да се заменят животинските мазнини с растителни мазнини.
Dacă este necesar, înlocuiți grăsimile de origine animală cu grăsimi vegetale.

Най-важното правило е да ограничите животинските мазнини(пушени меса, диетични храни, масло и др.) и да добавите повече растителни мазнини.
Regula numărul unu este de a reduce grăsimea animală(produsele din carne afumată, produsele lactate, untul etc.) și de a adauga mai multe grăsimi vegetale.

Пациентите се препоръчват липотропни мазнини диета със съотношение на животни и растителни мазнини 1: 1.
Pacientii sunt recomandati dieta cu grasimi lipotropice, cu un raport de animale si grasimi vegetale 1: 1.

За производството на нашите сладоледи използваме прясно мляко и млечна сметана от подбрани и сертифицирани ферми и не използваме растителни мазнини.
Pentru prepararea îngheţatei noastre utilizăm lapte proaspăt şi smântână din lapte, provenite de la ferme certificate şi atent selecţionate. Nu folosim deloc grăsimi vegetale.

Истинското сирене трябва да бъде направено от натурално мляко и да не съдържа растителни мазнини.
Brânza adevărată ar tebui să fie făcută din lapte și nu ar trebui să conțină grăsimi vegetale.

Cum se folosește „растителни мазнини” într -o propoziție

Забраниха на производителите на млечни продукти да преработват растителни мазнини » Съвети в земеделието

Да подкрепим! Забрана за растителни мазнини в млечните продукти искат преработватели (ВИДЕО) - Чуждоземец

Мазниноуловителите са предназначени за отделяне и задържане на животински и растителни мазнини и масла.

Министър Найденов: Млечните продукти с растителни мазнини трябва да носят етикет „Вредно за вашето з

1. Използвайте чисто безсолно масло. Маргарин и други растителни мазнини имат високо съдържание на вода.

Определяне съдържанието на трансизомери на мастните киселини в чисти и екстрахирани растителни мазнини и масла

Състав: глюкозен сироп, захар, подсладено кондензирано пълномаслено мляко, растителни мазнини (хидрогенирани), разтворимо кафе, аромати, сол

Незаконен превоз на акумулатори „втора ръка” и на отпадъчни растителни мазнини предотвратиха митничари от Свиленград

← Наредба в „Държавен вестник“ забранява на производителите на млечни продукти да преработват растителни мазнини