Сe înseamnă РЕАГИРАТЕ în Română - Română Traducere

• reacționezi
• reacţiona
• răspundeți
• reactionezi
• reactioneaza
• reacționați
• reacţionezi
• reacționa
• răspunzi
• reacţionăm
• răspunde

Exemple de utilizare a Реагирате în Bulgară și traducerile lor în Română

Как ще реагирате?
Cum va reacţiona poliţia?

Знаех си, че така ще реагирате.
Ştiam ca veţi reacţiona aşa.

Как реагирате на първата доза.
Cum reacționați la prima doză.

Интересно ми е как ще реагирате.
Sunt curioasă cum ai reacţiona.

Не реагирате на моя протест.
Nu reacţionezi la protestul meu.

Не бях сигурен, как ще реагирате.
Nu eram sigur cum veţi reacţiona.

Как вие реагирате, е вашата.“.
Felul in care reactionezi tu, este a ta.”.

Заради начина, по който реагирате.
Si pentru modul in care reactionezi.

Не виждам как реагирате на това, което казвам.
Nu mai văd cum reacționați la ce zic eu.

А ако това се случи, как ще реагирате?
Dacă s-ar întâmpla asta, eu cum aș reacționa?

Затова реагирате в зависимост от настроението.
Aşadar, puteţi reacţiona în funcţie de dispoziţie.

Когато нещо наистина ви забавлява, вие реагирате с:.
Cand ceva te amuza cu adevarat, reactionezi cu….

И как реагирате, когато има пробив в сигурността.
Şi cum răspunzi dacă este o breşă de securitate.

Защо така болезнено реагирате на отказа на момиче?
De ce reactioneaza atat de dureros refuzul de fata?

Че ще реагирате по този начин, затова имаме нова оферта.
Ne-am gândit că veţi reacţiona aşa. Aşa că avem o ofertă.

Как управлявате и реагирате на други хора е.
Modul în care gestionați și reacționați la alte persoane este a.

Как реагирате, какво се случва, когато вярвате в тази мисъл?
Cum reactionezi, ce se intampla cand crezi acest gand?

Знаеше, че ще реагирате така, ако нещата се влошат.
Ce? Ştia că aşa veţi reacţiona aşa dacă lucrurile se precipită.

Как реагирате, какво се случва, когато вярвате в тази мисъл?
Cum reacţionezi, ce se întâmplă când crezi acest gând?

Разглеждане на вашите сърца и да видим как реагирате на това Господ.
Examina propriile inimi și a vedea cum răspundeți la acest Domn.

Реагирате прекалено емоционално на случващото се наоколо.
Reactioneaza extrem de emotional la toate evenimentele din jur.

Как се чувствате и как реагирате на нещата зависи винаги само от вас.
Modul cum te simți și cum reacționezi la ceva depinde întotdeauna de tine.

Вашите проблеми не ви определят, а това как реагирате и се възстановявате от тях.
Nu probleme te definesc, ci cum reacționezi și te refaci după ele.

Така виждате по-далеч, реагирате по-бързо и шофирате по-безопастно.
Asadar, soferul vede mai departe, reactioneaza mai rapid si conduce mai sigur.

Помислете как реагирате на стрес и се справяте с конфликтите и несигурността.
Analizeaza cum reactionezi la stres si cum te descurci cu conflictele si insecuritatile.

Ентусиазмът ви е качество, но реагирате прекалено бързо на повиквания.
Entuziasmul dvs. este o calitate, dar răspundeți prea repede la solicitări.

Помислете как реагирате на стрес и се справяте с конфликтите и несигурността.
Gândiți-vă la modul în care reacționați la stres și rezolvați conflictele și nesiguranța.

Така попадате в ситуации, в които реагирате неадекватно или пък не реагирате въобще.
Te regăsești în situații în care reacționezi inadecvat sau nu reacționezi deloc.

Помислете как реагирате на стрес и се справяте с конфликтите и несигурността.
Analizează cum reacţionezi la stres şi cum negociezi conflictele şi incertitudinile tale.

Така виждате по-далеч, реагирате по-бързо и шофирате по-безопастно.
Aşadar, veţi vedea mai departe, veţi reacţiona mai rapid şi veţi conduce mai sigur.

Cum se folosește „реагирате” într -o propoziție

• Вашата доза ще бъде постепенно коригирана от лекаря в зависимост от това, как реагирате на лечението.

Реагирате добре на бензодиазепини за възстановяване на съня - Диазепам, Лексотан, Транксен, Рохипнол, Ксанакс, Дормикум, Ривотрил, Невротоп

Не бързайте да реагирате на лошите новини, защото те могат много бързо да имат противоположно, положително развитие.

Не можете да контролирате това, което мислите, но можете да контролирате как реагирате на това, което мислите."

– Г-н президент, какво ви накара да реагирате толкова остро на едно обикновенно изказване на американски посланик?

“Животът е 10 процента от това, което преживявате и 90 процента как реагирате на това.” – Дороти Недермайер

Л. Бъдете интелектуално подготвени да реагирате на възможни срещи с интелигентни, не-телесни енергийни форми, когато надхвърлите време-пространствените граници.